ENGLISH

 

Miscellaneous Information:

 

Sonstige Informationen:

DEUTSCH

Installing Programmes

 

Software installieren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installing Image Mixer

 

Image Mixer installieren

 

You can edit the video file with this programme. And you can use the

 

Mit diesem Programm können Sie Videodateien bearbeiten. Des

PC Camera function.

 

Weiteren ermöglicht es die Verwendung der PC-Kamerafunktion.

 

 

 

 

 

 

 

 

Windows

 

 

 

 

 

Windows

 

 

1.

Quit the file and folder you work.

 

 

1. Schließen Sie alle geöffneten

 

 

 

 

 

 

 

Dateien und Ordner.

 

2. Insert the programme CD into the

 

 

 

 

 

 

CD-ROM drive.

 

 

 

2. Legen Sie die Software-CD in das

 

◆ The Setup screen appears

 

 

CD-ROM-Laufwerk Ihres

 

automatically.

 

 

Computers ein.

 

 

◆ Open the CD-ROM Drive in ‘My

 

 

◆ Der Setup-Bildschirm wird

 

Computer’ and double-click

 

 

automatisch angezeigt.

 

<Iminst.exe>.

 

 

◆ Öffnen Sie unter ‘Arbeitsplatz’ das

 

 

 

 

 

 

 

CD-ROM-Laufwerk, und

3.

Click <ImageMixer>

 

 

doppelklicken Sie auf die Datei

 

 

 

 

 

 

 

<Iminst.exe>.

 

4.

Select the language.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Klicken Sie auf <ImageMixer>.

 

5. Follow the steps appeared on the monitor.

 

 

 

 

 

 

◆ You can use the Image Mixer after restarting your PC.

 

4. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

 

 

 

 

 

 

 

5. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

 

 

 

 

 

 

◆ Das Programm Image Mixer kann nach dem nächsten Neustart

 

 

 

 

 

 

des Computers verwendet werden.

 

117