DôleÏité odporúãania

Bezpeãnostné pokyny

Pred prv˘m pouÏitím prístroja si pozorne preãítajte tento návod na pouÏitie: pouÏívanie, ktoré nie je v súlade s t˘mto návodom na pouÏitie, zbavuje spoloãnosÈ akejkoºvek zodpovednosti.

Aby bola zabezpeãená Va‰a bezpeãnosÈ, tento prístroj zodpovedáplatn˘m normám a nariadeniam (Smerniciam o nízkom napätí, o elektromagnetickej kompatibilite, o Ïivotnom prostredí...).

Tento generátor pary patrí medzi elektrické prístroje: musí sa pouÏívaÈ v normálnych podmienkach. Je urãen˘ iba na domáce pouÏívanie.

Je vybaven˘ 2 bezpeãnostn˘mi systémami:

-ventilom,ktor˘zabraÀuje vzniku akéhokoºvekpretlaku a ktor˘ v prípade nefunkãnosti umoÏní, aby prebytoãná paraunikla;

-tepelnou poistkou, aby sa zabránilo prehriatiu.

Tento generátor pary zapájajte vÏdy:

-do elektrickej siete,ktorej napätie je medzi 220 a 240 V.

-do uzemnenej elektrickej siete.

Akákoºvek chyba pri zapojení môÏe prístroj po‰kodiÈ tak, Ïesa nebude daÈ opraviÈ a tieÏ ru‰í záruku. Ak pouÏívate predlÏovací kábel, skontrolujte, ãi je zásuvka skutoãne typu I0A a ãi má uzemÀovací vodiã.

Pred zapojením elektrického prívodného kábla do uzemnenej elektrickej zásuvky kábel úplne odtoãte.

Ak je elektrick˘ napájací kábel alebo prívod pary po‰koden˘, je bezpodmieneãne nutné, aby ste ho dali vymeniÈ v autorizovanom servisnom stredisku, aby sa predi‰lo nebezpeãenstvu.

Prístroj neodpájajte tak, Ïe Èaháte za napájací kábel. Prístroj odpojte vÏdy:

-pred plnením nádrÏky alebo pred oplachovaním zberaãa,

-pred jeho ãistením;

-po kaÏdom pouÏití.

Prístroj sa musí pouÏívaÈ a musí byÈ poloÏen˘ na stabilnej ploche. Keì poloÏíte Ïehliãku na podstavec na odkladanie Ïehliãky, ubezpeãtesa, Ïi je plocha, na ktorú ju ukladáte, stabilná.

Tento prístroj nesmú pouÏívaÈ osoby (vrátane detí), ktoré majú zníÏenú fyzickú, senzorickú alebo mentálnu schopnosÈ, alebo osoby, ktoré nem ajú na to skúsenosti a lebo vedomosti, o krem prípadov, keì im p ri to m p omáha osoba zodpovedná za ich bezpeãnosÈ, dozor alebo zato, Ïeich vopred pouãí o pouÏívaní tohtoprístroja. Dozerajte na deti, aby ste si boli ist˘, Ïe sa s t˘mto prístrojom nehrajú.

Prístroj nikdy nenechávajte bez dozoru:

-keì je zapojen˘ do elektrickej siete;

-k˘m nechladol aspoÀ 1 hodinu.

Îehliaca doska Va‰ej Ïehliãky a doska podstavca na odkladanie Ïehliãky umiestneného na skrinke sa môÏu zohriaÈ na veºmi vysokú teplotu a môÏu spôsobiÈ popáleniny: Nedot˘kajte sa ich. Nikdy sa Ïehliacou doskou Ïehliãky nedot˘kajte elektrick˘ch prívodn˘ch káblov.

Tento prístroj produkuje paru, ktorá môÏe spôsobiÈ popáleniny. So Ïehliãkou manipulujte opatrne, najmä pri vertikálnom Ïehlení. Nikdy nesmerujte Ïehliãku tak, aby para i‰la na osoby alebo zvieratá.

Pred vyprázdÀovaním bojlera vÏdy poãkajte, k˘m generátor pary vychladne a k˘m bude o dpojen˘ z elektrickej siete aspoÀ 2 hodiny, aby ste mohli odskrutkovaÈ uzáverbojlera.

Pozor: Pád uzáveru bojlera alebo siln˘ náraz môÏu spôsobiÈpo‰kodenie ventilu.

V takomto prípade nechajte uzáver bojlera vymeniÈ v autorizovanom servisnom stredisku.

Ak c hcete zberaã opláchnuÈ, vÏdy poãkajte, k˘m generátor pary vychladne. Generátor pary musí byÈ odpojen˘ z elektrickej siete minimálne 2 hodiny, aby ste mohli zberaã odskrutkovaÈ.

Ak uzáver bojlera stratítealebo po‰kodíte, nechajte ho vymeniÈ v autorizovanom servisnom stredisku.

Generátor pary nikdy neponárajte do vody ani do Ïiadnejinej tekutiny. Nikdy ho neum˘vajte pod teãúcou vodou.

Prístroj nesmiete pouÏívaÈ ak spadol, ak je viditeºnepo‰koden˘, ak preteká alebo ak do‰lo k funkãn˘m chybám.Nikdy svoj prístroj nerozmontovávajte:nechajte ho opraviÈ vautorizovanom servisnom stredisku, aby sapredi‰lo nebezpeãenstvu.

Popis

1.

RukoväÈ confort (podºa modelu)

13.

Regulátor na nastavenie prietoku pary

2.

Regulátor na nastavenie teploty Ïehliãky

14.

Vodiaca li‰ta hadiãky na paru

3.

Kontrolné svetlo Ïehliãky

15.

Uzáver bojlera

4.

V˘stup pre teleskopick˘ kábel

16. V˘suvn˘ úloÏn˘ priestor pre parn˘ kábel

5.

Doska podstavca na odkladanie Ïehliãky

17.

Ochrann˘ kryt zberaãa vodného kameÀa

6.

Vypínaã zapnuté/vypnuté so svetelnou kontrolkou

18.

Zberaã vodného kameÀa

7.

Priestor pre uloÏenie elektrického kábla

19.

Tableau d borde

8.

Elektrick˘ prívodn˘ kábel

 

a. Tlaãidlo Restart

9.

Systém na z aistenie Ïeh liãky na pods tavec Lock

 

b. Kontrolné svetlo "bojler je prázdny"

 

System (podºa modelu)

 

c. Kontrolné svetlo pripravenej pary

10. Tlaãidlo turbo (podºa modelu)

 

d. Kontrolné svetlo „anti-calc“

11. NádrÏka na vodu

 

e. Regulátor na nastavenie prietoku pary

12.Bojler (vo vnútri skrinky)

Systémna zaistenie Ïehliãky na podstavec (Lock System)

F

NL

D

GB

I

E

P

DK

S

FIN

N

GR

TR

PL

CZ

SK

H

RUS

UA

HR

RO

SLO

EST

Na skrinke tohto generátora pary sa nachádza pridrÏiavací oblúk Ïehliãky so zaisÈovacím systémom, aby sa uºahãil prenos a odkladanie – fig.1:

ZaisÈovací systém - fig.2

OdisÈovací systém - fig.3

LT

LV

81