Sony MJ-L1A manual Attribution d’un titre aux enregistrements fonction Titrage

➔suite

3 Appuyez sur ENTER/YES.

Le message “Rehearsal” alterne avec “Position ok?” sur l’affichage et la lecture du début de la nouvelle plage est reproduite de façon répétée.

4 Si la position initiale ne convient pas, appuyez sur EDIT/NO.

Si elle est correcte, passez à l’étape 6.

TOC		1	2	3	4	5
EDIT		6	7	8	9	10
TRACK	MD	11
		VOLUME

Le numéro de la plage lue clignote

5 En écoutant le son, tournez la bague JOG pour trouver la position initiale de la nouvelle plage.

La lecture de la position initiale de la nouvelle plage est répétée.

La position initiale peut être décalée d’un maximum de –128 à +127 paliers (d’environ 0,06 seconde chacun) sur une même plage.

Après combinaison de deux plages

Le nombre total des plages diminue d’une unité et toutes les plages suivant les plages combinées sont renumérotées.

Exemple: Combinaison de B et C

Numéro
de plage	1		2	3	4
Combinaison		A	B	C	D
1			2		3
		A	B	C	D

B et C sont combinées en une plage.

POWER m ON

31

Vous pouvez annuler une combinaison de plages

Divisez à nouveau les plages, puis au besoin, recombinez d’autres plages.

Si “Sorry” (excuse) apparaît sur l’affichage

La combinaison des plages est impossible. Ceci se produit parfois si vous avez édité de nombreuses fois la même plage. Il s’agit d’une limitation technique du système MD et non d’une erreur mécanique.

Attribution d’un titre aux enregistrements (fonction Titrage)

Vous pouvez donner aux MD ou plages enregistrés des titres, composés de lettres majuscules ou minuscules, de chiffres et de symboles. Chaque titre peut avoir jusqu’à 80 caractères par disque.

6 Appuyez sur ENTER/YES quand la position est correcte.

Quand la plage a été divisée,

F“Complete” apparaît pendant quelques secondes et la plage qui vient d’être

4,5 2

1 Appuyez sur MD.

„

POWER m ON

35 SCROLL 1

20	créée est reproduite. Elle ne porte pas de
	titre, même si la plage originale avait été
	titrée.

Pour arrêter avant la division de la plage

Appuyez sur .

Vous pouvez annuler la division d’une plage

Combinez à nouveau les plages, puis au besoin, divisez-les une nouvelle fois.

Pour diviser une plage pendant l’enregistrement

Utilisez la fonction de marquage de plage.

Combinaison de plages enregistrées (fonction Combinaison)

Vous pouvez combiner deux plages consécutives en une. Cette fonction s’avère pratique pour combiner plusieurs chansons en un seul “pot-pourri” ou plusieurs parties enregistrées indépendamment sur une seule plage.

La platine se met en mode de lecture MD.

2 Tournez la bague JOG jusqu’à apparition de la seconde des deux plages à combiner. Par exemple, pour combiner les plages 3 et 4, tournez la bague JOG pour afficher 4.

TOC		1	2	3	4	5
EDIT		6	7	8	9	10
TRACK	MD	11
		VOLUME

Numéro

de la plage à combiner

3 Appuyez de façon répétée sur EDIT/ NO jusqu’à ce que “Combine?” soit affiché.

4 Appuyez sur ENTER/YES.

Le message “Rehearsal” alterne avec “Track ok?” sur l’affichage. La jonction des deux plages (la fin de la première et le début de la seconde) est reproduite de façon répétée.

5 Appuyez sur ENTER/YES si la position convient.

Une fois les plages combinées, “Complete” apparaît quelques secondes. Si chacune des plages combinées avait un titre, celui de la seconde est effacé.

Pour arrêter avant la combinaison des plages

Appuyez sur .

4,9 2 6 0 7

1 Appuyez sur MD.

La platine se met en mode de lecture MD.

2 Si vous souhaitez donner un titre au disque, appuyez sur pour arrêter la lecture. Si vous souhaitez donner un titre à une plage, appuyez sur fl pendant la lecture de la plage à titrer, de manière à effectuer une pause.

Il est possible de titrer une plage pendant la lecture ou l’enregistrement. Vous pouvez aussi donner un titre à une plage sans passer par la pause, mais il sera effacé s’il n’est pas terminé avant la fin de la plage.

3 Appuyez de façon répétée sur EDIT/NO jusqu’à ce que “Name in?” soit affiché.

Chapitre 5: Montage de MD enregistrés