Flymo MT21, MT25 Informácie Ohostredia, Servisné rady, Údržba a uskladňovanie, Záruka sa nevz

Page 51

Bezpecnostne Predpisy

7.Nikdy neobsluhujte orezávač s poškodenými krytmi, alebo bez krytov.

8.Nikdy nenastavujte kovové rezné elementy.

9.Vždy, a obzvláš

dotýkajte ani rukami ani nohami rezných častí stroja.

10.Udržiavajte sekaciu hlavu pod výškou kolien.

11.Nikdy nepracujte s trimmrom v takej polohe, aby lanko mohlo proti Vám vymršti

trávy.

12.Bu lanka.

13.Nikdy nezdvíhajte alebo nenoste vyžínač uchopením za kábel.

14.V nasledovných prípadoch vytiahnite zástrčku zo siete:

-pred ponechaním vyžínača bez dozoru na akúko dobu;

-pred čistením upchatia;

-pred kontrolou, čistením alebo pred začatím práce na prístroji;

-ak narazíte na predmet; vyžínač nepoužívajte dokým sa nepresvedčíte o jeho celkovej prevádzky- schopnosti;

-v prípade, že orezávač začne abnormálne vibrova

ho .

Údržba a uskladňovanie

1.Udržiavajte všetky matice, svorníky a skrutky utiah- nuté, aby ste zaistili bezpečný pracovný chod orezávača.

2.Kôli bezpečnosti vymieňajte opotrebované, alebo poškodené súčiastky.

3.Používajte iba náhradné rezné lakno, ktoré je špeci- ficky určené pre tento výrobok.

4.Na výmenu používajte len súčiastky a doplnky do- poručované firmou Husqvarna UK Ltd..

5.Po vykonaní údržby rezného lanka vždy vráte výrobok do prirodzenej prevádzkovej polohy, až potom ho zapnete.

6.Nikdy nečistite trimmer vodou. Používajte handru a mäkkú kefku. Nepoužívajte na čistenie kovové pred- mety, chemikálie alebo rozpúš

7.Pravidelne robte kontrolu a údržbu kosačky. Všetky opravy by mali by

opravovni.

8.Hranite v suhem in hladnem prostoru ter zunaj dosega otrok. Ne hranite ga zunaj.

Informácie Ohostredia

Pri produktoch s limitovanou životnos braostredia.

V prípade potreby získania informácií o likvidácii odpadu, kontaktujte miestny úrad.

Symbol na výrobku alebo na jeho obale oz- načuje, že výrobok sa nesmie považova odpad, a musí sa odovzda

centra, kde sa zrecykluje jeho elektrické a elektron-

ické zariadenie. Zabezpečením správneho skartova- nia výrobku prispejete k prevencii potenciálnych negatívnych následkov na životné prostredie a zdravie človeka, ktoré mohli by

správnou likvidáciou tohto výrobku. Ďalšie informá- cie o recyklovaní tohto výrobku sa dozviete na miestnom úrade, v organizácii, ktorá zabezpečuje likvidáciu domáceho odpadu alebo v predajni, kde ste výrobok kúpili.

Servisné rady

Váš výrobok je označený originálnym štítkom striebornej a čiernej farby.

Vysoko doporuěujeme kontrolovaoja minimálne každých dvanás, častejšie pri profesionálnom použití stroja.

Záruka a záručná politika

Firma Husqvarna UK Ltd. prostredníctvom svojich autor- izovaných servisných stredísk vykoná opravu, alebo vý- menu poškodeného výrobku bezplatne ak uplatní zákazník svoj nárok v čase platnosti záručnej doby a sú splnené nasledovné podmienky:

a)závada je nahlásená okamžite u predajcu výrobku

b)bol predložený riadne vyplnený záručný list a pok- ladničný doklad

c)závada nebola spôsobená nesprávnym používaním, nedbalos

užívate

d)závada nenastala následkom bežného opotrebova- nia

e)stroj nebol nastavovaný opravovaný, alebo rozober- aný nikým iným ako osobou autorizovanou firmou Husqvarna UK Ltd.

f)stroj nebol nikdy prenajímaný

g)stroj je stále vo vlastníctve pôvodného majite (kupujúceho)

h)stroj nebol používaný mimo územia Slovenskej re- publiky

i)stroj nebol používaný na komerčné účely

Závady ktoré sú uvedené nižšie nespadajú do záruky a preto je ve

dené v návode na použitie zakúpeného stroja a dokonale porozumeli jeho obsahu z h

aúdržby.

Záruka sa nevz

1)Výmena vyžínacieho lanka.

2)Závady, ktoré nastanú v dôsledku neohlásenia poči-

atočnej závady.

3)Závady, ktoré vznikli následkom nárazu na cudzí predmet

4)Závady, ktoré vzniknú v dôsledku nepoužívania výrobku v súlade s pokynmi a doporučeniami, ktoré sú uvedené v návode na použitie stroja.

5)Škody vzniknuté ohňom, nehodou, odcudzením zničením, alebo zanedbaním starostlivosti o výrobok. Na škody vzniknuté nesprávnou inštaláciou, úpravou alebo pozmenením technických parametrov stroja a na škody vzniknuté prepravou od alebo k zákazníkovi.

6)Pri neoprávnenej zmene údajov v záručnom liste.

7)Pri pre

Nasledujúce položky sú považované za spotrebné diely u ktorých dochádza počas prevádzky k opotrebovaniu a ich životnos

ne nevz

Vyžínacie (rezné) lanká, vak na odpad, káble, kosiace nože, klinový remeň pohonu, vyžínacia hlava at Upozornenie: Firma Husqvarna UK Ltd. nepreberá akúko

alebo škody, ktoré vznikli v dôsledku výmeny časti stroja alebo montáž takého príslušenstva k stroju, ktoré nebolo vyrobené alebo schválené firmou Husqvarna UK Ltd., alebo boli spôsobené akouko

stroja.

Prepravné doprava alebo cestovné náklady nie sú pred- metom tejto záruky.

SLOVENČINA - 2

Image 51
Contents MT25 Mini TrimMini Trim Auto MT21Important Information Mini Trim Mini Trim Auto MT21 Mini Trim Auto + MT25 ES Contenido GB Contents SE Innehåll PL Zawartosc KartonuDE Inhalt DK Indhold CZ Popis Stroje FR Table DES MatièresRO Componentele TR İçİndekİler EE Osad RU Содержимое LV Iepakojuma Saturs GR ΠεριεχομεναMini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 Mini Trim Auto + Mini Trim/MT21 Mini Trim Auto/Auto +/MT25 English SafetyFailures not covered by guarantee Service RecomendationsGuarantee and Guarantee Policy Maintenance and storageEC Declaration of Conformity ET23DX ET23+DX ET25+DXDeutsch SicherheitsmaßnahmenWartung und Lagerung Garantie & GarantiepoliceVorbereitung VerwendungET21 UmweltinformationWartungsempfehlungen EC KonformitätserklärungPrecautions a Prendre Explication des symboles de votre produitFrançais Défauts non couverts par la garantie Recommandations de ServiceInformations Concernant L’environnement Garantie et Police de GarantieET23+DX ET25+DX ET23DXWaarschuwing Uitleg van symbolen op het productVeiligheidsvoorschriften NederlandsDefecten die niet door de garantie gedekt worden Aanbevolen serviceInformatie met betrekking tot het milieu Garantie & garantiebeleidElektrische gazonmaaier EC ConformiteitsverklaringNorsk SikkerhetVedlikehold og oppbevaring Service anbefalingerMiljøinformasjon GarantiElektrisk plenklipper EC KonformitetserklæringSuomalainen VarotoimenpiteetHuom YmpäristöietoaSuositeltavat huoltotoimenpiteet Takuu & takuutodistusSähkökäyttöinen nurmikonsiistijä EC VaatimustenmustenmukaisuusvakuutusSvenska SäkerhetsföreskrifterUnderhåll och förvaring ServiceinformationMiljöinformation Garanti och policyElektrisk kantklippare EC Försäkran OM ÖverensstämmelseDansk SikkerhedsreglerMiljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynGaranti og garantipolice Elektrisk græstrimmer EC OverensstemmelseserklæringEspañol Precauciones de seguridadRecomendaciones de Servicio Garantía y Póliza de GarantíaInformación Ecológica Cortadora de césped eléctrica EC Declaración DE ConformidadPortuguês Precauções de segurançaAvarias que a garantia não cobre Informação AmbientalRecomendações de Serviço Garantia & Condições de GarantiaMáquina de Cortar Relva Trimmer Eléctrica EC Declaração DE ConformidadePrecauzioni per la Sicurezza ItalianoSpiegazione dei simboli affissi sul prodotto Guasti non coperti dalla garanzia Informazioni di Carattere AmbientaleServizio manutenzione Garanzia e condizioni di garanziaTagliabordi elettrico EC Dichiarazione DI ConformitàFigyelem Biztonsági intézkedésekMagyar Terméken feltüntetett jelölések magyarázataKörnyezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekSzervizelési javaslatok Elektromos trimmelő EC Megfelelőségi TanúsítványPrzepisy Bezpieczenstwa PolskiUwaga Dane Techniczne Informacje z Zakresu Ochrony ŚrodowiskaZalecana obsługa techniczna Instrukcja ObsługiElektryczna kosiarka do trawników EC Deklaracja ZgodnościVysvětlivky k symbolům na výrobku Bezpečnostní upozorneníČesky Závady, které záruka nepokrývá Informace Týjající se Životního ProstředíServisní doporučení Záruka a záruční politikaLikvidace stroje po skončení jeho životnosti ES PROHLÁŠENĺ O ShodElektrický zarovnávač trávníků CZ Technická DataZahrievanie Vysvetlivky symbolov na vašom výrobkuBezpecnostne Predpisy SlovenčinaZáruka sa nevz Informácie OhostrediaServisné rady Údržba a uskladňovanieElektrická kosačka trávy EC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti TovaruSlovensko Varnostna navodilaEkološki Podatki Priporočila servisiranjaGarancija & polica garancije EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z Standardi Električni obrezovalnik za robove travnih površinHrvatski Mjere SigurnostiSituacije koje garancija ne pokriva Okolišne InformacijeServisne Preporuke OdržavanjeElektrični šišač trave EC Deklaracija EV O USKLAđENOSTISaugumas Aplinkos informacija Techninės priežiūros rekomendacijosGarantija ir garantijos politika Elektriskais zles p¿vjs ET Atitikimo DeklaracijaРусский Использование Уход и хранениеНеисправности, не покрываемые гарантией Электрический подравниватель для лужаек Информация по охране окружающей средыEesti OhutusApkope un uzglabana KeskkonnateaveHooldussoovitused Garantii ja garantiipoliisElektriline murutrimmer EÜ VastavusdeklaratsioonBrœdinjums DroœbaLatvieu Uz izstrdjuma nordœto simbolu skaidrojumsApkope un uzglabana Vides informcijaApkopes ieteikumi Garantijas & garantiju politikaElektrin vejos ãols kirpimo maina EK Atbilstœbas deklarcijaLimba Român SiguranţaÎntreţinerea și stocarea Informaţii privind mediulRecomandări privind întreţinerea Garanţia și politica de garanţieMașină electrică de fasonat gazonul Declaraţie de conformitate CEΠροειδο Προφυλάξεις ΑσφάλειαςΣυστάσεις Υπηρεσίας EC ∆HΛΩΣH Σymmopφωσhσ Περιβαλλοντικές ΠληροφορίεςUyarı Güvenlik ÖnlemleriTürkçe Ürünün üzerindeki Sembollerin tanımıÇevreye İlişkin Bilgiler Servis ÖnerileriGaranti ve Garanti Politikası EC Uygunluk Beyannamesİ Danmark BELGIQUE/BELGIËBergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Česká Republika

MT25, MT21 specifications

The Flymo MT21 and MT25 are innovative models in the world of electric lawnmowers, designed for efficiency, ease of use, and exceptional cutting performance. Both models are popular choices among homeowners seeking a reliable solution for maintaining their lawns with minimal effort.

The Flymo MT21 features a powerful 1200W motor that effortlessly tackles various types of grass, ensuring a clean and precise cut every time. With a 32 cm cutting width, this model is well-suited for small to medium-sized gardens. It boasts three cutting heights, adjustable between 20 mm and 60 mm, allowing users to customize the grass length according to their preferences. The lightweight design, weighing only 10.6 kg, makes it easy to maneuver around the garden, while the compact size allows for convenient storage.

On the other hand, the Flymo MT25 offers an upgraded experience with its 1400W motor, providing even more power for tackling denser and thicker grass. With a slightly larger cutting width of 34 cm, it is ideal for medium to larger lawns. Like the MT21, it also features three cutting heights, ranging from 20 mm to 60 mm, giving users the flexibility to achieve their desired lawn appearance. The MT25 is designed to be lightweight as well, making it easy to transport and handle.

Both models incorporate Flymo’s signature hover technology, enabling the mower to float above the lawn, which reduces friction and allows for easier maneuvering. This innovative design also minimizes the chance of scalping the grass, ensuring a healthier lawn overall. Additionally, the integrated safety features, such as the operator presence control, enhance user safety by preventing the mower from operating unless the user is in control.

The grass collection box for both models is designed for quick and easy emptying, equipped with a robust design that can handle the collected grass clippings efficiently. With a string of features aimed at convenience, both the MT21 and MT25 are eco-friendly options, relying on electric power instead of fossil fuels.

In summary, the Flymo MT21 and MT25 combine efficiency and user-friendly features, making them excellent choices for homeowners seeking reliable lawn care solutions. Their powerful motors, adjustable cutting heights, lightweight designs, and innovative technologies make them stand out in the competitive market of electric mowers.