ENGLISH

 

 

 

 

 

DEUTSCH

Name of Each Part

 

Bezeichnung der einzelnen Komponenten

Right & Bottom View

 

 

Abbildung: Rechte Seite und Unterseite

 

 

 

 

 

Hanging Lens Cover on the CAM

 

 

1. Lens

 

 

 

 

 

 

 

2. Light

 

 

6. Volume +, - / MF button

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Earphones and

 

 

 

 

7. Tripod Receptacle

 

AV Input/Output Jack

 

 

 

 

 

4. Battery insertion part

 

 

 

 

8. Cradle Receptacle

 

5. Battery eject button

 

 

9. Strap Hook

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Lens

5.

Battery eject button

1.

Objektiv

6. Tasten für Lautstärke + , - /

2.

Light

6.

Volume +, - / MF button

2.

Blitzlicht

 

manuellen Fokus (MF)

3.

Ohrhörer und

7.

Stativanschluss

 

 

 

 

3.

Earphones and AV

7.

Tripod Receptacle

 

AV-Ausgang

8.

Anschluss für

 

Input/Output Jack

8.

Cradle Receptacle

4.

Akkufach

 

Dockingstation

 

 

5.

Taste zum Entnehmen des

9.

Halterung für

4.

Battery insertion part

 

 

9.

Strap Hook

 

Akkus

 

Handschlaufe

 

 

 

 

15