TOC

El deck de minidiscos está

(parpadeando)

actualizando la tabla de índice

 

 

(TOC). (No mueva el deck de

 

 

minidiscos. Si lo hiciese, es

 

 

posible que el material grabado

 

 

no se almacenase normalmente.

 

 

Si desconecta el cable de

 

 

alimentación inmediatamente

 

 

después de la grabación, ésta no

 

 

se almacenará.

 

 

 

TOC reading

El deck de minidiscos está

 

 

leyendo el contenido del

 

 

minidisco. (Si el minidisco

 

 

insertado es nuevo, “TOC

 

 

Reading” se visualizará durante

 

 

más tiempo que en el caso de

 

 

minidiscos ya utilizados.)

 

 

 

TRACK

El deck de minidiscos está

(encendido)

grabando una parte en blanco.

 

 

 

TRACK

El deck de minidiscos está

(parpadeando)

grabando sobre material existente.

 

 

 

Welcome

Se visualizará cuando inserte un

 

 

minidisco.

 

 

 

Guía para la solución de problemas

Si se encuentra con algún problema al

Eutilizar su sistema estéreo, repase la lista de

32

comprobaciones siguiente después de haber

 

verificado los dos puntos siguientes:

• El cable de alimentación deberá estar firmemente conectado.

• Los cables de los altavoces deberán estar también firmemente conectados.

Si el problema persiste después de haber realizado las comprobaciones siguientes, consulte a su proveedor Sony.

Reproductor de discos compactos

La bandeja del disco compacto no se cierra.

mEl disco compacto no está correctamente colocado.

El disco compacto no se reproduce.

mEl disco compacto está sucio. m El disco compacto está insertado

con la etiqueta hacia abajo.

m El reproductor está en el modo de pausa.

m Se ha condensado humedad.

Deje el sistema con la alimentación conectada durante aproximadamente una hora hasta que se haya evaporado la humedad.

La reproducción no se inicia desde la primera canción.

mEl reproductor de discos compactos está en el modo de reproducción programada o aleatoria. Presione CONTINUE. La indicación “PROGRAM” o “SHUFFLE” desaparecerá.

En el visualizador aparece “OVER”.

mEl disco compacto ha llegado al final durante la búsqueda rápida manteniendo presionada ).

En el visualizador aparece “Step Full”.

mUsted ya ha programado 24 canciones.

En el visualizador aparece “Name Full”.

mUsted ya ha introducido 21 nombres de discos.

El minidisco no se graba.

mEl minidisco está protegido contra grabación (se está visualizando “Protected”). Deslice la lengüeta para cerrar la ranura.

mHa insertado un minidisco pregrabado. Reemplácelo por otro grabable.

mNo queda suficiente tiempo en el minidisco. Reemplácelo por otro minidisco grabable con menos canciones grabadas o borre canciones innecesarias.

Un minidisco incompletamente insertado no puede extraerse.

mEl sistema de autobloqueo del deck de minidisco ha sujetado el minidisco. Inserte completamente el minidisco y después presione MD §.

En el visualizador aparece “OVER”.

mEl disco compacto ha llegado al final durante la búsqueda rápida manteniendo presionada ).

El sonido posee muchos estáticos.

mUn magnetismo intenso procedente de un televisor u otro dispositivo similar está interfiriendo las operaciones. Aleje el deck de la fuente de magnetismo intenso.

SIntonizador

En el visualizador parpadea “TUNED”.

mAjuste la antena.

En el visualizador parpadea “STEREO”.

mAjuste la antena.

El zumbido o el ruido es considerable.

mAjuste la antena.

General

No hay sonido.

mPresione POWER para conectar la alimentación del sistema estéreo.

mAjuste el volumen.

mHay unos auriculares conectados. Desconéctelos.

El sonido entre los canales derecho e izquierdo está invertido.

mCompruebe la conexión y la ubicación de los altavoces.

El zumbido o el ruido es considera-ble.

mHay un televisor o una videograbadora demasiado cerca del sistema estéreo. Aleje el sistema estéreo del televisor o de la videograbadora.

En el visualizador parpadea “0:00”.

mSe ha producido una interrupción del suministro eléctrico. Vuelva a ajustar el reloj y a programar el

temporizador.

Información adicional

Deck de minidiscos

El deck de minidiscos no funciona o funciona mal.

mEl minidisco puede estar dañado (aparece “Disc Error”).

Extraiga el minidisco y vuelva a insertarlo. Si sigue apareciendo “Disc Error”, reemplace el minidisco.

El deck de minidiscos no reproduce.

mSe ha condensado humedad. Extraiga el minidisco y deje el sistema con la alimentación conectada durante aproximadamente una hora hasta que la humedad se evapore.

mHa insertado el minidisco en sentido erróneo. Deslícelo en su compartimiento con la cara de la etiqueta hacia arriba y la flecha apuntando hacia la abertura hasta que el deck lo sujete.

mEs posible que el minidisco no esté grabado. Reemplace el minidisco por otro grabado.

mLa intensidad de la señal es demasiado débil. Conecte una antena exterior.

mConnect the earth wire.

No es posible recibir en estéreo un programa transmitido en estéreo.

mCuando en el visualizador esté indicándose “MONO”, presione STEREO/MONO del telemando de forma que desaparezca “MONO”.

mAjuste la antena.

Temporizador

El temporizador no funciona.

mAjuste correctamente el reloj. m Se desconectó el cable de

alimentación. Mientras el temporizador esté trabajando, presione el interruptor POWER para desconectar la alimentación del sistema.

m Cerciórese de que esté visualizándose “DAILY” o “REC”.

Page 100
Image 100
Sony MJ-L1A manual Guía para la solución de problemas, Reproductor de discos compactos, SIntonizador, Deck de minidiscos