Flymo MT21, MT25 manual Informazioni di Carattere Ambientale, Servizio manutenzione, Attenzione

Page 39

Precauzioni per la Sicurezza

neggiante o mancanti.

8.Non montare mai elementi di taglio metallici.

9.Tenere sempre mani e piedi lontani dai dispositivi di taglio, specialmente durante lʼaccensione del motore.

10.Fare attenzione a tenere la testa di taglio al di sotto della cintura.

11.Non sporgersi oltre la protezione mentre si lavora - si potrebbe rimanere feriti dagli oggetti sollevati dalla linea di taglio.

12.Prestare attenzione ai pezzi tagliati del filo di nylon gettati via durante l'uso.

13.Non sollevare né trasportare il bordatore per il cavo.

14.Sfilare la spina dalla presa di corrente :

- prima di lasciare il bordatore incustodito per un peri- odo prolungato;

-prima di rimuovere unʼostruzione;

-prima di controllare e pulire lʼattrezzo o eseguire dei lavori su di esso;

-quando si colpisce un oggetto, nel qual caso usarlo solo dopo aver accertato che sia in perfette con- dizioni di funzionamento;

-se il bordatore inizia a vibrare in modo anomalo. Controllare immediatamente. Delle vibrazioni ec- cessive possono causare lesioni.

Manutenzione e immagazzinaggio

1.Controllare che dadi, bulloni e viti siano sempre ben serrati, per assicurare il funzionamento sicuro del bor- datore.

2.Per sicurezza dʼuso, sostituire le parti danneggiate o logorate.

3.Sostituire il filo falciante unicamente con quello specifico per questo prodotto.

4.Usare solo parti di ricambio e accessori raccoman- dati da Husqvarna UK Ltd..

5.Dopo qualunque intervento di manutenzione sulla linea di taglio, riportare sempre il prodotto nella po- sizione di funzionamento normale prima di accen- derlo.

6.Usare soltanto del filo di nylon di ricambio originale Flymo. Non impiegare mai filo metallico, spago, corda, ecc.

7.Ispezionare ed eseguire la manutenzione del bordatore ad intervalli regolari. Le riparazioni devono essere ese- guite presso unʼofficina autorizzata.

8.Conservare in un luogo fresco e asciutto e fuori dalla portata dei bambini. Non conservare allʼesterno.

Informazioni di Carattere Ambientale

Tenere attentamente in considerazione la tutela dellʼambiente, al momento di disperdere il prodotto.

Rivolgersi allʼente locale preposto per ottenere in- formazioni utili allo smaltimento/riciclaggio.

Il simbolo che appare sul prodotto o sulla con- fezione indica che il prodotto non può essere smaltito come rifiuti domestici. Invece deve essere consegnato allʼinerente punto di raccolta per il riciclo

di apparecchi elettrici o elettronici. Assicurandosi che questo prodotto venga smaltito correttamente, si aiuta a prevenire potenziali conseguenze negative per lʼambiente e per la sanità delle persone, che potrebbero altrimenti essere causate con lʼincorretto smaltimento di questo prodotto. Per ulteriori infor- mazioni dettagliate sullo smaltimento, si prega con- tattare il locale comune, il servizio dello smaltimento dei rifiuti oppure il negozio dove il prodotto è stato acquistato.

Servizio manutenzione

Il prodotto che avete acquistato è identificato da una esclusiva targhetta color argento e nero con i dati caratteristici.

Raccomandiamo vivamente che il prodotto venga sottoposto a manutenzione per lo meno ogni 12 mesi, o più spesso in caso di utilizzo professionale.

Garanzia e condizioni di garanzia

Se una qualsiasi parte dovesse guastarsi a causa di una lavorazione scadente nel periodo della garanzia, Husqvarna UK Ltd., tramite i suoi Centri di riparazione autorizzati, effettuerà gratuitamente la ri- parazione o la sostituzione, sempre che:

a)Il guasto sia stato notificato direttamente al centro riparazioni autorizzato.

b)Venga presentata la ricevuta dʼacquisto.

c)Il guasto non sia stato causato da uso improprio, negligenza o regolazioni errate da parte dellʼu- tente.

d)Il guasto non sia dovuto al normale logoramento per uso.

e)La macchina non sia stata sottoposta a manuten- zione né riparata, smontata o manomessa da per- sone non autorizzate da Husqvarna UK Ltd..

f)La macchina non sia stata noleggiata a terzi.

g)La macchina sia di proprietà dellʼacquirente origi- nale.

h)La macchina non sia stata adibita a uso commer- ciale.

*Questa garanzia è supplementare ai diritti legali del cliente e non li limita in alcun modo.

Guasti a causa dei seguenti non sono coperti, per- tanto è importante leggere le istruzioni contenute nel Manuale dellʼOperatore e comprendere come oper- are e mantenere la macchina.

Guasti non coperti dalla garanzia.

*Guasti dovuti alla mancata notificazione del guasto originale.

*Guasti dovuti ad impatto improvviso.

*Guasti a causa di non usare il prodotto secondo le istruzioni e raccomandazioni contenute nel man- uale dellʼoperatore.

*Non sono coperte da garanzia le macchine date a noleggio.

*Le seguenti voci elencate sono considerate come parti usuranti e la loro durata dipende dalla rego- lare manutenzione e non sono, normalmente soggette ad un valido reclamo di garanzia: Linea tagliente in nylon, bobina e linea

*Attenzione

Entro i termini della presente garanzia Husqvarna UK Ltd. non accetta responsabilità alcuna per difetti dovuti nella loro totalità o in parte, direttamente o indiretta- mente, allʼuso di parti di ricambio o parti accessorie non prodotte o autorizzate da Husqvarna UK Ltd. oppure a modifiche apportate in un modo qualsiasi alla macchina.

ITALIANO - 2

Image 39
Contents MT25 Mini TrimMini Trim Auto MT21Important Information Mini Trim Mini Trim Auto MT21 Mini Trim Auto + MT25 ES Contenido GB Contents SE Innehåll PL Zawartosc KartonuDE Inhalt DK Indhold CZ Popis Stroje FR Table DES MatièresRO Componentele TR İçİndekİler EE Osad RU Содержимое LV Iepakojuma Saturs GR ΠεριεχομεναMini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Mini Trim Auto + Mini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 English SafetyFailures not covered by guarantee Service RecomendationsGuarantee and Guarantee Policy Maintenance and storageEC Declaration of Conformity ET23DX ET23+DX ET25+DXDeutsch SicherheitsmaßnahmenWartung und Lagerung Garantie & GarantiepoliceVorbereitung VerwendungET21 UmweltinformationWartungsempfehlungen EC KonformitätserklärungPrecautions a Prendre Explication des symboles de votre produitFrançais Défauts non couverts par la garantie Recommandations de ServiceInformations Concernant L’environnement Garantie et Police de GarantieET23+DX ET25+DX ET23DXWaarschuwing Uitleg van symbolen op het productVeiligheidsvoorschriften NederlandsDefecten die niet door de garantie gedekt worden Aanbevolen serviceInformatie met betrekking tot het milieu Garantie & garantiebeleidElektrische gazonmaaier EC ConformiteitsverklaringNorsk SikkerhetVedlikehold og oppbevaring Service anbefalingerMiljøinformasjon GarantiElektrisk plenklipper EC KonformitetserklæringSuomalainen VarotoimenpiteetHuom YmpäristöietoaSuositeltavat huoltotoimenpiteet Takuu & takuutodistusSähkökäyttöinen nurmikonsiistijä EC VaatimustenmustenmukaisuusvakuutusSvenska SäkerhetsföreskrifterUnderhåll och förvaring ServiceinformationMiljöinformation Garanti och policyElektrisk kantklippare EC Försäkran OM ÖverensstämmelseDansk SikkerhedsreglerMiljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynGaranti og garantipolice Elektrisk græstrimmer EC OverensstemmelseserklæringEspañol Precauciones de seguridadRecomendaciones de Servicio Garantía y Póliza de GarantíaInformación Ecológica Cortadora de césped eléctrica EC Declaración DE ConformidadPortuguês Precauções de segurança Avarias que a garantia não cobre Informação Ambiental Recomendações de Serviço Garantia & Condições de GarantiaMáquina de Cortar Relva Trimmer Eléctrica EC Declaração DE ConformidadePrecauzioni per la Sicurezza ItalianoSpiegazione dei simboli affissi sul prodotto Guasti non coperti dalla garanzia Informazioni di Carattere AmbientaleServizio manutenzione Garanzia e condizioni di garanziaTagliabordi elettrico EC Dichiarazione DI ConformitàFigyelem Biztonsági intézkedésekMagyar Terméken feltüntetett jelölések magyarázataKörnyezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekSzervizelési javaslatok Elektromos trimmelő EC Megfelelőségi TanúsítványPrzepisy Bezpieczenstwa PolskiUwaga Dane Techniczne Informacje z Zakresu Ochrony ŚrodowiskaZalecana obsługa techniczna Instrukcja ObsługiElektryczna kosiarka do trawników EC Deklaracja ZgodnościVysvětlivky k symbolům na výrobku Bezpečnostní upozorneníČesky Závady, které záruka nepokrývá Informace Týjající se Životního ProstředíServisní doporučení Záruka a záruční politikaLikvidace stroje po skončení jeho životnosti ES PROHLÁŠENĺ O ShodElektrický zarovnávač trávníků CZ Technická DataZahrievanie Vysvetlivky symbolov na vašom výrobkuBezpecnostne Predpisy SlovenčinaZáruka sa nevz Informácie OhostrediaServisné rady Údržba a uskladňovanieElektrická kosačka trávy EC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti TovaruSlovensko Varnostna navodilaEkološki Podatki Priporočila servisiranjaGarancija & polica garancije EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z Standardi Električni obrezovalnik za robove travnih površinHrvatski Mjere SigurnostiSituacije koje garancija ne pokriva Okolišne InformacijeServisne Preporuke OdržavanjeElektrični šišač trave EC Deklaracija EV O USKLAđENOSTISaugumas Aplinkos informacija Techninės priežiūros rekomendacijosGarantija ir garantijos politika Elektriskais zles p¿vjs ET Atitikimo DeklaracijaРусский Использование Уход и хранениеНеисправности, не покрываемые гарантией Электрический подравниватель для лужаек Информация по охране окружающей средыEesti OhutusApkope un uzglabana KeskkonnateaveHooldussoovitused Garantii ja garantiipoliisElektriline murutrimmer EÜ VastavusdeklaratsioonBrœdinjums DroœbaLatvieu Uz izstrdjuma nordœto simbolu skaidrojumsApkope un uzglabana Vides informcijaApkopes ieteikumi Garantijas & garantiju politikaElektrin vejos ãols kirpimo maina EK Atbilstœbas deklarcijaLimba Român SiguranţaÎntreţinerea și stocarea Informaţii privind mediulRecomandări privind întreţinerea Garanţia și politica de garanţieMașină electrică de fasonat gazonul Declaraţie de conformitate CEΠροειδο Προφυλάξεις ΑσφάλειαςΣυστάσεις Υπηρεσίας EC ∆HΛΩΣH Σymmopφωσhσ Περιβαλλοντικές ΠληροφορίεςUyarı Güvenlik ÖnlemleriTürkçe Ürünün üzerindeki Sembollerin tanımıÇevreye İlişkin Bilgiler Servis ÖnerileriGaranti ve Garanti Politikası EC Uygunluk Beyannamesİ Danmark BELGIQUE/BELGIËBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Česká Republika