Flymo MT21, MT25 manual Okolišne Informacije, Servisne Preporuke, Održavanje, Oprez

Page 57

MJERE SIGURNOSTI

proizvod, mogli biste se spotaknuti. Hodajte, nikad nemojte trčati.

6.Isključite proizvod kada njime prelazite preko površine koja nije trava.

7.Nikad ne upotrebljavajte proizvod sa oštećenim štitovima ili štitovima koji nisu na mjestu.

8.Nikada ne ugra rezanje.

9.Uvijek držite ruke i stopala podalje od dijelova za rezanje, a pogotovo kada palite motor.

10.Držite glavu za rezanje ispod razine struka.

11.Ne naginjite se preko štitnika trimera za vrijeme potkraćivanja ili obrade ivica, jer vas mogu pogoditi predmeti koje odbaci rezno uže.

12.Pazite na odbačene puknute komadiće najlonskog užeta koji su ispali tijekom upotrebe.

13.Nikada nemojte dizati ili nositi obrezivač držeći ga za kabel.

2. Isključite iz struje:

-prije ostavljanja obrezivača bez nadzora, na bilo koje vrijeme;

-prije odčepljivanja;

-prije provjeravanja, čišćenja ili popravljanja aparata;

-ako pogodite nešto. Ne koristite vaš obrezivač dok niste sigurni da je cijeli obrezivač u sigurnom rad- nom stanju;

-ako obrezivač počne abnormalno vibrirati. Odmah ga provjerite. Pretjerano vibriranje može uzroko-

vati ozljede.

Održavanje

1.Neka svi vijci i matice budu zategnuti kako bi se osiguralo sigurno radno stanje proizvoda.

2.Zamijenite oštećene ili istrošene dijelove radi sig- urnosti.

3.Za zamjenu koristite samo za ovaj ure rano rezno uže.

4.Za zamjenu koristite samo dijelove i dodatke koje preporuča Husqvarna UK Ltd.

5.Nakon održavanja koje uključuje rad s rezačem, uvi- jek vratite uređaj u njegov normalan radni položaj prije nego ga uključite.

6.Čistite ure

metalne predmete za čišćenje ure

7.Redovito provjeravajte i održavajte trimer. Sve popravke treba obaviti ovlašteni servis.

8.Spremite na hladno i suho mjesto van dosega djece. Ne ostavljate vani.

Okolišne Informacije

Briga za okoliš mora se uzeti u obzir pri bacanju proizvoda po isteku njegovog radnog vijeka.

Ako je potrebno, kontaktirajte lokalne vlasti za in- formacije o bacanju smeća.

Simbol na proizvodu ili njegovoj ambalaži indi- cira da se s tim proizvodom ne smije postupati kao s otpadom iz kućanstva. Umjesto toga, mora se predati u prikladni centar za skupljanje električnih i

elektroničkih uređaja za recikliranje .

Osiguravanjem pravilnog odlaganja ovog proizvoda,

vićete pomoći u sprečavanju potencionalnih nega- tivnih posljedica na okoliš i ljudsko zdravlje, koje bi inače bile uzročene neprikladnim odlaganjem ovog proizvoda.

Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vaš lokalni župani- jski ili gradski ured, vašu službu za odlaganje ot- pada ili dućan gdje ste kupili proizvod.

Servisne Preporuke

Vaš proizvod je jedinstveno identificiran srebrno-crnom oznakom proizvoda.

Izrazito preporučamo da servisirate vaš proizvod barem jednom svakih dvanaest mjeseci, a češće ako se koristi u profesionalnom poslu.

Garancija i Pravilnik o Garanciji

Ako se, unutar roka garancije, neki dio pokaže defekt- nim zbog pogreške u proizvodnji, Husqvarna UK Ltd. će, kroz svoj Ovlašteni Servis, besplatno popraviti ili zami- jeniti proizvod u sljedećim slučajevima:

(a)Greška je prijavljena izravno ovlaštenom serviseru.

(b)Priložen je pokaz o kupnji.

(c)Greška nije uzrokovana krivom upotrebom, ne- marom ili krivim podešavanjem od strane korisnika.

(d)Greška nije uzrokovana normalnom istrošenošću.

(e)Stroj nije bio servisiran ili popravljan, rastavljan ili prepravljan od strane bilo koje osobe koja za to nema ovlaštenje Husqvarna UK Ltd..

(f)Stroj nije bio iznajmljivan.

(g)Stroj je u vlasništvu originalnog kupca.

(h)Stroj nije bio korišten u komercijalne svrhe.

*Ova garancija je dodatak na, i ni u kojem slučaju ne umanjuje zakonska prava klijenta.

Kvarovi u sljedećim slučajevima nisu pokriveni, stoga je važno da pročitate upute sadržane u Priručniku za Ko- rištenje i razumijete kako upravljati i održavati vaš stroj:

Situacije koje garancija ne pokriva

*Zamjena istrošenih ili oštećenih oštrica, plastičnih rezača, najlonske žice, žica za rezanje i glava za rezanje (Provjerite koji se dijelovi odnose na vaš proizvod).

*Kvarovi koji su rezultat neprijavljivanja početne greške.

*Kvarovi koji su rezultat udara.

*Kvarovi koji su rezultat korištenja proizvoda na način drukčiji od onog opisanog u uputama i preporukama sadržanim u priručniku za korištenje.

*Strojevi koji se iznajmljuju nisu pokriveni ovom garancijom.

*Sljedeći predmeti smatraju se potrošnim dijelovima i njihovo trajanje ovisi o redovitom održavanju i stoga u normalnim slučajevima nisu pokriveni garancijom: Najlonsko uže, Kalem i uže

*Oprez!

*Husqvarna UK Ltd. ne preuzima garancijsku odgov- ornost za kvarove uzrokovane djelimično ili u pot- punosti, izravno ili neizravno stavljajući ili zamjenjujući dijelove koji nisu proizvedeni ili odobreni od strane Husqvarna UK Ltd., ili ako je stroj modificiran na bilo koji način.

HRVATSKI - 2

Image 57
Contents Mini Trim Auto Mini TrimMT21 MT25Important Information Mini Trim Mini Trim Auto MT21 Mini Trim Auto + MT25 DE Inhalt DK Indhold CZ Popis Stroje GB Contents SE Innehåll PL Zawartosc KartonuFR Table DES Matières ES ContenidoRO Componentele TR İçİndekİler EE Osad RU Содержимое LV Iepakojuma Saturs GR ΠεριεχομεναMini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Mini Trim Auto + Mini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 English SafetyGuarantee and Guarantee Policy Service RecomendationsMaintenance and storage Failures not covered by guaranteeEC Declaration of Conformity ET23DX ET23+DX ET25+DXDeutsch SicherheitsmaßnahmenVorbereitung Garantie & GarantiepoliceVerwendung Wartung und LagerungWartungsempfehlungen UmweltinformationEC Konformitätserklärung ET21Precautions a Prendre Explication des symboles de votre produitFrançais Informations Concernant L’environnement Recommandations de ServiceGarantie et Police de Garantie Défauts non couverts par la garantieET23+DX ET25+DX ET23DXVeiligheidsvoorschriften Uitleg van symbolen op het productNederlands WaarschuwingInformatie met betrekking tot het milieu Aanbevolen serviceGarantie & garantiebeleid Defecten die niet door de garantie gedekt wordenElektrische gazonmaaier EC ConformiteitsverklaringNorsk SikkerhetMiljøinformasjon Service anbefalingerGaranti Vedlikehold og oppbevaringElektrisk plenklipper EC KonformitetserklæringSuomalainen VarotoimenpiteetSuositeltavat huoltotoimenpiteet YmpäristöietoaTakuu & takuutodistus HuomSähkökäyttöinen nurmikonsiistijä EC VaatimustenmustenmukaisuusvakuutusSvenska SäkerhetsföreskrifterMiljöinformation ServiceinformationGaranti och policy Underhåll och förvaringElektrisk kantklippare EC Försäkran OM ÖverensstämmelseDansk SikkerhedsreglerMiljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynGaranti og garantipolice Elektrisk græstrimmer EC OverensstemmelseserklæringEspañol Precauciones de seguridadRecomendaciones de Servicio Garantía y Póliza de GarantíaInformación Ecológica Cortadora de césped eléctrica EC Declaración DE ConformidadPortuguês Precauções de segurançaRecomendações de Serviço Informação AmbientalGarantia & Condições de Garantia Avarias que a garantia não cobreMáquina de Cortar Relva Trimmer Eléctrica EC Declaração DE ConformidadePrecauzioni per la Sicurezza ItalianoSpiegazione dei simboli affissi sul prodotto Servizio manutenzione Informazioni di Carattere AmbientaleGaranzia e condizioni di garanzia Guasti non coperti dalla garanziaTagliabordi elettrico EC Dichiarazione DI ConformitàMagyar Biztonsági intézkedésekTerméken feltüntetett jelölések magyarázata FigyelemKörnyezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekSzervizelési javaslatok Elektromos trimmelő EC Megfelelőségi TanúsítványPrzepisy Bezpieczenstwa PolskiUwaga Zalecana obsługa techniczna Informacje z Zakresu Ochrony ŚrodowiskaInstrukcja Obsługi Dane TechniczneElektryczna kosiarka do trawników EC Deklaracja ZgodnościVysvětlivky k symbolům na výrobku Bezpečnostní upozorneníČesky Servisní doporučení Informace Týjající se Životního ProstředíZáruka a záruční politika Závady, které záruka nepokrýváElektrický zarovnávač trávníků ES PROHLÁŠENĺ O ShodCZ Technická Data Likvidace stroje po skončení jeho životnostiBezpecnostne Predpisy Vysvetlivky symbolov na vašom výrobkuSlovenčina ZahrievanieServisné rady Informácie OhostrediaÚdržba a uskladňovanie Záruka sa nevzElektrická kosačka trávy EC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti TovaruSlovensko Varnostna navodilaEkološki Podatki Priporočila servisiranjaGarancija & polica garancije EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z Standardi Električni obrezovalnik za robove travnih površinHrvatski Mjere SigurnostiServisne Preporuke Okolišne InformacijeOdržavanje Situacije koje garancija ne pokrivaElektrični šišač trave EC Deklaracija EV O USKLAđENOSTISaugumas Aplinkos informacija Techninės priežiūros rekomendacijosGarantija ir garantijos politika Elektriskais zles p¿vjs ET Atitikimo DeklaracijaРусский Использование Уход и хранениеНеисправности, не покрываемые гарантией Электрический подравниватель для лужаек Информация по охране окружающей средыEesti OhutusHooldussoovitused KeskkonnateaveGarantii ja garantiipoliis Apkope un uzglabanaElektriline murutrimmer EÜ VastavusdeklaratsioonLatvieu DroœbaUz izstrdjuma nordœto simbolu skaidrojums BrœdinjumsApkopes ieteikumi Vides informcijaGarantijas & garantiju politika Apkope un uzglabanaElektrin vejos ãols kirpimo maina EK Atbilstœbas deklarcijaLimba Român SiguranţaRecomandări privind întreţinerea Informaţii privind mediulGaranţia și politica de garanţie Întreţinerea și stocareaMașină electrică de fasonat gazonul Declaraţie de conformitate CEΠροειδο Προφυλάξεις ΑσφάλειαςΣυστάσεις Υπηρεσίας EC ∆HΛΩΣH Σymmopφωσhσ Περιβαλλοντικές ΠληροφορίεςTürkçe Güvenlik ÖnlemleriÜrünün üzerindeki Sembollerin tanımı UyarıÇevreye İlişkin Bilgiler Servis ÖnerileriGaranti ve Garanti Politikası EC Uygunluk Beyannamesİ Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek BELGIQUE/BELGIËČeská Republika Danmark

MT25, MT21 specifications

The Flymo MT21 and MT25 are innovative models in the world of electric lawnmowers, designed for efficiency, ease of use, and exceptional cutting performance. Both models are popular choices among homeowners seeking a reliable solution for maintaining their lawns with minimal effort.

The Flymo MT21 features a powerful 1200W motor that effortlessly tackles various types of grass, ensuring a clean and precise cut every time. With a 32 cm cutting width, this model is well-suited for small to medium-sized gardens. It boasts three cutting heights, adjustable between 20 mm and 60 mm, allowing users to customize the grass length according to their preferences. The lightweight design, weighing only 10.6 kg, makes it easy to maneuver around the garden, while the compact size allows for convenient storage.

On the other hand, the Flymo MT25 offers an upgraded experience with its 1400W motor, providing even more power for tackling denser and thicker grass. With a slightly larger cutting width of 34 cm, it is ideal for medium to larger lawns. Like the MT21, it also features three cutting heights, ranging from 20 mm to 60 mm, giving users the flexibility to achieve their desired lawn appearance. The MT25 is designed to be lightweight as well, making it easy to transport and handle.

Both models incorporate Flymo’s signature hover technology, enabling the mower to float above the lawn, which reduces friction and allows for easier maneuvering. This innovative design also minimizes the chance of scalping the grass, ensuring a healthier lawn overall. Additionally, the integrated safety features, such as the operator presence control, enhance user safety by preventing the mower from operating unless the user is in control.

The grass collection box for both models is designed for quick and easy emptying, equipped with a robust design that can handle the collected grass clippings efficiently. With a string of features aimed at convenience, both the MT21 and MT25 are eco-friendly options, relying on electric power instead of fossil fuels.

In summary, the Flymo MT21 and MT25 combine efficiency and user-friendly features, making them excellent choices for homeowners seeking reliable lawn care solutions. Their powerful motors, adjustable cutting heights, lightweight designs, and innovative technologies make them stand out in the competitive market of electric mowers.