Proble\mas | Iespe\jamais iemesls |
| Risina\jumi |
|
|
|
| ||||
No glu | dekÖa pamatnes atve re\mGludekÖa u\denê ir kçêmisku atkaÖkçoéanas | Nekad tvertne\nelejiet c itu é kçidrumu | |||||||||
izdala\s bru\ni traipi un sme\re\ veÖu. | vai citu lêdzekÖu piejaukums. |
| ka\ u\deni (skat. n odaÖu ¤Ka\duu \deni | ||||||||
|
|
|
|
| izmantot‹? ) Sazinieties ar autorize\tu | ||||||
|
|
|
|
| servisa centru. |
|
|
|
| ||
GludekÖa pamatne ir netêra vai bru\naJu\s g ludina\t ar | p a\ra\k augstu | Skat. mu\su p adomus t emperatu\ras | |||||||||
un var notraipêt gludina\mo veÖu. | temperatu\ru. |
|
| noregule\éanai. |
|
|
|
| |||
|
| Ju\su veÖa nav ka\rtêgi izskalota, vai arê | Pa\rliecinieties, k | a veÖa | ir | ka\rtêgi | |||||
|
| Ju\sgludina\taunuj | apgáe\rbu pirms tas | izskalota, lai nove\rstu iespe\jamo ziepju | |||||||
|
| izmazga\ts. |
|
| traipu vai kçêmisku produktu nokÖu\éanu | ||||||
|
|
|
|
| uz jauna\m dre\be\m. |
|
|
| |||
|
| Ju\sizmantojat cietina\ta\ju. |
| Vienme\rcietina\ta\ju izsmidziniet uz | |||||||
|
|
|
|
| gludina\ma\auduma otras puses. | ||||||
Tvaika ir par maz vai nav vispa\r. | Tvertne ir tukéa (iedegusies sarkana\ | Piepildiet tvertni. |
|
|
|
| |||||
|
| lampinça). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| Tvaika izplu\de ir noregule\tauz | Paaugstiniet tvaika izplu\des lêmeni. | ||||||||
|
| minima\lo lêmeni. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GludekÖa p amatnes t emperatu\ra ir | Tvaika siste\mafunkcione\ ka\parasti, | ||||||||
|
| noregule\ta uz maksima\lo lêmeni. | bet tvaiks ir Öoti karsts un sauss, | ||||||||
|
|
|
|
| ta\pe\c maza\kredzams. |
|
| ||||
Tvaiks i | zdala\s ap kaÖkçakmens | Sava\ce\js nav ka\rtêgi ieskru\ve\ts vieta\. | Iznçemiet u | n i | evietojiet a | tpakaÖ | |||||
sava\ce\ju. |
|
|
| sava\ce\ju. |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| Sava\ce\ja blêve ir boja\ta. |
| Sazinieties a r au | torize\tu se rvisa | ||||||
|
|
|
|
| centru. |
|
|
|
|
|
|
|
| Ierêce ir ar defektiem. |
| Vaira\k n | elietojiet t | vaika si | ste\mas | ||||
|
|
|
|
| gludekli | un | sazinieties | ar a utorize\tu | |||
|
|
|
|
| servisa centru. |
|
|
|
| ||
Iedegusies lampinça ¤nonçemama\Ju\s n eesat nospieduéi | ¤Restart‹ | Darbêbas | atsa\kéanai nos | piediet | |||||||
u\dens tvertne ir tukéa‹. | pogu darbêbas atsa\kéanai. |
| ¤Restart‹ | pogu, | kas | atrodas u z | |||||
|
|
|
|
| vadêbas bloka. |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||||||
Tvaiks vai u\dens iz dala\sn o ierêces | Ierêce ir ar defektiem. |
| Vaira\k n | elietojiet tva ika si | ste\mas | ||||||
apakéas. |
|
|
| gludekli | un sazinieties | ar a utorize\tu | |||||
|
|
|
|
| servisa centru. |
|
|
|
| ||
|
|
|
| ||||||||
Iedegusies lampinça ¤anti calc‹ | Ju\s n eesat nospieduéi | ¤Restart‹ | Darbêbas atsa\kéanai nospiediet | ||||||||
|
| pogu darbêbas atsa\kéanai. |
| ¤Restart‹ pogu, kas atrodas uz | |||||||
|
|
|
|
| vadêbas bloka. |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ja proble\mas ce\loni nav iespe\jamsnoteikt, ve\rsieties autorize\taja\servisa centra\.
Iesaista\mies vides aizsardzêba\!
Ierêces raz¨oéana\izmantotivaira\ki materia\li, kas ir lietojami atka\rtoti vai otrreiz pa\rstra\da\jami.
Nododiet to elektroierêãu sava\kéanas p unkta\v ai, d efekta gadêjuma\, a utorize\ta\ servisa centra\,lai nodroéina\tu ta\s pa\rstra\di.
F
NL
D
GB
I
E
P
DK
S
FIN
N
GR
TR
PL
CZ
SK
H
RUS
UA
HR
RO
SLO
EST
LT
LV
131