БЪЛГАРСКИ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Храна

Порция

Време

 

Време на

Инструкции

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(мин.)

 

престой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(мин.)

 

 

 

 

 

Чушки

250 гр.

4½-5

 

 

3

 

 

 

Нарежете чушките на малки резени.

 

Картофи

250 гр.

5-6

 

 

3

 

 

 

Претеглете обелените картофи и ги нарежете

 

 

 

 

 

500 гр.

9-10

 

 

 

 

 

 

 

на половинки или четвъртинки с подобна

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

големина.

 

 

Ряпа

250 гр.

5-5½

 

 

3

 

 

 

Нарежете ряпата на малки кубчета.

Готварски указател за ориз и тестени изделия

 

 

 

Ориз:

 

 

 

 

 

Използвайте голяма купа от огнеупорно стъкло с капак – по време

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

на готвене оризът нараства двойно по обем. Гответе с капак.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

След като изтече времето за готвене, разбъркайте преди времето

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

за престой, посолете и добавете подправки и масло.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Забележка: оризът може да не е поел цялата вода след изтичане

 

 

Тестени изделия:

 

на времето за готвене.

 

 

 

 

 

Използвайте голяма купа от огнеупорно стъкло. Добавете вряла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вода, щипка сол и разбъркайте добре. Гответе без капак.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Разбърквайте от време на време по време на и след готвене.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Покривайте по време на престоя и изцедете внимателно след

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

това.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Храна

 

 

Порция

Мощност

 

Време

Време на

Инструкции

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(мин.)

престой

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(мин.)

 

 

Бял ориз

 

 

250 гр.

 

 

750 W

 

17-18

5

Добавете 500 мл студена

 

(леко сварен)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вода.

 

Кафяв ориз

 

 

250 гр.

 

 

750 W

 

22-23

5

Добавете 500 мл студена

 

(леко сварен)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вода.

 

Кафяв ориз

 

 

250 гр.

 

 

750 W

 

22-23

10

Добавете 600 мл студена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вода.

 

Смесен ориз

 

 

250 гр.

 

 

750 W

 

18-19

5

Добавете 500 мл студена

 

(ориз + див ориз)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вода.

 

Смесени семена

250 гр.

 

 

750 W

 

19-20

5

Добавете 400 мл студена

 

(ориз + жито)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вода.

 

Макаронени

 

 

250 гр.

 

 

750 W

 

11-12

5

Добавете 1000 мл

 

изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

гореща вода вода.

ПРЕТОПЛЯНЕ

Вашата микровълнова фурна претопля храната за част от времето, необходимо за конвенционалните печки с нагревателни плочи. Използвайте нивата на мощност и времената за претопляне в следващата таблица като упътване. Времената в таблицата се отнасят за течности при стайна температура от около +18 до +20 °C, или за замразена храна при температура около +5 до +7 °C.

Подреждане и покриване

Избягвайте да претопляте големи парчета, например месо – те се стремят към претопляне и изсъхват преди централната им част да се нагрее. Претоплянето на малки парчета е по-успешно.

Нива на мощност и разбъркване

Някои храни могат да се претоплят, като се използва мощност 750 W, докато други трябва да се претоплят, като се използват 600 W, 450 W или дори 300 W. Вижте таблиците за упътване. Обикновено е по-добре да се претопля храната, като се използва по-ниско ниво на мощност, ако храната е деликатес, в големи количества или склонна да се нагрява много бързо (кайма например). Разбърквайте добре или обръщайте храната по време на претопляне за по- добри резултати. При възможност разбърквайте отново преди сервиране. Особено внимавайте при претопляне на течности и бебешки храни. За да предотвратите бурно кипене на течности и възможни изгаряния, разбърквайте преди, по време на и след претопляне. Дръжте ги в микровълновата фурна по време на престоя. Препоръчваме в течностите да се поставя пластмасова лъжица или стъклена пръчка. Избягвайте прегряване (а оттам и разваляне) на храната.

За предпочитане е да се намалява времето за готвене и да се добавя допълнително време за претопляне, ако е необходимо.

Времена за нагряване и престой

При претопляне на храна за пръв път е полезно да се отбелязва изразходваното време за бъдеща справка.

Винаги се уверявайте, че претопляната храна се нагрява равномерно. Оставяйте храната да престои кратко време след претопляне, за да се разпредели температурата равномерно.

Препоръчваното време за престой след претопляне е 2-4 минути, освен ако не се препоръчва друго време в таблицата.

Особено внимавайте при претопляне на течности и бебешка храна. Вж. също главата с мерки по безопасност.

24

GE73A-BOL_DE68-04050B-04_BG.indd 24

2013-09-16

�� 6:42:20

Page 24
Image 24
Samsung GE73A/BOL, GE73A/XEO manual Претопляне, Готварски указател за ориз и тестени изделия, Ориз, Инструкции Мин