INSTALLATION
Connexions coaxiales numériques |
| Connexions optiques numériques |
Français
L |
| L |
| CD | RECORDER |
R |
|
| |||
IN | OUT | R |
|
| |
|
|
|
|
| |
ANALOG |
| IN | OUT |
| |
|
|
| DIG | IN | |
|
|
|
| ITAL | |
|
|
|
|
| OP |
|
|
|
|
| TICAL |
3
| L | L |
|
|
|
|
|
|
|
| |
1 | R | OUT |
| CD |
|
AN |
|
| |||
| IN | R |
|
| PLAYER |
|
|
|
|
| |
|
| ALOG |
|
|
|
| 2 |
|
|
| |
|
| IN | OUT |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| DIG |
| OUT | |
|
|
| ITAL |
| |
|
|
|
|
| O |
|
|
|
|
| PTICAL |
L |
|
| L |
|
|
|
| RECEIVER | |
R |
|
| R | |
| OUT | IN |
| |
|
|
| ||
| TAPE |
|
|
L |
|
| L |
| CD | RECORDER |
R |
|
|
| |||
IN | O | UT | R |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
A |
|
| IN |
|
| |
| NALOG |
| OUT |
| ||
|
|
|
| DIG | IN | |
|
|
|
|
| ITAL | |
|
|
|
|
|
| OP |
|
|
|
|
|
| TICAL |
3
| L | 2 | L |
|
| 4 | |
1 |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| ||
R |
|
| R |
| CD | PLAYER | |
| ANA |
|
| ||||
| IN |
| OUT |
|
|
|
|
|
|
| LOG |
|
|
|
|
|
|
|
| IN | OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| DIG |
| OUT | |
|
|
|
|
| ITAL |
| |
|
|
|
|
|
|
| O |
|
|
|
|
|
|
| PTICAL |
L |
|
| L |
|
|
|
| RECEIVER | |
R |
|
| R | |
| OUT | IN |
| |
|
|
| ||
| TAPE |
|
|
Utilisez le câble fourni avec l’appareil (avec fiches noires).
1Pour l’enregistrement, branchez le câble 3 d’un côté sur la prise DIGITAL IN de l’enregistreur de CD et de l’autre sur la prise DIGITAL OUT d’un lecteur de CD.
Remarque: Votre enregistreur de CD comporte une sortie coaxiale numérique, qui peut être utilisée pour la lecture en mode numérique.
1Ôtez les capuchons de protection des connecteurs optiques numériques. Nous vous conseillons de conserver ces capuchons.
2Pour l’enregistrement, branchez un câble en fibres optiques 4 d’un côté sur l’entrée optique numérique de l’enregistreur de CD et de l’autre sur la sortie optique numérique d’un lecteur de CD. (FW538)
Remarque : Pour la lecture, la sortie coaxiale numérique ou la sortie analogique doit être connectée à un amplificateur.
À utiliser avec la chaîne FW538:
Lorsque vous connectez le câble optique numérique,
L |
| L | CD | RECORDER |
R |
| |||
IN | OUT | R |
| |
|
|
|
| |
ANALOG |
| ININ OUT |
| |
|
|
| DIGDIGTA OUT | IN |
|
|
| ITLAL | |
|
|
|
| OPT IN |
|
|
|
| OPICTAL |
|
|
|
| ICAL |
1
2
4 | FW538 |
|
OUT | AUX IN | LINE |
OPT | L | OUT |
ICAL | L | |
|
| |
| R | R |
|
|
24