Samsung DVD-V6600, DVD-V5600 user manual Nastavenie jazykov˘ch funkcií, PouÏitie jazyka menu disku

Funkcie DVD

Nastavenie jazykov˘ch funkcií

Ak nastavíte menu disku, audio a jazyk titulkov dopredu, tak sa táto voºba automaticky aplikuje pri kaÏdom sledovaní filmu.

❚PouÏitie jazyka menu disku

1	Stlaãte tlaãidlo MENU v reÏime zastavenia.
	Stlaãte tlaãidlo	alebo	a zvoºte si poloÏku

DVD, potom stlaãte tlaãidlo OK alebo .

DVD Setup

SETUP	Language Setup
DVD	Audio Setup
	Display Setup
VCR	Parental Setup :
PROG	DivX(R) Registration
FUNC

OK RETURN MENU

2	Stlaãte e‰te raz tlaãidlo OK alebo . Stlaãte
	tlaãidlo		alebo	a zvoºte si poloÏku Disc Menu,
	potom stlaãte tlaãidlo OK alebo .
						Language Setup
		Disc Menu				: English
		Audio				: English
		Subtitle				: English
			OK	RETURN			MENU
3	Stlaãte tlaãidlo			alebo		a zvoºte si poÏadovan˘
	jazyk.
				Disc Menu Language
					English
		Disc Menu			Français
					Deutsch
					Español
					Italiano
					Nederlands
					Others
			OK	RETURN			MENU

•Zvoºte Others, ak jazyk, ktor˘ poÏadujete, nie je uveden˘ v zozname.

4 Stlaãte tlaãidlo OK.

❚PouÏitie jazyka pre audio

1	Stlaãte tlaãidlo MENU v reÏime zastavenia.
	Stlaãte tlaãidlo	alebo	a zvoºte si poloÏku

DVD, potom stlaãte tlaãidlo OK alebo .

DVD Setup

SETUP	Language Setup
DVD	Audio Setup
	Display Setup
VCR	Parental Setup :
PROG	DivX(R) Registration
FUNC

OK RETURN MENU

2	Stlaãte e‰te raz tlaãidlo OK alebo .
	Stlaãte tlaãidlo		alebo	a zvoºte si poloÏku
	Audio, potom stlaãte tlaãidlo OK alebo .
				Language Setup
		Disc Menu		: English
		Audio		: English
		Subtitle		: English
			OK	RETURN	MENU
3	Stlaãte tlaãidlo		alebo	a zvoºte si poÏadovan˘
	jazyk.

Audio Language

English

AudioFrançais

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Original

Others

OK RETURN MENU

•Zvoºte Original, ak chcete, aby prednostne nastaven˘ jazyk zvukovej stopy bol ten, v ktorom je nahran˘ disk.

•Zvoºte Others, ak jazyk, ktor˘ poÏadujete, nie je uveden˘ v zozname.

4 Stlaãte tlaãidlo OK.

Slovak - 35