Sony MJ-L1A manual Titulación de grabaciones función, de titulación, 4,9 2 6 0, continuación

➔continuación

2 Presione repetidamente EDIT/NO hasta que en el visualizador aparezca “Divide ?”.

3 Presione ENTER/YES.

En el visualizador se alternarán “Rehearsal” y “Position ok?”, y la parte de comienzo de la nueva canción se reproducirá repetidamente.

4 Si la posición de comienzo es incorrecta, presione EDIT/NO.

Si es correcta, vaya al paso 6.

TOC		1	2	3	4	5
EDIT		6	7	8	9	10
TRACK	MD	11
		VOLUME

El número de la canción en reproducción parpadeará.

5 Escuchando el sonido, gire el mando de lanzadera hasta encontrar la posición de la nueva canción.

Después de haber combinado dos canciones

El número total de canciones disminuirá en uno y todas las canciones siguientes a las combinadas se renumerarán.

Ejemplo:Combinación de B y C

Número	1	2	3	4
de canción	A	B	C	D
Combinación	1	2		3
	A	B	C	D

B y C se combinan en una canción.

POWER m ON

31

Para parar antes de haber combinado las canciones

Presione .

Si desea anular una combinación de canciones

Vuelva a dividir las canciones, y después repita la función de combinación con las canciones correctas, si es necesario.

Si en el visualizador aparece “Sorry”

Las canciones no podrán combinarse. Esto sucede a veces si ha editado la misma canción muchas veces. Esto se debe a una limitación técnica del sistema de minidiscos, y no significa ningún error mecánico.

Titulación de grabaciones (función

La parte de comienzo de la nueva canción se reproducirá repetidamente. El punto de comienzo podrá moverse dentro de un margen máximo de –128 a +127 pasos (de unos 0,06 segundos cada uno) dentro de una canción.

6 Cuando la posición sea correcta,

4,5 2

1 Presione MD.

„

de titulación)

Usted podrá asignar títulos a las minidiscos y canciones que haya grabado.

Los títulos pueden componerse de letras mayúsculas y minúsculas, números, y símbolos, hasta 80 caracteres por cada título

presione ENTER/YES.

ECuando haya dividido la canción,

20	aparecerá durante algunos segundos
	“Complete”, y se iniciará la
	reproducción de la canción nuevamente
	creada. La nueva canción no tendrá
	título aunque lo tuviese la original.
	Para parar antes de que la canción se
	haya dividido
	Presione .
	Usted podrá anular una división de canción
	Vuelva a dividir las canciones, y después
	repita la función de combinación con las
	canciones correctas, si es necesario.
	Usted podrá dividir una canción durante la
	grabación
	Utilice la función de marcación de canciones.

Combinación de canciones grabadas (función de combinación)

Usted podrá combinar dos canciones consecutivas. Esta función será muy útil para combinar varias canciones en una sola mezcla, o varias partes independientemente grabadas en una sola canción.

La unidad entrará en el modo de reproducción de minidiscos.

2 Gire el mando de lanzadera hasta que aparezca la segunda canción de las dos que desee combinar.

Por ejemplo, para combinar las canciones 3 y 4, gire el mando de lanzadera hasta que aparezca 4.

TOC		1	2	3	4	5
EDIT		6	7	8	9	10
TRACK	MD	11
		VOLUME

Número de canción que desea combinar

3 Presione repetidamente EDIT/NO hasta que en el visualizador aparezca “Combine?”.

4 Presione ENTER/YES.

En el visualizador se alternarán “Rehearsal” y “Track ok?”. La parte en el que se unirán las dos canciones (es decir, el final de la primera canción y el comienzo de la segunda) se reproducirá repetidamente.

5 Presione ENTER/YES en el punto correcto.

Cuando haya combinado dos canciones, aparecerá “Complete” durante unos segundos. Si las dos canciones combinadas poseen títulos, el título de la segunda se borrará.

de minidisco compacto.

POWER m ON

35 SCROLL 1

4,9 2 6 0 7

1 Presione MD.

La unidad entrará en el modo de reproducción de minidiscos.

2 Cuando desee asignar un título al disco, presione para que el reproductor pare la reproducción.

Cuando desee asignar un título a una canción, presione fl durante la reproducción de la misma para que el reproductor entre en el modo de reproducción en pausa.

Usted podrá asignar un título a una canción durante la reproducción o la grabación. También podrá asignar títulos a canciones sin realizar una pausa, pero si no finaliza la introducción del título antes de que finalice la canción, el título se borrará.

Capítulo 5: Edición de minidiscos grabados