Tefal Recomandãri importante, Instruc—iuniprivind siguran—a, Descriere, Sistem de blocare a fierului de cãlcat pe soclu LT

Recomandãri importante	F
Instruc—iuni privind siguran—a	NL
• Citi—i cu aten—ie instruc—iunile de utilizare anterior primei utilizãri a aparatului dumneavoastrã: o utilizare neconformã cu
instruc—iunile de utilizare conduce la degrevarea de oricerãspundere.
• Pentru siguran—a dumneavoastrã, acest aparat respectã normele …i reglementãrile aplicabile (Directivele privind joasa	D
tensiune, Compatibilitatea electromagneticã, Mediul înconjurãtor...).
• Centrala dumneavoastrã de abur este un aparat electric: acesta trebuie folosit în condi—ii normale deutilizare.Aparatul
este conceput exclusiv pentru o utilizare casnicã.	GB
• El este echipat cu 2 sisteme de siguran—ã:
- o supapãpentru evitarea suprapresiunii care, în caz de func—ionaredefectuoasã, permite evacuarea surplusului de abur;
- o siguran—ã cu bobinã termicã pentru evitarea supraîncãlzirii.	I
• Bran—a—i întotdeauna centrala dumeavoastrã de aburi:
- la o instala—ie electricã a cãrei tensiuneeste cuprinsã între 220 …i 240 V.
Orice eroare de conectare poate provoca o defec—iune ireversibilã …i conduce la nulitatea garan—iei:	E
- la o prizã electricã cu “împãmântare”.
În cazul în care utiliza—i un prelungitor, verifica—i dacã priza este de tip bipolar I0A cu un conductor deîmpãmântare.
• Derula—i complet cablul electric înainte de a-l conecta la o prizã electricã cu împãmântare.	P
• În cazul în care cablulde alimentare cu energie electricã sau furtunul pentru abur este deteriorat, acesta trebuie înlocuit
în mod obligatoriu de cãtre un Centru de ServiceAutorizat în scopul evitãrii pericolelor.
• Nu deconecta—i aparatultrãgând de cablu.	DK
Deconecta—i întotdeaunaaparatul dumneavoastrã:
- înainte de a umple rezervorulsau de a clãti colectorul,
- înainte de a-l curã—a;	S
- dupã fiecare utilizare.
• Aparatul trebuie sã fie utilizat …i a…ezat pe o suprafa—ã stabilã. În momentul în care a…eza—i fierul de cãlcat pe suport,
asigura—i-vã cã suprafa—a pe care îl amplasa—i este stabilã.	FIN
• Acest aparatnu este destinat utilizãriide cãtre copii sau alte persoane neasistate sau nesupravegheate, în cazul încare
capacitã—ile fizice, senzoriale sau mentale ale acestora nule permit utilizarea acestui aparat în deplinã siguran—ã. Copiii
trebuie sã fie supraveghea—i pentru a vã asigura cã nuse joacã cu aparatul.	N
• Nu lãsa—i niciodatã aparatul nesupravegheat:
- atunci când este conectat la alimentarea cu energie electricã:
- dacã nu s-a rãcit în aproximativ 1 orã.	GR
• Talpa fierului dumneavoastrã de cãlcat …i placa suport de pe carcasã pot atinge temperaturifoarte ridicate …i pot rovocap
arsuri: nu le atinge—i. Nu atinge—i niciodatã cablurile electrice cu talpa fierului de cãlcat.
• Din aparatul dumneavoastrã este evacuat abur care poate provoca arsuri. Manevra—i fierul decãlcat cu aten—ie, înspecial	TR
în cazul cãlcãrii verticale a rufelor. Nu îndrepta—i niciodatã aburul spre persoane sau animale.
• Înainte de a vidanja boilerul, a…tepta—i întotdeauna ca generatorul sã fie rece …i deconectat de mai mult de 2 ore pentru
a de…uruba dopul boilerului.	PL
• Înainte de a clãti colectorul, a…tepta—i întotdeauna sã se rãceascã centrala de abur, care trebuie sã fie scoasã din prizã
de mai mult de 2 ore pentru a de…uruba colectorul.
• În momentul clãtirii boilerului,nu îl umple—i niciodatã direct de la robinet.	CZ
• Nu scufunda—i niciodatãcentrala dumneavoastrã de abur în apã sau în orice alt lichid. Nu trece—i niciodatã centrala sub
jetul de apã de la robinet.
• Aparatul nu trebuiesã fie utilizat în cazul în care a suferit o cãdere, prezintã deteriorãri vizibile, scurgeri sau anomalii de	SK
func—ionare.Nu demonta—i niciodatã aparatul dumneavoastrã: solicita—i examinarea acestuia într-unCentru de Service
Autorizat, în scopul evitãrii pericolelor.
• Acest aparat nu a ostf conceputpentrua fi folosit de persoane (inclusiv copii) cu capacitã—i fizice, senzoriale sau mentale	H
diminuate, sau de persoane fãrã experien—ã saucuno…tin—e, numai în cazul în care au beneficiat prin intermediul unei
persoane rãspunzãtoare pentru siguran—a lor, de o sup raveghere sau de instruc—iuni prealabile în ceea ce prive…te
utilizarea aparatului.
• Este recomandat sã supraveghea—icopiii pentru a vã asigura cã nu se joacã cu aparatul.	RUS

Descriere

1.	Mâner confort (în func—ie de model)		13.	Capacitate rezervor 1,4 l
2.	Ac—ionare abur		14.	Boiler (în interiorul carcasei)
3.	Buton de reglare a temperaturii fierului de cãlcat		15.	Furtun pentru abur
4.	Indicatorul de pe fierul de cãlcat		16.	Depozitarea compactã a cablului pentru abur
5.	SistemEasy Cordde prevenire a rãsucirii cablului		17.	Capac colector de calcar
6.	Placã suport		18.	Colector de calcar
7.	Întrerupãtor luminos pornire/ oprire		19. Panou de control
8.	Spa—iu pentru depozitarea cablului electric			a.Buton pentru restart
9.	Cablu electric			b.Indicator luminos pentru golirea boiler-ului
10.		Buton turbo (în func—ie de model)		c.Indicator luminos pentru“Aburul este pregãtit”
11.		Sistem de blocare (conform modelului)		d.Indicator luminos “anti-calc”
12.		Orificiu de umplere cu apã		e.Buton de reglare a debitului de abur

UA

HR

RO

SLO

EST

Sistem de blocare a fierului de cãlcat pe soclu LT

Centrala dumneavoastrã de abur este echipatã cu o bridã de men—inere a fierului de cãlcat pe carcasã, având un

dispozitiv de blocare pentru a facilita transportul—i depozitarea - fig. 1:	LV
• Blocare - fig. 2
• Deblocare - fig.3

107