Flymo MT25, MT21 manual Aplinkos informacija, Techninės priežiūros rekomendacijos

Page 60

Saugumas

4.Būkite ypatingai atsargūs ant šlaitÅ, nešiokite neslystančią avalynę.

5.Pjaunant neikite atbulomis, nes galite suklupti. Visada eikite, o ne bėkite.

6.Prieš stumiant gaminį kitais paviršiais nei žolė, išjunkite jį.

7.Niekada nenaudokite mašinos su pažeistom ap- saugom, arba be jį.

8.Niekada netvirtinkite metalą pjaunanc mentų.

9.Rankas ir pėdas laikykite atokiai nuo pjovimo sri- ties, ypač įjungiant mašiną.

10.Pjovimo galvutę laikykite žemiau juosmens lygio.

11.Nesilenkite virš trimerio apsaugos, kol pjaunate ar lyginate kraštus – pjovimo siużlas gali išmesti ob- jektus.

12.Naudojantis saugokitės nailono siużlo išmetamų nupjautų dalelių.

13.Niekada nekelkite ir neneškite įrenginio, kol jis dar veikia, ar yra prijungtas.

14.Ištraukite kištuką iš elektros šaltinio:

-paliekant įrenginį be priežiūros bet kuriam laiko tarpui;

-pašalinant blokavimą;

-prieš tikrinant, valant, ar dirbant įrenginyje;

-jei atsitrenkėt į objektą. Nenaudokite įrenginio, kol nesate visiškai įsitikinęs, kad galima juo toliau saugiai naudotis;

-jei įrenginys pradės keistai drebėti. Tuoj pat patikrinkite. Perdėta vibracija gali sukelti sužalo- jimus.

Eksploatavimas ir laikymas

1.Laikykite visus varžtus, veržles ir sraigtus tvirtai priveržtus, užtikrinant gaminio saugÅ naudojimą.

2.Pakeiskite susidėvėjusias, ar pažeistas detales.

3.Naudokite tik šiam prietaisui skirtą pjovimo siużlą, jei jį reikia pakeisti.

4.Naudokite tik Husqvarna UK Ltd rekomenduoja- mus dalių ir priedų pakaitalus.

5.Atlikę bet kokius pjovimo juostos techninės priežiūros darbus, prieš įjungdami įrenginį visada jį sugrąžinkite į įprastinę darbinę padėtį.

6.Prietaisą valykite su sausa medžiaga. Niekada nenaudokite metalinių objektų prietaiso valymui.

7.Reguliariai tikrinkite ir prižiużrėkite trimerį. Bet kokius taisymus turi atlikti įgaliotas remontininkas.

8.Laikykite vėsioje ir sausoje, vaikams nepasieki- amoje vietoje. Nelaikykite lauke.

Aplinkos informacija

Produkto veikimo pabaigoje, prieš išmetant jį, reikia atsižvelgti į aplinką.

Jei reikia, susisiekite su vietine valdžia dėl išme- timo informacijos.

Simbolis ant gaminio, ar ant jo pakuotės, par- odo, kad jis negali būti traktuojamas kaip buitinė atlieka. Vietoj to jis bus perduotas į reikiamą surinkimo vietą elektros įrangos perdirbimui.

Užtikrinus, kad gaminys bus pašalintas teisingai, Jūs padėsite užkirsti kelią potencialiems neigiamiems padariniams gamtai ir žmoniÅ sveikatai, kurie gali būti padaryti dėl neteisingo elgimosi su nenaudo- jamu gaminiu. Dėl detalesnės produkto išmetimo in- formacijos, susisiekite su vietine valdžia, JūsÅ namÅ šiukšliÅ išvežimo tarnyba ar parduotuve, kur pirkote gaminį.

Techninės priežiūros rekomendacijos

JūsÅ produktas yra identifikuojamas pagal sidabrinę ir juodą gaminio klasės etiketę.

Mes rekomenduojame, kad JūsÅ gaminys būtÅ techniškai apžiūrimas kas 12 mėnesiÅ, ir dažniau, profe- sionaliai naudojant.

Garantija ir garantijos politika

Jeigu kuri nors dalis turi defektÅ, dėl klaidingos gamybos, garantijos metu Husqvarna UK Ltd., per įgaliotus remonto meistrus pašalins gedimą, arba nemokamai pakeis, jei:

(a)Apie gedimą pranešama įgaliotam meistrui.

(b)Pateikiamas pirkimo įrodymas;

(c)gedimas atsirado ne dėl netinkamo naudojimo, nepriežiūros, ar klaidingo naudotojo reguliavimo.

(d)gedimas neatsirado dėl susidėvėjimo ir pažeidimÅ.

(e)mašina nebuvo apžiūrima, taisoma, išardoma as- mens, neįgalioto Husqvarna UK Ltd. įmonės.

(f)mašina nebuvo nuomojama.

(g)mašina priklauso pradiniam pirkėjui.

(h)mašina nebuvo naudojama komercinėje veikloje. * Ši garantija papildo ir jokiais būdais nepažeidžia

kliento teisiÅ.

Pastarieji gedimai yra nepadengiami, todėl labai svarbu susipažinti su instrukcijomis, esančiomis šiame vartotojo vadove.

Negarantiniai gedimai

*SusidėvėjusiÅ, ar pažeistÅ geležčiÅ pakeitimas;

*Gedimai, atsiradę nepranešus apie pirminį ged- imą.

*Gedimai dėl netikėtÅ susidūrimÅ

*Gedimai, atsiradę nesilaikant šio vartotojo vadovo instrukcijÅ.

*Mašinoms, naudojamoms nuomai, garantija ne- taikoma;

*Sekantys elementai yra vertinami, kaip nusidėv- intys, ir jÅ ilgaamžiškumas priklauso nuo priežiūros, todėl dažniausiai jiems garantija ne- taikoma: Nailono pamušalas, ritė ir linija.

*Dėmesio!

Husqvarna UK Ltd. neprisiima atsakomybės dėl de- fektÅ, kurie atsirado pakeičiant gaminio dalis ne orig- inaliomis Husqvarna UK Ltd. dalimis, ar dėl bet kokiÅ modifikavimÅ.

LIETUVI~ KALBOJE - 2

Image 60
Contents Mini Trim Mini Trim AutoMT21 MT25Important Information Mini Trim Mini Trim Auto MT21 Mini Trim Auto + MT25 GB Contents SE Innehåll PL Zawartosc Kartonu DE Inhalt DK Indhold CZ Popis StrojeFR Table DES Matières ES ContenidoRU Содержимое LV Iepakojuma Saturs GR Περιεχομενα RO Componentele TR İçİndekİler EE OsadMini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Mini Trim Auto + Mini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Safety EnglishService Recomendations Guarantee and Guarantee PolicyMaintenance and storage Failures not covered by guaranteeET23DX ET23+DX ET25+DX EC Declaration of ConformitySicherheitsmaßnahmen DeutschGarantie & Garantiepolice VorbereitungVerwendung Wartung und LagerungUmweltinformation WartungsempfehlungenEC Konformitätserklärung ET21Precautions a Prendre Explication des symboles de votre produitFrançais Recommandations de Service Informations Concernant L’environnementGarantie et Police de Garantie Défauts non couverts par la garantieET23DX ET23+DX ET25+DXUitleg van symbolen op het product VeiligheidsvoorschriftenNederlands WaarschuwingAanbevolen service Informatie met betrekking tot het milieuGarantie & garantiebeleid Defecten die niet door de garantie gedekt wordenEC Conformiteitsverklaring Elektrische gazonmaaierSikkerhet NorskService anbefalinger MiljøinformasjonGaranti Vedlikehold og oppbevaringEC Konformitetserklæring Elektrisk plenklipperVarotoimenpiteet SuomalainenYmpäristöietoa Suositeltavat huoltotoimenpiteetTakuu & takuutodistus HuomEC Vaatimustenmustenmukaisuusvakuutus Sähkökäyttöinen nurmikonsiistijäSäkerhetsföreskrifter SvenskaServiceinformation MiljöinformationGaranti och policy Underhåll och förvaringEC Försäkran OM Överensstämmelse Elektrisk kantklippareSikkerhedsregler DanskMiljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynGaranti og garantipolice EC Overensstemmelseserklæring Elektrisk græstrimmerPrecauciones de seguridad EspañolRecomendaciones de Servicio Garantía y Póliza de GarantíaInformación Ecológica EC Declaración DE Conformidad Cortadora de césped eléctricaPrecauções de segurança PortuguêsInformação Ambiental Recomendações de ServiçoGarantia & Condições de Garantia Avarias que a garantia não cobreEC Declaração DE Conformidade Máquina de Cortar Relva Trimmer EléctricaPrecauzioni per la Sicurezza ItalianoSpiegazione dei simboli affissi sul prodotto Informazioni di Carattere Ambientale Servizio manutenzioneGaranzia e condizioni di garanzia Guasti non coperti dalla garanziaEC Dichiarazione DI Conformità Tagliabordi elettricoBiztonsági intézkedések MagyarTerméken feltüntetett jelölések magyarázata FigyelemKörnyezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekSzervizelési javaslatok EC Megfelelőségi Tanúsítvány Elektromos trimmelőPrzepisy Bezpieczenstwa PolskiUwaga Informacje z Zakresu Ochrony Środowiska Zalecana obsługa technicznaInstrukcja Obsługi Dane TechniczneEC Deklaracja Zgodności Elektryczna kosiarka do trawnikówVysvětlivky k symbolům na výrobku Bezpečnostní upozorneníČesky Informace Týjající se Životního Prostředí Servisní doporučeníZáruka a záruční politika Závady, které záruka nepokrýváES PROHLÁŠENĺ O Shod Elektrický zarovnávač trávníkůCZ Technická Data Likvidace stroje po skončení jeho životnostiVysvetlivky symbolov na vašom výrobku Bezpecnostne PredpisySlovenčina ZahrievanieInformácie Ohostredia Servisné radyÚdržba a uskladňovanie Záruka sa nevzEC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti Tovaru Elektrická kosačka trávyVarnostna navodila SlovenskoEkološki Podatki Priporočila servisiranjaGarancija & polica garancije Električni obrezovalnik za robove travnih površin EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z StandardiMjere Sigurnosti HrvatskiOkolišne Informacije Servisne PreporukeOdržavanje Situacije koje garancija ne pokrivaEC Deklaracija EV O USKLAđENOSTI Električni šišač traveSaugumas Aplinkos informacija Techninės priežiūros rekomendacijosGarantija ir garantijos politika ET Atitikimo Deklaracija Elektriskais zles p¿vjsРусский Использование Уход и хранениеНеисправности, не покрываемые гарантией Информация по охране окружающей среды Электрический подравниватель для лужаекOhutus EestiKeskkonnateave HooldussoovitusedGarantii ja garantiipoliis Apkope un uzglabanaEÜ Vastavusdeklaratsioon Elektriline murutrimmerDroœba LatvieuUz izstrdjuma nordœto simbolu skaidrojums BrœdinjumsVides informcija Apkopes ieteikumiGarantijas & garantiju politika Apkope un uzglabanaEK Atbilstœbas deklarcija Elektrin vejos ãols kirpimo mainaSiguranţa Limba RomânInformaţii privind mediul Recomandări privind întreţinereaGaranţia și politica de garanţie Întreţinerea și stocareaDeclaraţie de conformitate CE Mașină electrică de fasonat gazonulΠροφυλάξεις Ασφάλειας ΠροειδοΣυστάσεις Υπηρεσίας Περιβαλλοντικές Πληροφορίες EC ∆HΛΩΣH ΣymmopφωσhσGüvenlik Önlemleri TürkçeÜrünün üzerindeki Sembollerin tanımı UyarıÇevreye İlişkin Bilgiler Servis ÖnerileriGaranti ve Garanti Politikası EC Uygunluk Beyannamesİ BELGIQUE/BELGIË Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská Republika Danmark

MT25, MT21 specifications

The Flymo MT21 and MT25 are innovative models in the world of electric lawnmowers, designed for efficiency, ease of use, and exceptional cutting performance. Both models are popular choices among homeowners seeking a reliable solution for maintaining their lawns with minimal effort.

The Flymo MT21 features a powerful 1200W motor that effortlessly tackles various types of grass, ensuring a clean and precise cut every time. With a 32 cm cutting width, this model is well-suited for small to medium-sized gardens. It boasts three cutting heights, adjustable between 20 mm and 60 mm, allowing users to customize the grass length according to their preferences. The lightweight design, weighing only 10.6 kg, makes it easy to maneuver around the garden, while the compact size allows for convenient storage.

On the other hand, the Flymo MT25 offers an upgraded experience with its 1400W motor, providing even more power for tackling denser and thicker grass. With a slightly larger cutting width of 34 cm, it is ideal for medium to larger lawns. Like the MT21, it also features three cutting heights, ranging from 20 mm to 60 mm, giving users the flexibility to achieve their desired lawn appearance. The MT25 is designed to be lightweight as well, making it easy to transport and handle.

Both models incorporate Flymo’s signature hover technology, enabling the mower to float above the lawn, which reduces friction and allows for easier maneuvering. This innovative design also minimizes the chance of scalping the grass, ensuring a healthier lawn overall. Additionally, the integrated safety features, such as the operator presence control, enhance user safety by preventing the mower from operating unless the user is in control.

The grass collection box for both models is designed for quick and easy emptying, equipped with a robust design that can handle the collected grass clippings efficiently. With a string of features aimed at convenience, both the MT21 and MT25 are eco-friendly options, relying on electric power instead of fossil fuels.

In summary, the Flymo MT21 and MT25 combine efficiency and user-friendly features, making them excellent choices for homeowners seeking reliable lawn care solutions. Their powerful motors, adjustable cutting heights, lightweight designs, and innovative technologies make them stand out in the competitive market of electric mowers.