| ENGLISH |
|
|
| DEUTSCH |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 2 Photo Mode |
| 22 Modus Foto |
| ||
| Capturing ................................................................................ | 56 | Aufnahme.............................................................................. | 56 | ||
| Capturing Images ................................................................ | 56 | Bilder aufnehmen............................................................... | 56 | ||
| Zooming In and Out ............................................................ | 57 | Zoomfunktion verwenden .................................................. | 57 | ||
| Viewing.................................................................................... | 58 | Wiedergabe ........................................................................... | 58 | ||
| Viewing Photo files on the LCD Monitor ............................. | 58 | Bilddateien auf dem | 58 | ||
| Selecting File Options ........................................................... | 59 | Dateioptionen wählen.......................................................... | 59 | ||
| Deleting Photo files ............................................................. | 59 | Bilddateien löschen............................................................ | 59 | ||
| Locking Photo files .............................................................. | 60 | Löschschutz für Bilddateien aktivieren.............................. | 60 | ||
| Setting DPOF (Digital Print Order Format) Function.......... | 61 | ||||
| Copying Photo files | 62 | Bilddateien kopieren .......................................................... | 62 | ||
|
|
|
| |||
| Setting Various Functions .................................................... | 63 | Verschiedene Funktionen einstellen ................................. | 63 | ||
| Setting the Photo file Size ................................................... | 63 | Größe der Bilddatei einstellen........................................... | 63 | ||
| Setting the Light................................................................... | 64 | Blitzlicht einstellen ............................................................. | 64 | ||
| Setting the Focus ................................................................ | 65 | Fokus einstellen (AF/MF) .................................................. | 65 | ||
| Setting the EIS (Electronic Image Stabilizer)...................... | 66 | Elektronische Bildstabilisierung einstellen |
| ||
| Setting the White Balance | 67 |
| |||
| (Electronic Image Stabilizer, EIS)...................................... | 66 | ||||
| Setting the Program AE (Programmed Auto Exposure)..... | 68 | Weißabgleich einstellen..................................................... | 67 | ||
| Setting the BLC (Backlight Compensation) | 69 | ||||
| Automatische Belichtungsprogramme einstellen.............. | 68 | ||||
|
|
|
| |||
|
|
|
| Gegenlichtausgleich einstellen |
| |
|
|
|
| (Back Light Compensation - BLC) .................................... | 69 | |
55