Powermate PM0478022, PL0473503, PM0473503, PM0477022, PM0474203 Lista DE Piezas DEL Modèle Vantage

Page 41

LISTA DE PIEZAS DEL MODÈLE VANTAGE

REF.

PART

DESCRIPTION

NO.

NO.

 

PM0473503

PL0473503

PC0473503

PM0474203

PM0475003

PC0475003

PM0477022

PM0477023

PC0477023

PM0478022

1

Nota A

Motor, Vanguard 5.5 HP

1

1

1

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Nota A

Motor, Robin 8 HP

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

1

Nota A

Motor, Vanguard 9 HP

 

 

 

 

1

1

 

 

 

 

 

1

Nota A

Motor, Vanguard 15 HP

 

 

 

 

 

 

1

1

1

 

 

1

Nota A

Motor, V-Twin 18 HP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

2

0048685.01

Adaptador, motor

1

1

1

 

 

 

 

 

 

 

 

2

0050236.01

Adaptador, motor

 

 

 

1

1

1

1

1

1

1

 

3

0000901.01

Perno, wz 5/16-24 x 5/8

4

4

4

 

 

 

 

 

 

 

 

3

0000919.01

Perno, wz 3/8-16 x 3/4

 

 

 

4

4

4

4

4

4

4

 

4

0051874

Rotor, 3.0 KW RF 5

1

1

1

 

 

 

 

 

 

 

 

4

0049620

Rotor, 5.0 KW RF 5

 

 

 

1

1

1

 

 

 

 

 

4

0049623

Rotor, 7 KW B/S RF 5

 

 

 

 

 

 

1

1

1

 

 

4

0052293

Rotor, 8 KW, 60 HZ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

5

Nota B

Arandela, de cierre 5/16

3

3

3

4

4

4

3

3

3

5

 

6

0035055

Perno, hexagonal 5/16-24 x 6 5/8

1

1

1

1

1

1

 

 

 

 

 

6

0046540.03

Perno, hexagonal 5/16-24 x 9

 

 

 

 

 

 

1

1

1

 

 

6

0052297

Perno, hexagonal 5/16-24 x 9 1/4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

7

0051871

Estator, 3.0 KW, 60 HZ

1

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

0051928

Estator, 5.0 KW, 60 HZ, CSA

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

7

0055669

Estator, 4.2 KW, 60 HZ

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

7

0050299

Estator, 5.0 KW, 60 HZ, I.C.

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

7

0050517

Estator, 5.0 KW, 60 HZ, CSA

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

7

0050350

Estator, 7.0 KW, 60 HZ

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

7

0050436

Estator, 7.0 KW, 60 HZ, I.C.

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

7

0050950

Estator, 7.0 KW, 60 HZ, CSA

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

7

0053057

Estator, 8.0 KW, 60 HZ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

8

0049835

Conector, conjunto alojamiento, termnador.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

 

9

0049200

Conector, conjunto alojamiento, panel

1

1

1

1

1

1

 

 

 

 

 

9

0050400

Conector, conjunto alojamiento, panel

 

 

 

 

 

 

1

1

1

1

 

10

0050237.01

Jeu pr logement prise, tableau

1

1

 

 

1

 

1

1

 

1

 

10

0050511.02

Jeu pr logement prise, tableau CSA

 

 

1

1

 

1

 

 

1

 

 

10A

0050439

Escobilla, E-4R

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

 

10B

0035188

Cojinete, aguja FTT-1212

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

 

10C

0034819.01

Capacitor

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

 

10D

0034843

Diodos

2

2

2

2

2

2

2

2

2

 

 

10D

0006296

Diodos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

10E

0038976

Sumidero térmico diodos

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

 

10F

0048844

Cubierta, escobill

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

 

11

0051872

Perno, hexagonal 1/4-20 x 4 1/2

4

4

4

 

 

 

 

 

 

 

 

11

0040816

Perno, hexagonal 1/4-20 x 6

 

 

 

4

4

4

 

 

 

 

 

11

0035170

Perno, hexagonal 1/4-20 x 8

 

 

 

 

 

 

4

4

4

4

 

12

0008854

Terminal, tierra

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

 

13

Nota B

Arandela, plana 1/4

7

7

7

7

7

7

11

11

11

13

 

14

Nota B

Arandela, estrella externa 1/4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

 

15

0040832

Tuerca, nyloc 1/4-20

12

12

12

13

12

12

14

14

17

20

 

16

0051680

Transportador, conjunto

1

1

1

 

 

 

 

 

 

 

 

16

0055658

Transportador, conjunto

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

16

0051756

Transportador, conjunto

 

 

 

 

1

1

 

 

 

 

 

16

0050345

Transportador, conjunto

 

 

 

 

 

 

1

1

1

 

 

16

0053056

Transportador, conjunto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

17

0048837

Tapa

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

 

19

0052185

Aislador, motor

2

2

2

 

2

2

 

 

 

 

 

19

0051094

Aislador, motor

 

 

 

2

 

 

2

2

2

4

 

20

0051094

Aislador, estator

2

2

2

2

 

 

2

2

2

1

 

20

0052210

Aislador, estator

 

 

 

 

2

2

 

 

 

 

 

21

0050134

Soporte, estator

1

1

1

1

 

 

 

 

 

 

 

21

0049693

Soporte, estator

 

 

 

 

1

1

1

1

1

 

 

21

0048866

Soporte, estator

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

Spanish

41

 

 

 

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Helpline Table of Contents English Safety and Operation RulesOperating Voltage Determining Total WattageKW = 1,000 watts Spark Arresting MufflerBefore Operation Applying Load Major FeaturesCircuit Protection AC Features Electric Start Wiring InstallationFigure a Basic Wiring DiagramIdle Control Operation Idle Control Trouble ShootingProblem Possible Cause Solution HOW to Order Replacement Parts Maintenance Service InformationInspecting the Brushes Exciting the GeneratorWithout an authorization number will be refused Limited Warranty not Valid in MexicoFrench Régles D’OPÉRATION ET DE SécuritéSilencieux PARE-ÉTINCELLES Determination DE LA Puissance Totale NécessaireAvant DE Mettre EN Marche Vérifier LA TensionCaracteristiques Principales Boîtier de c.c v 15 ampères Interrupteur de la commande de ralentiPrise à verrouillage de 120/240 V, 30 a Niveau D’HUILE BAS Protection DES Circuits AC FeaturesUsage PEU Fréquent Remisage À Long TermeFigure a Câblage DU Démarreur ÉlectriqueDiagramme DE Câblage DE Base Probleme Cause Possible Correction Fonctionnement DE LA Commande DU RalentiDépannage DE LA Commande DU Ralenti Entretien SERVICE-CLIENTSGarantie Limitée NON Valide EN Mexique Spanish Reglas DE Seguridad Y DE FuncionamientoSilenciador Apagachispas Como Determinar EL Vataje TotalAntes DE LA Operacion EL Requerimiento DE VoltajeCaracterísticas Principales Llave de mando de marcha en vacío InterruptorTomacorriente Gfci de 120 Voltios Interruptor de corriente de pérdida a tierraCortacircuitos DE CC Características CC Modelo cargador de la bateriaDetencion POR Poca Cantidad DE Aceite Servicio Poco FrecuenteCableado DE Arranque Electrico InstalacionFigura a Diagrama DE Cableado BasicoDeteccion DE Fallos DE Control EN Vacio Problema Causa Posible CorrecciónFuncionamiento DE Control EN Vacio Para Revisar LAS Escobillas MantenimientoExcitacion DEL Generador Escudo DE CalorGarantia Limitada no ES Valida EN Mexico Part Description Vantage Series Parts ListEnglish AVR Liste DES Pièces DE Rechange Modèle Vantage Part Description AVR Lista DE Piezas DEL Modèle Vantage Spanish AVR PM0473503 PL0473503 PC0473503 PM0474203 PM0475003 & PC0475003 PM0477022 PM0477023 & PC0477023 PM0478022 Page Airport Road Box Kearney, NE Fax
Top Page Image Contents