Philips CDR 560 manual Installation, Connections general Analogue connections, For use with FW538

Page 10

English

INSTALLATION

Connections general

 

Analogue connections

The CD recorder has the following recording inputs:

-Digital optical input

-Digital coaxial input

-Analogue input

The CD recorder has the following playback outputs:

-Digital coaxial output

-Analogue output

The connections to be made depend upon the possibilities your audio equipment offers. Please refer to the user manuals for your other audio equipment first.

Recordings made from a digital source (CD player) via the digital optical or digital coaxial connection will give the best performance in audio and usability (e.g. auto-track).

(The digital optical connection is less sensitive to external disturbances).

If your equipment does not offer digital connections, the high quality Analogue-Digital-Converter of your CD recorder will ensure high audio performance when recordings are made from the analogue input.

Playback via the digital coaxial output of the CD recorder gives the best audio performance. If your equipment does not offer digital connections the high quality Digital-Analogue- Converter of the CD recorder ensures a high sound quality via the analogue output.

We recommend that both digital and analogue connections be made, so that analogue recordings can be made when digital recording is not possible.

The most common ways of connecting the CD recorder are explained below. If you still have difficulties with the connections, feel free to contact the Philips Consumer Service desk in your country.

 

 

L

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

R

 

 

 

 

 

IN

OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANALOG

 

IN

OUT

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

IGITAL

IN

 

 

 

 

 

 

 

OPT

1

 

 

 

 

 

 

ICAL

 

 

 

 

 

CD

RECORDER

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RECEIVER

R

 

R

 

 

 

 

OUT

 

 

 

 

 

IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TA

 

 

 

 

 

 

PE

 

 

 

 

 

 

Use the audio cables supplied. Connect the red plugs to the R sockets, and the white plugs to the L sockets.

1For recording, connect cable 1 between the ANALOGUE IN sockets on the CD recorder and the LINE- or TAPE OUT sockets of an amplifier. (FW538)

Note: For recording directly from a CD player the analogue input of the CD recorder should be connected to the analogue output of the CD player.

2For playback, connect cable 2 between the ANALOGUE OUT sockets on the CD recorder and the input sockets of an amplifier e.g. TAPE IN, CD-R or AUX. (FW538)

Note: Never use the PHONO input.

For use with FW538:

L

 

L

 

 

 

 

 

 

R

 

R

 

 

IN

OUT

 

 

 

 

OUT

 

ANALOG

IN

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

IN

 

 

 

 

OPTICAL

1

 

CD

RECORDER

2

 

 

 

 

 

 

 

 

FW538

 

 

 

AUX IN

 

 

 

L

LINE OUT

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

R

R

 

 

 

 

8

Image 10
Contents CDR 560/538 CD recorder Important Safety Instructions Contents Enspañol Français EnglishGeneral Information Set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFRLimited Warranty CD-R PlayerWelcome English Table of contentsTechnical information Discs for playback Discs for recording Maintenance EnglishAccessories CD-Audio Recordable CD-R discsOperating buttons on the front Connections on the back Operating Buttons and ConnectionsEnglish Display explanation DisplayDisplay messages Connections general Analogue connections InstallationFor use with FW538 Digital coaxial connections Digital optical connectionsSet-up recommendations Power supply Inserting batteries in the remote controlPress ON/OFF to turn the CD recorder on Inserting discs Remote Control & Inserting DiscsRemote control commands Display will indicate the type of disc you have insertedDigital recording unsynchronized RecordingRemarks about recording Preparing for digital recordingPreparing for synchronized digital recording Synchronized digital recording CD-SYNCStart digital recording Start synchronized digital recordingPreparing for analogue recording Analogue recordingStop the source Start analogue recording Finalizing CD-R & CD-RW discsUnfinalizing CD-RW discs For CD-RW discs onlyPlaying a CD Erasing & PlayingEnglish Erasing CD-RW discs Selecting a track or searchingRepeat CD, track or program PlayingShuffle play ProgrammingEnglish Troubleshooting Fixing ProblemsDiagnostic program Bienvenue GénéralitésTable des matières Caractéristiques techniquesDisques destinés à la lecture AccessoiresDisques destinés à l’enregistrement Entretien Français Les disques de type CD-R CD Audio RecordableCommandes en façade Commandes ET ConnexionsConnexions à l’arrière Repeat DescriptionProg Généralités sur les connexions Connexions analogiquesUtiliser avec la chaîne FW538 Tape Alimentation Conseils d’installationMise en place des piles dans la télécommande Ouvrez le couvercle du compartiment des pilesMise en place des disques Dans le cas d’un CD-R finalisé, CD s’allumeEnregistrement Français Remarques préliminairesRecord clignote Démarrage de l’enregistrement numériqueDémarrage de l’enregistrement numérique synchronisé Préparation Enregistrement analogiqueArrêtez la source Annulation de la finalisation disques CD-RW Finalisation disques CD-R et CD-RWDémarrage de l’enregistrement analogique Lecture d’un disque compact Effacement ET LectureEffacement des disques CD-RW Pour effacer la dernière plageLecture Lecture en mode aléatoireSélection d’une plage ou recherche Appuyez sur Play pour démarrer la lecture du programme ProgrammationEffacement d’un programme EN CAS DE Problemes Français DépannageProgramme de diagnostic Remarques Bienvenido Información GeneralIndice Datos técnicosAccesorios Discos para grabación Mantenimiento EnspañolDiscos para reproducción CD-audio grabables CD-RControles Y Conexiones Controles del panel frontal Conexiones del panel posteriorMensajes de pantalla PantallaDescripción de la pantalla EnspañolConexiones generales Conexiones analógicas InstalaciónPara ser utilizado con el mando FW538 OUT Alog Digit Tical Alimentación Inserción de las pilas en el mando a distancia Recomendaciones de configuraciónPulse ON/OFF para encender el grabador de CD Inserción de discos Mando a Distancia E Inserción DE DiscosÓrdenes del mando a distancia Enspañol Teclas numéricas 0 9 Seleccionan las pistas por su númeroGrabación Asegúrese de que el disco está absolutamente limpio y noPreparación para la grabación digital sincronizada Record record parpadeaInicie la grabación digital sincronizada Durante algunos segundos Después de la grabación, la pantalla indicará UpdateEn el grabador de CD Realice grabaciones analógicas únicamente si no es posibleInicie la grabación analógica Finalización de discos CD-R y CD-RWRehabilitación de discos CD-RW Sólo discos CD-RWReproducción de un CD Borrado Y ReproducciónBorrado de discos CD-RW Para borrar la última pistaReproducción aleatoria ReproducciónSelección de una pista o búsqueda Selección de una pista con el disco paradoPulse Play para dar comienzo a la reproducción del programa Repetición de CD, pista o programa ProgramaciónBorrado de un programa Enspañol Solución de problemas Detección DE ProblemasPrograma de diagnóstico 3104 125