Elta 6699 manual 109, CD Çalma, Hafizadan Çalma

Page 55

CD ÇALMA

Dısk Takilmasi

1.FUNCTION seçicisini (2) CD/MP3 konumuna alınız. POWER LED (18) lambası yanacaktır.

2.CD sürücüsünün kapağını (5) yan taraftan (8) kapağın sağından açınız. Ekranda “OP“ belirecektir.

3.Etiketli kısmı üste gelecek şekilde bir CD takınız.

4.CD kapağını elle kapatınız (5).

Not: Eğer desteklenmeyen bir CD (VCD, DVD) takılırsa, ekran “no“ gösterecektir.

Dıskın Çikarilmasi

1.Cihazın durma konumunda olması gerekmektedir (STOP tuşu (13)).

2.CD sürücüsünün kapağını (5) kenardan (8) kapağın sağından açınız. Ekran “OP“ gösterecektir.

3.Yüzeylere dokunmadanCD’yi kaldırınız.

4.CD kapağını (5) elle kapatınız.

5.Çıkadığınız CD’yi kutusuna koyunuz.

CD / MP3 Disk Çalma

1.Bir CD takınız (bak “DİSK TAKILMASI“ kısmı).

2.Bir CD okuması esnasında ekranda kısa bir süreliğine “- - -“ yanacak sonra da toplam parça

sayıı görüntülenecektir.

1.Ses CD’si: toplam parça sayısı.

2.MP3 CD’si: toplam parça sayısı ve “MP3“ gösterilecektir.

3.ilk parçadan itibaren çalma otomatik olarak başlar.

6.VOLUME düğmesi (3) ile sesi ayarlayınız.

7.PLAY / PAUSE (19) düğmesine basarak çalmayı duraklatınız. “►” simgesi ekranda yanıp sönecektir. Çalmaya kaldığınız yeden devam etmek için PLAY / PAUSE (19) tuşuna tekrar basınız.

8.STOP (13) tuşuna basarak çalmayı durdurunuz.

9.FUNCTION seçicisini (2) OFF konumuna alarak CD çaları durdurunuz. POWER LED (18) lambası sönecektir.

Farkli Bır Parçanin Seçılmesı (durma veya çalma esnasında ALTLA)

1.SKIP + (16) veya SKIP - (17) tuşlarına istediğiniz paçanın numarası gösterilinceye kadar basınız.

2.Parçanın başına gitmek için SKIP - (17) tuşuna kısa bir süre basınız.

3.Her defasında bir paça gerye gitmek için SKIP - (17) tuşuna terar basınız.

4.Her defasında bir parça ileri gitmek için SKIP + (16) tuşuna basınız.

Farkli Bır Albüm Seçılmesı (Sadece MP3 disklerde, durma veya çalma esnasında)

1.ALBUM (12) tuşuna bir kez basınız. Ekranda “ALBUM“ ve çalınmakta olan parçanın numarası görüntülenecektir.

2.ALBUM (12) tuşuna istediğiniz albümün numarası belirinceye kadar devamlı basınız.

3.PLAY / PAUSE (19) tuşuna basrak seçtiğiniz albümdeki ilk paçadan itibaren çalmayı başlatınız.

Çalma Esnasinda Bellı Bır Yere Gıdılmesı

SKIP + (16) veya SKIP - (17) tuşunu basılı tutarak paça içinde belli bir kısmı arayabilirsiniz. Tuşu bıraktığınızda normal çalmaya devam edilir. Arama konumunda ses seviyesi düşürülecektir.

HAFIZADAN ÇALMA

En fazla 99 parçayı istediğiniz sırayla çamak için hafızaya alabilirisiniz.

1.Programlamadan evvel STOP (13) tuşuna basınız.

2.Progamlama konumuna gitmek için PROGAM (11) tuşuna basınız. “P01” ve “PROG” ekranda yanıp sönecektir.

3.SKIP + (16) veya SKIP - (17) tuşlarını kullanarak istediğiniz parçayı seçiniz. (ALBUM tuşu ile

(12)albüm/kılasör seçilebilir).

4.Onaylamak için PROGAM (11) tuşuna tekrar basınız.

5.Daha fazla parça eklemek için 2. ve 3. adımlarını tekrarlayınız.

6.Tüm parçaları hafızaya aldıktan sonra, programlama sırasına göre çalmak için PLAY / PAUSE

(19)uşuna basınız. Ekranda “PROG“ görüntülenecektir.

7.STOP (13) tuşuna bir kez basarak hafızada çalmayı durdurunuz ve bir sonraki boş sayıdan itibaren yeni parça ekleyiniz (bak 5.).

8.STOP (13) tuşuna iki kez basarak hafızadaki parçaları iptal ediniz ve program hafızasını siliniz. Notlar: 99 dan daha fazla parça hafızaya aldığınızda ekranda “FUL” belirecektir.

Cihazı kapatırsanız hafıza silinecektir.

Tekrar

 

 

Albümü

 

Tümünü

 

Tekrar 1

 

 

 

 

Tekrarla

 

Tekrarla

 

 

 

Normal Rasgele

Çalma

Tek Parçanin Tekrari

1.Durma veya çalma esnasında MODE (15) tuşuna bir kez basınız.

2.Ekranda “REP“ belirecektir. Durma konumundayken bu defa PLAY / PAUSE (19) tuşuna basrak çalmaya devam ediniz veya SKIP + (16) ya da SKIP - (17) tuşuna basrak sonraki parçayı seçiniz. Artık seçtiğiniz parça devamlı surette tekrarlanacaktır. SKIP + (16) veya SKIP - (17) tuşu ile başka bir parça seçilebilir (bak FARKLI PARÇANIN SEÇİLMESİ)

3.STOP (13) veya MODE (15) tuşuna basarak tekrar işlevini iptal ediniz ve normal çalma konumuna dönünüz.

Tek Albüm / kilasörün Tekrarlanmasi (Sadece MP3’te)

1.Durma veya çalma esnasında MODE (15) tuşuna iki defa basınız.

2.Ekranda “REP ALBUM“ belirecektir. Durma halindeyken şimdi PLAY / PAUSE (19) tuşuna basarak çalmayı başlatınız. Artık seçtiğiniz parça devamı surette tekrarlanacaktır. SKIP + (16) tuşu, SKIP - (17) veya ALBUM (12) tuşu ile başka bir albüm seçilebilir (bak FARKLI BİR ALBÜMÜN SEÇİLMESİ)

3.STOP (13) veya MODE (15) tuşuna basrak tekrar konumnu iptal ediniz ve nomal çalma konumuna dönünüz.

Tüm Parçalarin Tekrarlanmasi (Tüm CD)

1.Durma veya çalma esnasında MODE (15) tuşuna üç defa basınız.

2.Ekranda “REP ALL” belirecektir. Şimdi de durma konumunda PLAY / PAUSE (19) tuşuna çalma için basınız. Şimdi tüm CD devamlı surette tekrarlanacaktır.

3.STOP (13) veya MODE (15) tuşlarına basarak tekra işlevini iptal ediniz ve noral çalma konumuna dönünüz.

108.

 

109.

 

 

 

Image 55
Contents 6699 Weitere Informationen Modell RETRO-DESIGN Radio MIT CD / MP3 / WMA-PLAYERBedienungsanleitung SicherheitshinweiseAchtung Batteriebetrieb Anschluss UND InstallationBedienelemente NetzbetriebAllgemeine Bedienungshinweise Radio Behandlung UND Pflege VON CD’S Retro Design Radio with CD / MP3 / WMA Player Heat and warmth Moisture and cleaningProfessional recycling Moving of the Device Setting a Safe Volume LevelSetting UP Location of the Device CondensationMains Operation Battery OperationBattery Safety Precautions General Operating Instructions Radio OperationCD Operation General Maintenance and Care of DiscsTroubleshooting Technical SpecificationsPlus D’INFORMATIONS Modell Radio Aspect Rétro Avec Lecteur CD / MP3 / WMAMANUELD’UTILISATION Instructions Relatives À LA SécuritéDéplacer L’APPAREIL Régler L’EMPLACEMENT DE L’APPAREILRégler UN Niveau Sonore SÛR Information ComplementairesFonctionnement Avec Piles Emplacement DES CommandesConnections ET Installation Fonctionnement SUR SecteurFonctionnement DU CD Maintenance ET Entretien DES Disques Biztonsági Útmutató Retro Formatervezésű Rádió CD-, MP3- ÉS WMA-LEJÁTSZÓVALKezelési Útmutató Guide DE DepannageElőírásos hulladék-elhelyezés FigyelemMeleg és forróság Nedvesség és tisztításKészülék Szállítása Biztonságos Hangerő Szint BeállításaTovábbi Információk PáralecsapódásElem Biztonsági Óvintézkedések CSATLAKOZÁSOK, Üzembe HelyezésÜzemelés a Hálózatról Üzemelés ElemrőlProgramozott Lejátszás CD HasználataÁltalános Véletlenszerű LejátszásKarbantartás ÉS a Lemezek Gondozása ProblémamegoldásInformazioni Aggiuntive Modello Radio Stile Retro CON Lettore CD / MP3 / WMAManuale DI Istruzioni Istruzioni DI SicurezzaAttenzione Precauzioni DI Sicurezza PER LE Batterie Posizione DEI Comandi Collegamenti E InstallazioneFunzionamento DA Impianto Funzionamento a BatteriaEstrazione Del Disco Consigli Per Una Migliore RicezioneFunzionamento DEL CD Inserimento Del DiscoManutenzione E Cura DEI Dischi Manual DE Insrucciones Reciclaje profesional PrecauciónCalor Humedad y limpiezaMover EL Aparato Establecer UN Nivel DE Volumen SeguroInformación Adicional CondensaciónPrecauciones DE Seguridad DE Baterías Conexión E InstalaciónFuncionamiento CON Electricidad Funcionamiento CON PilasFuncionamiento DEL CD Especificaciones Técnicas Solución a Posibles ProblemasMantenimiento Y Cuidado DE LOS Discos CD MP3Mais Informações Modell Rádio DE Design Retro COM Leitor CD / MP3 / WMAManual DE Instruções Precauções DE SegurançaAtenção Funcionamento COM Pilhas Localização DOS ControlosLigações E Instalação Funcionamento COM Fonte DE AlimentaçãoOperação DE CDS Instruções Gerais DE Funcionamento Funcionamento do RádioManutenção E Cuidados DOS Discos Instrukcja Obsługi Radio W Stylu Retro Z Odtwarzaczem CD / MP3 / WMAPozbywanie się baterii WażneCiepło Wilgoć oraz czyszczenieDalsze Informacje Ustawienie Bezpiecznego Poziomu GłośnościRozmieszczenie Kontrolek Ogólne Instrukcje Użytkowania Użytkowanie Radia Instalacja I PołączeniaNormalne Wybieranie Odtwarzanie Losowe Obsługa CDProgramowanie Odtwarzania Owtórz Powtórz AlbumSpecyfikacje Techniczne Problem Możliwa Przyczyna Rozwiązanie OgólneKonserwacja I Utrzymanie Płyt Usterki I ICH UsuwanieBijkomende Informatie RETRO-DESIGN Radio MET CD / MP3 / WMA-SPELERGebruiksaanwijzing VeiligheidsinstructiesCondensatie WaarschuwingEEN Veilig Geluidsniveau Instellen Overige InformatieWaar ZIT WAT Aansluitingen EN Installatie DE Bediening VAN DE CD Algemene Bedieningsaanwijzingen DE Bediening VAN DE RadioOnderhoud EN Zorg VAN Disks Modell CD / MP3 / WMA Çalarli ŞIK Müzik Seti 100 101Kullanim Kilavuzu Dİkkat 103Güvenlİk Talİmatlari 105 Bağlantilar VE Kurulum 107Genel Çalişirma Talİmatlari Radyo Çaliştirma CD Çalma 109Hafizadan Çalma 111 Bezpečnostní Pokyny 112 113Rádio S CD / MP3 / WMA Přehrávačem V Retro Designu Návod PRO ObsluhuUpozornění 114 115Umístění Ovládacích Prvků 116 117Instalace a Zapojení Obecný Návod K Obsluze Provoz Rádia 118 119Provoz CD Jednotky Náhodné Přehrávání 120 121Údržba a Péče O Disky Radio RETRO, CU CD / MP3 / WMA Player 122 123Manual CU Instructiuni Umezeala si curatare 124 125Atentie Supraincalzire si incalzire127 Conexiuni SI Instalare 129Instructiuni Standard DE Operare Utilizarea Radioului Utilizarea CD-ULUI 131Citirea Programelor Specificatii Tehnice Probleme Aparute in Utilizare133 Maintenanta SI Curatarea DiscurilorДальнейшая Информация 134Руководство ПО Эксплуатации Указания ПО Технике БезопасностиВнимание 136 137Кнопки Управления Подключение И Установка 138 139Общие Указания ПО Эксплуатации 140 141Воспроизведение КОМПАКТ-ДИСКОВ Обслуживание И Уход ЗА Дисками 142 143Поиск Определенного Места ВО Время Воспроизведения Запрограммированное ВоспроизведениеРетро Дизайн Радио С Плейър НА CD / MP3 / WMA 144 145Ръководство ЗА Употреба Предупреждение 146 147Упътване ЗА Безопастност 149 Свързване И Инсталация 151Общи Инструкции ЗА Работа Повторение 153Работа С Компакт Диска Програмирано ПросвирванеПроблем Възможна Причина Решение 155Поддръжка И Грижа ЗА Дисковете Повреди