|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUSSIAN |
|
|
|
|
|
|
|
| UKRAINIAN | |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
ê‡Á̇fl ËÌÙÓχˆËfl: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ |
| ê¥ÁÌÓχ̥Ú̇ ¥ÌÙÓχˆ¥fl: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡Ï | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| ||||||
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â |
| ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl flÍ | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Windows |
|
|
|
|
| Windows |
|
| ||
1. «‡ÍÓÈÚ ‚Ò ÓÚÍ˚Ú˚ ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â | 2 | USB Mode |
|
|
| 1. «‡ÍËÈÚ ‚Ò≥ ‚≥‰ÍËÚ≥ ‚≥Í̇ Ú‡ | ||||
|
|
| ||||||||
‚ÂÏˇ ÓÍ̇ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÔË·„‡ÂÏ˚È |
|
|
|
|
| ‚ÒÚ‡‚Ú CD Á ÔÓ„‡ÏÌËÏ | ||||
|
|
|
|
|
| |||||
| USB 2.0 MassStorage |
| ||||||||
|
| Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇÏ ‰Ó ‰ËÒÍÓ‚Ó‰Û CD- | ||||||||
| USB 1.1 MassStorage | |||||||||
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ |
|
|
|
|
|
| ROM. | |||
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| Back |
|
|
|
|
| |
2. nowidctlpar”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͇ÏÂÛ ‚ ÎÓÚÓÍ Ë |
| PictBridge |
|
|
| 2. œÓÏ≥ÒÚ≥Ú¸ ͇ÏÂÛ Ì‡ ·‡ÁÛ Ú‡ | ||||
|
|
|
|
|
| |||||
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ USB Í ÔÓÚÛ USB |
|
|
|
|
|
| Ô≥‰'∫‰Ì‡ÈÚ ͇·Âθ USB ‰Ó ÔÓÚÛ | |||
|
|
|
|
|
| |||||
ÎÓÚ͇. | 3 |
|
|
|
|
| USB ̇ ·‡Á≥. | |||
œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì ÂÊËχ USB. |
|
|
|
|
|
| «'ˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚≥ÍÌÓ ÂÊËÏÛ USB. | |||
3. œÂ‰‚Ë̸Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ ▲/▼] ‰Îˇ |
|
|
|
|
|
| 3. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÂÂÏË͇˜‡ [ ▲/▼] | |||
‚˚·Ó‡ |
|
|
|
|
|
| Ó·Â≥Ú¸ | |||
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK]. |
|
|
|
|
|
| ÍÌÓÔÍÛ [OK]. | |||
œÓˇ‚ËÚÒˇ ÓÍÌÓ “”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ”. |
|
|
|
|
|
| «’ˇ‚Ρ∫Ú¸Òˇ ‚≥ÍÌÓ Ï‡ÈÒÚ‡ ÌÓ‚Ó„Ó | |||
4. ƒÎˇ Á‡‚¯ÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚ÔÓÎÌËÚ |
|
|
|
|
|
| ӷ·‰Ì‡ÌÌˇ. | |||
|
|
|
| 4. ƒÎˇ Á‡‚¯ÂÌÌˇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚ËÍÓÌÛÈÚ | ||||||
ËÌÒÚÛ͈ËË, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ. |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ≥ÌÒÚÛ͈≥ø, ˘Ó Á'ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Û ‚≥ÍÌ≥. | |||
119