Flymo MT25, MT21 manual Säkerhetsföreskrifter, Svenska

Page 26

Säkerhetsföreskrifter

Om du inte använder din maskin på rätt sätt kan den vara farlig! Din maskin kan orsaka allvarlig skada på användaren och andra. Du måste följa varningarna och säkerhetsinstruktionerna för att vara säker på att du använder din maskin på ett så säkert och effektivt sätt som möjligt. Operatören är ansvarig för att följa varingarna och säkerhetsinstruktionerna i denna handbok och maskinen.

Förklaring av symbolerna på din maskin

Varning

Vi rekommenderar att du använder sky- ddsglasögon för att skydda mot föremål som kan kastas upp av de skärande de- larna

10m

Läs användarinstruktionerna noggrannt så att Du är säker på att Du förstår alla kontrollorgan och vad de är för.

Håll åskådare borta. Använd inte maski- nen när någon finns inom området, speciellt inte barn eller sällskapsdjur

Varning

Använd inte maskinen när det regnar och lämna inte maskinen utomhus när det regnar

Stäng av! Bryt strömmen före justering eller rengöring eller om kabeln är snodd eller skadats.

 

 

Skärlinan forsätter att rotera efter det att maskinen

 

 

har slagits ifrån.

 

 

 

 

 

 

Allmänt

 

överhettas vilket minskar din gräsklippares effek-

1.

Denna produkt är inte ämnad för personer (inklud-

 

tivitet.

 

erat barn) med begränsade fysiska, sensoriska eller

6.

Håll alltid kabeln borta från området som ska

 

mentala kapaciteter, eller som saknar erfarenhet och

 

trimmars och från föremål som den kan haka

 

kunskap, om de är översedda eller instruerats i an-

 

upp sig på.

 

ledning med användandet av produkten av en per-

7.

Linda inte kabeln runt vassa föremål.

 

son ansvarig för deras säkerhet. Barn bör övervakas

8.

Stäng alltid av produkten innan du drar ut någon

 

för att se till att de inte leker med produkten. Lokala

 

kontakt, kabelförbindning eller förlängningskabel.

 

lagar kan gälla som begränsning av operatörens

9.

Stäng av produkten, dra ur väggkontakten och

 

ålder.

 

se till att elkabeln inte är skadad innan du rullar

2.

Maskinen får endast användas på det sätt och

 

ihop den för förvaring. Reprarera inte en skadad

 

för det ändamål som beskrivs i dessa instruktio-

 

kabel. Byt ut den mot en ny.

 

nen.

10. Se alltid till att kabeln rullas ihop på avsett vis

3.

Använd aldrig maskinen när du är trött, sjuk eller

 

och inte snor sig.

 

påverkad av alkohol, droger eller mediciner.

11. Bär aldrig enheten i kablen

4.

Användaren ansvarar för olyckor eller annat som

12. Dra aldrig i sladden för att dra ut stickkontakten.

 

inträffar på person eller egendom.

13. Använd bara nätström enligt märkplåten.

5.

Håll åskådare borta. Använd inte maskinen när

14. Flymos produkter är dubbelisolerade enligt

 

någon finns inom området, speciellt inte barn

 

EN60335. Under inga omständigheter får en

 

eller sällskapsdjur.

 

jordkabel anslutas till någon del av enheten.

Elektriskt

Kablar

UNDVIK ATT TRIMMERN STARTAS AV MISSTAG

Använd endast kabel i storlek 1,00 mm2 upp till max-

GENOM ATT DRA UT KONTAKTEN UR UTTAGET

imalt 40 meters längd.

SAMT HÅLLA HÄNDER OCH FINGRAR BORTA

Maximala märkdata:

FRÅN STRÖMBRYTAREN NÄR DU GÖR REN

Kabelstorlek 1,00 mm2, 10 A, 250 V växelström.

TRIMMERN INUTI TRIMMERSKÖLDEN, TAR UT

1.

Elkablar och förlängningar finns att köpa från din

ELLER SÄTTER TILLBAKA SPOLLOCKET ELLER

 

lokala auktoriserade serviceverkstad för Husq-

MATAR FRAM NYLONLINA MANUELLT ELLER

 

varna UK Ltd.

BYTER NYLONLINAN.

2.

Använd endast förlängningskablar som är

1.

Vi rekommenderar att du använder en jordfels-

 

avsedda för utomhusbruk.

 

brytare med en utlösningsström som inte är

Förberedelser

 

större än 30 mA. Även med en jordfelsbrytare

1.

Använd alltid kraftiga skor och långbyxor när du

 

monterad kan vi inte garantera 100% skydd och

 

använder din gräsklippare.

 

säkra arbetsmetoder skall alltid användas. Kon-

2.

Inspektera alltid trimmern före varje användning,

 

trollera din jordfelsbrytare varje gång du använ-

 

isynnerhet skärhuvudets delar.

 

der den.

3. Undersök området som ska klippas innan Du börjar.

2.

Se till att kabeln inte är skadad före användning.

 

Plocka bort alla föremål som stenar, glasskärvor,

 

Byt kabel om den gamla är skadad eller nött.

 

spikar, tråd, snöre etc som kan slungas ut eller

3.

Använd inte maskinen om de elektriska kablarna

 

fastna i trimmerhuvudet.

 

är skadade eller slitna.

4.

Kontrollera att trimmerhuvudet, spolen och locket

4.

Bryt strömmen omedelbart om kabeln eller dess

 

är korrekt monterade.

 

isolering skadas. Vidrör inte elkabeln innan väg-

Användning

 

gkontakten dras ut. Reparera inte en skadad

1.

Använd trimmern endast i dagsljus eller starkt

 

kabel. Byt ut den mot en ny.

 

elljus.

5.

Din förlängningskabel måste vara avlindad eller

2.

Undvik om möjligt att använda trimmern när gräset

 

avrullad, hoplindade eller hoprullade kablar kan

 

är vått.

 

 

 

 

SVENSKA - 1

Image 26
Contents MT21 Mini TrimMini Trim Auto MT25Important Information Mini Trim Mini Trim Auto MT21 Mini Trim Auto + MT25 FR Table DES Matières GB Contents SE Innehåll PL Zawartosc KartonuDE Inhalt DK Indhold CZ Popis Stroje ES ContenidoRU Содержимое LV Iepakojuma Saturs GR Περιεχομενα RO Componentele TR İçİndekİler EE OsadMini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Mini Trim Auto + Mini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Safety EnglishMaintenance and storage Service RecomendationsGuarantee and Guarantee Policy Failures not covered by guaranteeET23DX ET23+DX ET25+DX EC Declaration of ConformitySicherheitsmaßnahmen DeutschVerwendung Garantie & GarantiepoliceVorbereitung Wartung und LagerungEC Konformitätserklärung UmweltinformationWartungsempfehlungen ET21Français Precautions a PrendreExplication des symboles de votre produit Garantie et Police de Garantie Recommandations de ServiceInformations Concernant L’environnement Défauts non couverts par la garantieET23DX ET23+DX ET25+DXNederlands Uitleg van symbolen op het productVeiligheidsvoorschriften WaarschuwingGarantie & garantiebeleid Aanbevolen serviceInformatie met betrekking tot het milieu Defecten die niet door de garantie gedekt wordenEC Conformiteitsverklaring Elektrische gazonmaaierSikkerhet NorskGaranti Service anbefalingerMiljøinformasjon Vedlikehold og oppbevaringEC Konformitetserklæring Elektrisk plenklipperVarotoimenpiteet SuomalainenTakuu & takuutodistus YmpäristöietoaSuositeltavat huoltotoimenpiteet HuomEC Vaatimustenmustenmukaisuusvakuutus Sähkökäyttöinen nurmikonsiistijäSäkerhetsföreskrifter SvenskaGaranti och policy ServiceinformationMiljöinformation Underhåll och förvaringEC Försäkran OM Överensstämmelse Elektrisk kantklippareSikkerhedsregler DanskGaranti og garantipolice Miljømæssige OplysningerAnbefalet eftersyn EC Overensstemmelseserklæring Elektrisk græstrimmerPrecauciones de seguridad EspañolInformación Ecológica Recomendaciones de ServicioGarantía y Póliza de Garantía EC Declaración DE Conformidad Cortadora de césped eléctricaPrecauções de segurança PortuguêsGarantia & Condições de Garantia Informação AmbientalRecomendações de Serviço Avarias que a garantia não cobreEC Declaração DE Conformidade Máquina de Cortar Relva Trimmer EléctricaSpiegazione dei simboli affissi sul prodotto Precauzioni per la SicurezzaItaliano Garanzia e condizioni di garanzia Informazioni di Carattere AmbientaleServizio manutenzione Guasti non coperti dalla garanziaEC Dichiarazione DI Conformità Tagliabordi elettricoTerméken feltüntetett jelölések magyarázata Biztonsági intézkedésekMagyar FigyelemSzervizelési javaslatok Környezetvédelmi InformációkJótállás és jótállási irányelvek EC Megfelelőségi Tanúsítvány Elektromos trimmelőUwaga Przepisy BezpieczenstwaPolski Instrukcja Obsługi Informacje z Zakresu Ochrony ŚrodowiskaZalecana obsługa techniczna Dane TechniczneEC Deklaracja Zgodności Elektryczna kosiarka do trawnikówČesky Vysvětlivky k symbolům na výrobkuBezpečnostní upozornení Záruka a záruční politika Informace Týjající se Životního ProstředíServisní doporučení Závady, které záruka nepokrýváCZ Technická Data ES PROHLÁŠENĺ O ShodElektrický zarovnávač trávníků Likvidace stroje po skončení jeho životnostiSlovenčina Vysvetlivky symbolov na vašom výrobkuBezpecnostne Predpisy ZahrievanieÚdržba a uskladňovanie Informácie OhostrediaServisné rady Záruka sa nevzEC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti Tovaru Elektrická kosačka trávyVarnostna navodila SlovenskoGarancija & polica garancije Ekološki PodatkiPriporočila servisiranja Električni obrezovalnik za robove travnih površin EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z StandardiMjere Sigurnosti HrvatskiOdržavanje Okolišne InformacijeServisne Preporuke Situacije koje garancija ne pokrivaEC Deklaracija EV O USKLAđENOSTI Električni šišač traveSaugumas Garantija ir garantijos politika Aplinkos informacijaTechninės priežiūros rekomendacijos ET Atitikimo Deklaracija Elektriskais zles p¿vjsРусский Неисправности, не покрываемые гарантией ИспользованиеУход и хранение Информация по охране окружающей среды Электрический подравниватель для лужаекOhutus EestiGarantii ja garantiipoliis KeskkonnateaveHooldussoovitused Apkope un uzglabanaEÜ Vastavusdeklaratsioon Elektriline murutrimmerUz izstrdjuma nordœto simbolu skaidrojums DroœbaLatvieu BrœdinjumsGarantijas & garantiju politika Vides informcijaApkopes ieteikumi Apkope un uzglabanaEK Atbilstœbas deklarcija Elektrin vejos ãols kirpimo mainaSiguranţa Limba RomânGaranţia și politica de garanţie Informaţii privind mediulRecomandări privind întreţinerea Întreţinerea și stocareaDeclaraţie de conformitate CE Mașină electrică de fasonat gazonulΠροφυλάξεις Ασφάλειας ΠροειδοΣυστάσεις Υπηρεσίας Περιβαλλοντικές Πληροφορίες EC ∆HΛΩΣH ΣymmopφωσhσÜrünün üzerindeki Sembollerin tanımı Güvenlik ÖnlemleriTürkçe UyarıGaranti ve Garanti Politikası Çevreye İlişkin BilgilerServis Önerileri EC Uygunluk Beyannamesİ Česká Republika BELGIQUE/BELGIËBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Danmark

MT25, MT21 specifications

The Flymo MT21 and MT25 are innovative models in the world of electric lawnmowers, designed for efficiency, ease of use, and exceptional cutting performance. Both models are popular choices among homeowners seeking a reliable solution for maintaining their lawns with minimal effort.

The Flymo MT21 features a powerful 1200W motor that effortlessly tackles various types of grass, ensuring a clean and precise cut every time. With a 32 cm cutting width, this model is well-suited for small to medium-sized gardens. It boasts three cutting heights, adjustable between 20 mm and 60 mm, allowing users to customize the grass length according to their preferences. The lightweight design, weighing only 10.6 kg, makes it easy to maneuver around the garden, while the compact size allows for convenient storage.

On the other hand, the Flymo MT25 offers an upgraded experience with its 1400W motor, providing even more power for tackling denser and thicker grass. With a slightly larger cutting width of 34 cm, it is ideal for medium to larger lawns. Like the MT21, it also features three cutting heights, ranging from 20 mm to 60 mm, giving users the flexibility to achieve their desired lawn appearance. The MT25 is designed to be lightweight as well, making it easy to transport and handle.

Both models incorporate Flymo’s signature hover technology, enabling the mower to float above the lawn, which reduces friction and allows for easier maneuvering. This innovative design also minimizes the chance of scalping the grass, ensuring a healthier lawn overall. Additionally, the integrated safety features, such as the operator presence control, enhance user safety by preventing the mower from operating unless the user is in control.

The grass collection box for both models is designed for quick and easy emptying, equipped with a robust design that can handle the collected grass clippings efficiently. With a string of features aimed at convenience, both the MT21 and MT25 are eco-friendly options, relying on electric power instead of fossil fuels.

In summary, the Flymo MT21 and MT25 combine efficiency and user-friendly features, making them excellent choices for homeowners seeking reliable lawn care solutions. Their powerful motors, adjustable cutting heights, lightweight designs, and innovative technologies make them stand out in the competitive market of electric mowers.