Sony MJ-L1 manual Antes de grabar, Grabación digital y grabación analógica, Marcación de canciones

Capítulo 4:

Grabación de minidiscos

Antes de grabar

Grabación de un disco compacto

Grabación de la radio

Grabación manual en un

Antes de grabar

El minidisco le permitirá grabar y reproducir digitalmente música con sonido de calidad similar a la de un disco compacto. Además, como los minidiscos son discos magnetoópticos, están exentos de los problemas de verse estirados o enredados como las cintas de cassettes normales. El método de grabación también es diferente al de las cintas de cassettes, porque es posible escribir números de canciones y editar grabaciones.

Grabación digital y grabación analógica

Esta unidad utiliza uno de los métodos de grabación siguientes, dependiendo de la

resultado, usted no solamente podrá encontrar instantáneamente el comienzo de una canción, sino que podrá editar rápidamente canciones cambiando simplemente la información de la TOC. Por ejemplo, con una cinta de cassette, el borrado de una canción supone la regrabación de la misma sin sonido desde el principio. Con un minidisco, usted podrá borrar una canción reescribiendo simplemente la información de la TOC.

Cuando grabe señales digitales de un disco compacto

El deck de minidiscos marcará automáticamente números de canciones en la misma secuencia que la del disco compacto original.

Sin embargo, si realiza una pausa en la grabación, la parte grabada hasta tal punto se contará como una canción. Cuando vuelva a iniciar la grabación, el número de canción aumentará en uno.

minidisco

Marcación de números de canciones durante la grabación

fuente de sonido a grabarse y de la forma de conexión de la unidad a la fuente de sonido.

Grabación digital

Cuando grabe del reproductor de discos compactos de esta unidad, el deck de minidiscos grabará la señal digital en forma de señal digital.

número de canción

fuente de sonido

número de canción

minidisco grabado

1	2	3	4
A	B	C	D
		.
1	2	3	4
A	B	C	D

E

14

Grabación analógica

En los casos indicados a continuación, el deck de minidiscos convertirá la señal analógica en señal digital y grabará la señal digital.

•Cuando grabe de la radio de la unidad

•Cuando grabe de un equipo de audio conectado a las tomas TAPE de esta unidad

Grabación de minidiscos y sistema de administración de copia en serie

Como el deck de minidiscos utiliza el sistema de administración de copia en serie (SCMS), los minidiscos grabados de discos compactos reproducidos en el reproductor de discos esta unidad no podrán utilizarse para realizar copias digitales en otros minidiscos.

Marcación de canciones

La forma de escritura de los números de canciones diferirá de acuerdo con la fuente de sonido que esté grabándose. Usted también podrá escribir manualmente número de canciones.

Números de canciones de minidiscos (TOC)

En un minidisco, el número de canción (secuencia de canción) y la información sobre el punto de comienzo y el de finalización, etc., se graban en un área denominada “Tabla de índice” (TOC) que se administra aparte de la música. Como

Si graba repetidamente una sola canción del mismo disco compacto, la canción o las canciones se grabarán como una sola canción continua con un solo número de canción. Usted también podrá marcar manualmente números de canciones durante la grabación (consulte “Marcación manual de números de canciones (función de marcación de canciones)”).

Si selecciona “LEVEL SYNC” durante la grabación analógica

El número de canción se escribirá en sincronización con el nivel de la señal de entrada procedente de la fuente de sonido. En otras palabras, si la señal de entrada procedente de la fuente de sonido permanece continuamente a un nivel, o a nivel inferior, a cierto nivel determinado durante dos segundos o más, se escribirá un número de canción la próxima vez que la señal de entrada sobrepase tal nivel.

número de	1	2	3			4
canción
fuente de	A	B	C			D
sonido	Los números de canciones no se
	escribirán si la señal de entrada
	permanece a nivel inferior
	durante menos de dos segundos
	(si el espacio en blanco entre
	dos canciones es corto, etc.)
número de	1		2.	3		4
canción
minidisco	A	B	C		C	D
grabado
	Los números de				canciones se
	escribirán si la señal de
	entrada permanece a nivel
	inferior durante más de dos
	segundos.

Capítulo 4: Grabación de minidiscos