RUSSIAN

 

 

UKRAINIAN

 

 

ê‡Á̇fl ËÌÙÓχˆËfl: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ

ê¥ÁÌÓχ̥Ú̇ ¥ÌÙÓχˆ¥fl: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡Ï

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ ‰Îfl Windows98SE

 

 

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ ‰Îfl Windows 98SE

(ÚÓθÍÓ ‰Îfl éë Windows98SE)

 

 

 

 

(ڥθÍË ‰Îfl Windows 98SE)

óÚÓ·˚ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚

 

ÑÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË flÍ ÁÌ¥ÏÌÓ„Ó ‰ËÒÍÛ Û

͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ éë Windows98SE, ‚‡Ï ÏÓÊÂÚ

 

Windows 98SE, Û Ç‡Ò ÏÓÊ ‚ËÌËÍÌÛÚË ÔÓÚ·‡ Û

ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ ‰Îfl Windows98SE

 

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ˆ¥ ‰‡È‚Â‡ ‰Îfl Windows 98SE.

1. «‡ÍÓÈÚ ‚Ò ÓÚÍ˚Ú˚ ‚ ̇ÒÚÓˇ˘ÂÂ

2

USB Mode

 

 

1. «‡ÍËÈÚ ‚Ò≥ ‚≥‰ÍËÚ≥ ‚≥Í̇ Ú‡ ‚ÒÚ‡‚ÚÂ

‚ÂÏˇ ÓÍ̇ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÔË·„‡ÂÏ˚È

 

 

CD Á ÔÓ„‡ÏÌËÏ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇÏ ‰Ó

 

 

 

 

 

 

USB 2.0 MassStorage

ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï

 

‰ËÒÍÓ‚Ó‰Û CD-ROM.

 

USB 1.1 MassStorage

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PC-Cam

 

 

2. œÓÏ≥ÒÚ≥Ú¸ ͇ÏÂÛ Ì‡ ·‡ÁÛ Ú‡

CD-ROM.

 

 

 

 

Back

 

 

 

 

PictBridge

 

 

Ô≥‰'∫‰Ì‡ÈÚ ͇·Âθ USB ‰Ó ÔÓÚÛ USB

 

 

 

 

 

 

2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͇ÏÂÛ ‚ ÎÓÚÓÍ Ë

 

 

 

 

 

̇ ·‡Á≥.

 

 

 

 

 

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ USB Í ÔÓ! ÚÛ USB ÎÓÚ͇.

 

 

«'ˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚≥ÍÌÓ ÂÊËÏÛ USB.

œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì ÂÊËχ USB.

 

 

 

3. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÂÂÏË͇˜‡ [ ▲/▼] Ó·Â≥Ú¸ <USB 2.0

 

 

 

 

3. œÂ‰‚Ë̸Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ

 

 

 

 

Mass Storage> ‡·Ó <USB 1.1 Mass Storage> Ú‡
[ ▲/▼] ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ <USB 2.0 Mass Storage>

 

 

 

̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
(«‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB 2.0) ËÎË <USB 1.1
4. œÓ˜ÌÂÚ¸Òˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÔÓˆÂÒ ≥ÌÒڇΡˆ≥ø.
Mass Storage> («‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB 1.1)
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
4.”ÒÚ‡Ìӂ͇ ̇˜ÌÂÚÒˇ ‡‚ÚÓ_ ec‡Ú˘ÂÒÍË.

 

 

èËÏ¥Ú͇

 

èËϘ‡ÌËÂ

 

 

✤ ¬ ÔÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚Â‡ ‚ ÒËÒÚÂÏ Windows 98 SE

✤ œ≥‰ ˜‡Ò ≥ÌÒڇΡˆ≥ø ‰‡È‚ÂÛ Windows 98 SE ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂ

ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È

Á‡ÔÓÒËÚË ‚ÒÚ‡‚ËÚË CD-ROM Á ÓÔÂ‡ˆ≥ÈÌÓ˛ ÒËÒÚÂÏÓ˛

ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚ Windows 98.

Windows 98 ‰Ó ‰ËÒÍÓ‚Ó‰Û CD-ROM, ˘Ó· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË.

120