Flymo MT25, MT21 manual Informatie met betrekking tot het milieu, Aanbevolen service, Opgelet

Page 18

Veiligheidsvoorschriften

trekken die niet met gras bedekt zijn.

7.De trimmer nooit gebruiken als de beschermkappen beschadigd zijn of als de beschermkappen niet aangebracht zijn.

8.Nooit metalen snijelementen aanbrengen.

9.Houd uw handen en voeten altijd uit de buurt van de snij- inrichting, vooral wanneer u de motor aanzet.

10.Houd de maaikop beneden uw middel.

11.Niet over de beschermkap leunen terwijl u de graskanten bijwerkt daar de snijdraad voorwerpen op kan werpen.

12.Pas op voor afgebroken stukken nylondraad die tij- dens gebruik uitgeworpen kunnen worden.

13.De trimmer nooit bij het snoer optillen of dragen.

14.Haal de stekker uit het stopcontact:

-alvorens de trimmer voor enige tijd ongebruikt te laten staan;

-alvorens een verstopping te verwijderen;

-alvorens het apparaat te controleren, reinigen of er werk aan uit te voeren;

-indien u een voorwerp raakt. De trimmer niet ge- bruiken tot u zeker weet dat de hele trimmer in een veilige gebruiksconditie verkeert;

-als de trimmer abnormaal sterk gaat vibreren. Onmid-

dellijk controleren. Te grote trillingen kan letsel veroorzaken.

Onderhouden en opbergen

1.Alle moeren, bouten en schroeven goed aange- draaid houden om te verzekeren dat de trimmer in een veilige gebruiksconditie verkeert.

2.Vervang versleten of beschadigde onderdelen voor vei- ligheid.

3.Gebruik alleen het voor dit product gespecificeerde vervangingsmaaikoord.

4.Gebruik uitsluitend door Husqvarna UK Ltd. aanbev- olen reserveonderdelen en accessoires.

5.Na afloop van onderhoudswerk met de snijlijn, het product altijd terugzetten in de normale gebruiks- stand en het dan pas aanzetten.

6.Apparaat schoonmaken met een droge doek. Nooit metalen voorwerpen gebruiken voor het schoon- maken.

7.De trimmer moet regelmatig worden geïnspecteerd en onderhouden. Reparaties dienen te worden uit- gevoerd door een bevoegd reparateur.

8.Opslaan op een koele, droge plaats, buiten bereik van kinderen. Niet buiten opslaan.

Informatie met betrekking tot het milieu

*Milieubewuste overwegingen dienen mee te spelen bij het weggooien van een product aan het einde van de levensduur.

*Indien nodig, kunt u kontakt opnemen met de gemeentelijke autoriteit voor informatie over de verw- erking.

Het symbool op het product of de verpakking betekent dat dit product niet mag worden behandeld als gewoon huishoudelijk afval, maar in plaats daarvan moet

worden ingeleverd bij het punt voor recycling van elek- trische en elektronische apparatuur. Door dit product cor- rect te verwijderen helpt u om de negatieve gevolgen die een verkeerde verwerking van dit product kan hebben voor het milieu en de gezondheid te voorkomen. Voor verdere informatie over recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente, de relevante dienst voor de verwerking van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Aanbevolen service

Uw product is voorzien van een unieke identificatie in de vorm van een zilver en zwart gekleurd productkwaliteitslabel.

U wordt ten zeerste aangeraden uw product ten minste elke twaalf maanden een service-beurt te geven, vaker indien het beroepshalve veelvuldig wordt gebruikt.

Garantie & garantiebeleid

Als er binnen de garantieperiode onderdelen defect blijken als gevolg van fabrieksfouten, dan verzorgt Husqvarna UK Ltd. via diens bevoegde monteurs gratis voor reparatie of vervanging, mits:

a)de fout onmiddellijk wordt doorgegeven aan de geautoriseerde service centre;

b)het aankoopbewijs getoond kan worden;

c)de fout niet veroorzaakt werd door misbruik, ver- waarlozing of een foute instelling door de ge- bruiker;

d)de fout geen gevolg is van normale slijtage;

e)geen andere persoon, die niet door Husqvarna UK Ltd. geautoriseerd is, de machine onder- houden, hersteld of uit elkaar genomen heeft;

f)de machine niet verhuurd werd;

g)de machine het eigendom is van de oorspronke- lijke klant;

h)de machine niet voor commerciële doeleinden ge- bruikt werd.

* Deze garantie is een extra service en zal in geen geval in de weg staan van uw statutaire rechten.

Storingen als gevolg van het volgende worden niet gedekt. Het is daarom belangrijk dat u de instructies in de gebruikershandleiding leest en dat u weet hoe

u de machine moet bedienen en onderhouden:

Defecten die niet door de garantie gedekt worden:

*Defecten die het gevolg zijn van een oorspronke- lijke fout die niet werd doorgegeven aan de geau- toriseerde service center.

*Defecten die veroorzaakt werden door een botsing met iets.

*Storingen omdat het product niet gebruikt is in overeenstemming met de instructies en aan- bevelingen in de gebruikershandleiding.

*Machines die verhuurd worden, zijn niet gedekt door deze garantie.

*De volgende items worden beschouwd als verslijtende onderdelen. Hoe lang ze meegaan is afhankelijk van regelmatig onderhoud en deze onderdelen worden derhalve niet door de garantie gedekt: Nylon draad, spoel en lijn

*Opgelet!

Husqvarna UK Ltd. garantie dekt geen defecten die een rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de montage van reserve-onderdelen of extraʼs die niet ge- produceerd of goed-gekeurd zijn door Husqvarna UK Ltd., of defecten die het gevolg zijn van een wijziging aan de machine.

NEDERLANDS - 2

Image 18
Contents MT21 Mini TrimMini Trim Auto MT25Important Information Mini Trim Mini Trim Auto MT21 Mini Trim Auto + MT25 FR Table DES Matières GB Contents SE Innehåll PL Zawartosc KartonuDE Inhalt DK Indhold CZ Popis Stroje ES ContenidoRU Содержимое LV Iepakojuma Saturs GR Περιεχομενα RO Componentele TR İçİndekİler EE OsadMini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Mini Trim Auto + Mini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Safety EnglishMaintenance and storage Service RecomendationsGuarantee and Guarantee Policy Failures not covered by guaranteeET23DX ET23+DX ET25+DX EC Declaration of ConformitySicherheitsmaßnahmen DeutschVerwendung Garantie & GarantiepoliceVorbereitung Wartung und LagerungEC Konformitätserklärung UmweltinformationWartungsempfehlungen ET21Precautions a Prendre Explication des symboles de votre produitFrançais Garantie et Police de Garantie Recommandations de ServiceInformations Concernant L’environnement Défauts non couverts par la garantieET23DX ET23+DX ET25+DXNederlands Uitleg van symbolen op het productVeiligheidsvoorschriften WaarschuwingGarantie & garantiebeleid Aanbevolen serviceInformatie met betrekking tot het milieu Defecten die niet door de garantie gedekt wordenEC Conformiteitsverklaring Elektrische gazonmaaierSikkerhet NorskGaranti Service anbefalingerMiljøinformasjon Vedlikehold og oppbevaringEC Konformitetserklæring Elektrisk plenklipperVarotoimenpiteet SuomalainenTakuu & takuutodistus YmpäristöietoaSuositeltavat huoltotoimenpiteet HuomEC Vaatimustenmustenmukaisuusvakuutus Sähkökäyttöinen nurmikonsiistijäSäkerhetsföreskrifter SvenskaGaranti och policy ServiceinformationMiljöinformation Underhåll och förvaringEC Försäkran OM Överensstämmelse Elektrisk kantklippareSikkerhedsregler DanskMiljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynGaranti og garantipolice EC Overensstemmelseserklæring Elektrisk græstrimmerPrecauciones de seguridad EspañolRecomendaciones de Servicio Garantía y Póliza de GarantíaInformación Ecológica EC Declaración DE Conformidad Cortadora de césped eléctricaPrecauções de segurança PortuguêsGarantia & Condições de Garantia Informação AmbientalRecomendações de Serviço Avarias que a garantia não cobreEC Declaração DE Conformidade Máquina de Cortar Relva Trimmer EléctricaPrecauzioni per la Sicurezza ItalianoSpiegazione dei simboli affissi sul prodotto Garanzia e condizioni di garanzia Informazioni di Carattere AmbientaleServizio manutenzione Guasti non coperti dalla garanziaEC Dichiarazione DI Conformità Tagliabordi elettricoTerméken feltüntetett jelölések magyarázata Biztonsági intézkedésekMagyar FigyelemKörnyezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekSzervizelési javaslatok EC Megfelelőségi Tanúsítvány Elektromos trimmelőPrzepisy Bezpieczenstwa PolskiUwaga Instrukcja Obsługi Informacje z Zakresu Ochrony ŚrodowiskaZalecana obsługa techniczna Dane TechniczneEC Deklaracja Zgodności Elektryczna kosiarka do trawnikówVysvětlivky k symbolům na výrobku Bezpečnostní upozorneníČesky Záruka a záruční politika Informace Týjající se Životního ProstředíServisní doporučení Závady, které záruka nepokrýváCZ Technická Data ES PROHLÁŠENĺ O ShodElektrický zarovnávač trávníků Likvidace stroje po skončení jeho životnostiSlovenčina Vysvetlivky symbolov na vašom výrobkuBezpecnostne Predpisy ZahrievanieÚdržba a uskladňovanie Informácie OhostrediaServisné rady Záruka sa nevzEC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti Tovaru Elektrická kosačka trávyVarnostna navodila SlovenskoEkološki Podatki Priporočila servisiranjaGarancija & polica garancije Električni obrezovalnik za robove travnih površin EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z StandardiMjere Sigurnosti HrvatskiOdržavanje Okolišne InformacijeServisne Preporuke Situacije koje garancija ne pokrivaEC Deklaracija EV O USKLAđENOSTI Električni šišač traveSaugumas Aplinkos informacija Techninės priežiūros rekomendacijosGarantija ir garantijos politika ET Atitikimo Deklaracija Elektriskais zles p¿vjsРусский Использование Уход и хранениеНеисправности, не покрываемые гарантией Информация по охране окружающей среды Электрический подравниватель для лужаекOhutus EestiGarantii ja garantiipoliis KeskkonnateaveHooldussoovitused Apkope un uzglabanaEÜ Vastavusdeklaratsioon Elektriline murutrimmerUz izstrdjuma nordœto simbolu skaidrojums DroœbaLatvieu BrœdinjumsGarantijas & garantiju politika Vides informcijaApkopes ieteikumi Apkope un uzglabanaEK Atbilstœbas deklarcija Elektrin vejos ãols kirpimo mainaSiguranţa Limba RomânGaranţia și politica de garanţie Informaţii privind mediulRecomandări privind întreţinerea Întreţinerea și stocareaDeclaraţie de conformitate CE Mașină electrică de fasonat gazonulΠροφυλάξεις Ασφάλειας ΠροειδοΣυστάσεις Υπηρεσίας Περιβαλλοντικές Πληροφορίες EC ∆HΛΩΣH ΣymmopφωσhσÜrünün üzerindeki Sembollerin tanımı Güvenlik ÖnlemleriTürkçe UyarıÇevreye İlişkin Bilgiler Servis ÖnerileriGaranti ve Garanti Politikası EC Uygunluk Beyannamesİ Česká Republika BELGIQUE/BELGIËBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Danmark

MT25, MT21 specifications

The Flymo MT21 and MT25 are innovative models in the world of electric lawnmowers, designed for efficiency, ease of use, and exceptional cutting performance. Both models are popular choices among homeowners seeking a reliable solution for maintaining their lawns with minimal effort.

The Flymo MT21 features a powerful 1200W motor that effortlessly tackles various types of grass, ensuring a clean and precise cut every time. With a 32 cm cutting width, this model is well-suited for small to medium-sized gardens. It boasts three cutting heights, adjustable between 20 mm and 60 mm, allowing users to customize the grass length according to their preferences. The lightweight design, weighing only 10.6 kg, makes it easy to maneuver around the garden, while the compact size allows for convenient storage.

On the other hand, the Flymo MT25 offers an upgraded experience with its 1400W motor, providing even more power for tackling denser and thicker grass. With a slightly larger cutting width of 34 cm, it is ideal for medium to larger lawns. Like the MT21, it also features three cutting heights, ranging from 20 mm to 60 mm, giving users the flexibility to achieve their desired lawn appearance. The MT25 is designed to be lightweight as well, making it easy to transport and handle.

Both models incorporate Flymo’s signature hover technology, enabling the mower to float above the lawn, which reduces friction and allows for easier maneuvering. This innovative design also minimizes the chance of scalping the grass, ensuring a healthier lawn overall. Additionally, the integrated safety features, such as the operator presence control, enhance user safety by preventing the mower from operating unless the user is in control.

The grass collection box for both models is designed for quick and easy emptying, equipped with a robust design that can handle the collected grass clippings efficiently. With a string of features aimed at convenience, both the MT21 and MT25 are eco-friendly options, relying on electric power instead of fossil fuels.

In summary, the Flymo MT21 and MT25 combine efficiency and user-friendly features, making them excellent choices for homeowners seeking reliable lawn care solutions. Their powerful motors, adjustable cutting heights, lightweight designs, and innovative technologies make them stand out in the competitive market of electric mowers.