Daha rahat bir kullanım için daima teleskobik kordon çıkıflını kullanın.

Buhar jeneratörünüzü ütünün sap›ndan tutarak tafl›mak için:

-ütüyü, buhar jeneratörünüzün ütü koyma plakas› üzerine yerlefltirin ve kilitlenene kadar tutma halkas›n› ütü üzerine bast›r›n (bir “klik” sesi duymal›s›n›z) - fig.2.

-Buhar jeneratörünüzü tafl›mak için ütüyü sap›ndan tutun - fig.1.

Hazırlık

Hangi suyu kullanmal›?

F

NL

D

Cihaz›n›z musluk suyu ile kullanılmak üzere tasarlanm›flt›r. Bununla birlikte, deniz kenar›nda bulunan baz›bölgelerde, suyunuzun tuz oran› yüksek olabilir. Bu durumda, sadece minerali al›nm›fl su (içme suyu) kullan›n.

Hiçbir zaman, katk›maddeleri (niflasta, parfüm,aromatik maddeler, yumuflat›c›, vs.) içeren su, batarya suyuveya kondansasyon suyu (örne¤inçamafl›rkurutma makinelerinin suyu, buzdolaplar›n›n suyu, klimalar›n suyu, ya¤mur suyu) kullanmay›n.Bunlar,s›cakl›k etkisi alt›nda yo¤unlaflan organik at›klar veya mineraller içeriler ve püskürmelere, kahverengi lekelere ya da cihazınızın erkenden yıpranmasına neden olurlar.

Suyunuz çok kireçli ise,

%50 musluk suyu ve

%50 piyasada sat›lan demineralize su ile kar›flt›r›n.

GB

I

E

Haznenin doldurulmas›

Buhar jeneratörünüzü sabit ve s›ca¤a dayan›kl› bir yere yatay olarak koyun.

Jeneratörünüzü "toprakl›" tipte bir elektrik prizine ba¤lay›n.

Ifl›kl› çal›flt›rma/durdurma anahtar›na bas›n. Iflık yanar ve kazan ›s›n›r- fig.4.

Yaklafl›k 8 dakika sonra veya buhar gösterge ıflı¤ı yand›¤›nda (bazı modellerde) buhar haz›rd›r - fig.5.

Ütüleme es nasında, ü tü ü zerinde bu lunan g österge v e buhar g österge ıflı¤ı (bazı modellerde) ısı kontrolü açısından yanıp söner.

Teleskobik kordonç›k›fl›n›n kullan›m›

• Kordonunçamafl›r üzerindedolaflmamas› ve ütüleme esnas›nda çamaflırı buruflturmamas› için ütünüzbir teleskobik kordon ç›k›fl› ile donat›lm›flt›r.

• Buhar kordonunu yuvas›ndan ç›kar›n ve tamamenaç›n.

Kordon ç›k›fl›n› serbest b›rakmak için ba¤lant›y› kald›r›n.

Eject - fig.6. dü¤mesine bas›n ve teleskobik kordon ç›k›fl› otomatik olarak aç›l›r.

Kordon ç›k›fl› gerildi¤inde, Eject dü¤mesine basman›za gerek kalmaks›z›n teleskobik sistem otomatik olarak aç›l›r.

P

DK

S

FIN

N

GR

TR

lk kullan›m esnas›nda, bir miktar duman ve zarars›z bir koku ç›kabilir. Cihaz›n kullan›m› üzerinde bir etkisi olmayan bu durum k›sa sürede ortadan kalkacakt›r.

Buhar merkezini çal›flt›r›n

Elektrik kordonunu tamamen aç›n ve buhar kordonunu yuvas›ndan ç›kar›n.

Jeneratörünüzü "toprakl›" tipte bir elektrik prizine ba¤lay›n. - fig.3.

Buhar merkezinizin fiflini ”topraklama” tipinde bir prize tak›n.

Ütüleme esnasında, ütü üzerinde bulunan gösterge ve buhar gösterge ıflı¤ı (bazı modellerde) ısı kontrolü açısından yanıp söner - fig.7.

Yeflil "buh ar h azır" ı flı¤ının yan ıp sön mesi d urdu¤unda ( yaklaflık olarak 2dk sonra),cihazınız hazırdır

PL

CZ

SK

H

Gösterge tablosunun iflleyifli

Yeflil ›fl›k yan›p sönüyor - fig.7 : kazan ›s›n›yor.

Yeflil ›fl›k yan›yor - fig.7 : buhar haz›r.

“Su haznesi” k›rm›z› ›fl›k yan›yor - fig.10 : rezervuar bofl.

“Kireç-giderici” turuncu ›fl›¤› yan›p söner. - fig.12: kireç kolektörünü durulaman›z gerekmektedir.

RUS

UA

Kullan›m

Buharlı ütüleme

Ütünün ›s› ayar dü¤mesinive buharçıkıflayar dü¤mesini (bazı modellerde) ütülenecek kumafl tipine ba¤l› olarak ayarlay›n (afla¤›daki tabloyu inceleyin).

Ütünün gösterge ›fl ›¤› yanar. D ikkatli olun: ütünün ›fl›¤› söndü¤ünde v e yeflil ›fl›k sab it kald›¤›nda cihaz kullanıma haz›rd›r.

Buhar debisini ayarlay›n (gösterge tablosu üzerindeki ayar dü¤mesi ile).

Ütüleme süresince, ütü üzerindeki ›fl›k ve buhar haz›r ›fl›¤› yanar ve kullan›m› etkilemeden ›s›nma ihtiyac›na göre sönerler.

Buhar elde etmek için, ütünün sapının altında bulunan buhar kontrol dü¤mesine basın - fig.8. Dü¤meye basıfl bırak›ld›¤›nda buhar durur.

Yaklafl›k bir dakika sonra ve kullan›mda düzenli olarak, cihaz›n›zda bulunan elektrikli pompa kazana su ekler. Bir gürültü oluflur ve bu da normaldir.

Kola kullan›yorsan›z, daima kolayı ütülenen yüzün arka k›sm›na püskürtün.

Ütüyü asla afl›nd›rıcı metalik bir ütü stand› üzerine koymay›n. Stand› üzerine yerlefltirin :bu stand kaymaları önler engelleyici

HR

RO

SLO

EST

LT

LV

65