Philips CDR 538, CDR 560 Discs for recording Maintenance English, Discs for playback, Accessories

Page 7

GENERAL INFORMATION

Discs for recording

 

Maintenance

English

For recording use, special audio discs must be used (for music only). These Discs bear the logos as shown below. The text 'DIGITAL AUDIO' is present! Copyright fees have been paid on these discs in some countries.

With your recorder you can use two types of discs for recording purposes:

- CD-Audio Recordable (CD-R) discs:

Fully recorded and finalized, these discs play on all CD players and recorders.

 

Recordable

- CD-Audio ReWritable (CD-RW) discs:

 

 

 

 

Can be recorded, erased and re-recorded

 

 

 

 

hundreds of times. When finalized, they play

 

 

 

 

 

 

 

 

on CD-RW compatible CD players and

ReWritable

recorders. In the course of 1999 most Philips

 

 

 

 

CD players and recorders will be CD-RW compatible.

Discs for playback

Your CD recorder is able to play:

-All prerecorded audio CDs, and combined CDs such as CD Extra.

-All Audio CD-R and Audio CD-RW.

Note: CD-R discs recorded with a computer can only be used when they are correctly treated according the audio standard (IEC958: Consumer part). Single session only!

It is extremely important that the discs used for recording are free of dust and scratches.

To clean a CD, wipe it in a straight line from the center towards the outer edge using a soft, lint-free cloth. Cleaning agents may damage the disc! Write only on the printed side of a CD-R or CD-RW, and only with a soft felt-tipped pen.

Clean the CD recorder with a soft, slightly dampened lint-free cloth. Do not use any cleaning agents as they may have a corrosive effect.

Do not expose the CD recorder, batteries or CDs to humidity, rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight).

If the CD recorder cannot read CDs correctly, use a cleaning CD to clean the lens before taking the CD player to be repaired. Other cleaning methods may destroy the lens. Always keep the tray closed to avoid dust on the lens.

The lenses may cloud over when the CD recorder is suddenly moved from cold to warm surroundings, making it temporarily impossible to play a CD. Leave the CD recorder in a warm environment until the moisture evaporates.

Accessories

-2 Analogue audio cables (with red and white plugs)

-1 Digital coaxial cable (with black plugs) - (CDR560 only)

-Power cord

-2 Batteries - (CDR560 only)

-Remote control - (CDR560 only)

-Guarantee

-Optical cable (CDR538 only)

5

Image 7
Contents CDR 560/538 CD recorder Important Safety Instructions Enspañol Français English ContentsSet complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR General InformationCD-R Player Limited WarrantyWelcome English Table of contentsTechnical information CD-Audio Recordable CD-R discs Discs for recording Maintenance EnglishAccessories Discs for playbackOperating buttons on the front Connections on the back Operating Buttons and ConnectionsEnglish Display explanation DisplayDisplay messages Connections general Analogue connections InstallationFor use with FW538 Digital optical connections Digital coaxial connectionsSet-up recommendations Power supply Inserting batteries in the remote controlPress ON/OFF to turn the CD recorder on Display will indicate the type of disc you have inserted Remote Control & Inserting DiscsRemote control commands Inserting discsPreparing for digital recording RecordingRemarks about recording Digital recording unsynchronizedStart synchronized digital recording Synchronized digital recording CD-SYNCStart digital recording Preparing for synchronized digital recordingPreparing for analogue recording Analogue recordingStop the source For CD-RW discs only Finalizing CD-R & CD-RW discsUnfinalizing CD-RW discs Start analogue recordingSelecting a track or searching Erasing & PlayingEnglish Erasing CD-RW discs Playing a CDProgramming PlayingShuffle play Repeat CD, track or programEnglish Troubleshooting Fixing ProblemsDiagnostic program Caractéristiques techniques GénéralitésTable des matières BienvenueLes disques de type CD-R CD Audio Recordable AccessoiresDisques destinés à l’enregistrement Entretien Français Disques destinés à la lectureCommandes en façade Commandes ET ConnexionsConnexions à l’arrière Repeat DescriptionProg Généralités sur les connexions Connexions analogiquesUtiliser avec la chaîne FW538 Tape Ouvrez le couvercle du compartiment des piles Conseils d’installationMise en place des piles dans la télécommande AlimentationDans le cas d’un CD-R finalisé, CD s’allume Mise en place des disquesFrançais Remarques préliminaires EnregistrementRecord clignote Démarrage de l’enregistrement numériqueDémarrage de l’enregistrement numérique synchronisé Préparation Enregistrement analogiqueArrêtez la source Annulation de la finalisation disques CD-RW Finalisation disques CD-R et CD-RWDémarrage de l’enregistrement analogique Pour effacer la dernière plage Effacement ET LectureEffacement des disques CD-RW Lecture d’un disque compactLecture Lecture en mode aléatoireSélection d’une plage ou recherche Appuyez sur Play pour démarrer la lecture du programme ProgrammationEffacement d’un programme Français Dépannage EN CAS DE ProblemesProgramme de diagnostic Remarques Datos técnicos Información GeneralIndice BienvenidoCD-audio grabables CD-R Discos para grabación Mantenimiento EnspañolDiscos para reproducción AccesoriosControles del panel frontal Conexiones del panel posterior Controles Y ConexionesEnspañol PantallaDescripción de la pantalla Mensajes de pantallaConexiones generales Conexiones analógicas InstalaciónPara ser utilizado con el mando FW538 OUT Alog Digit Tical Alimentación Inserción de las pilas en el mando a distancia Recomendaciones de configuraciónPulse ON/OFF para encender el grabador de CD Teclas numéricas 0 9 Seleccionan las pistas por su número Mando a Distancia E Inserción DE DiscosÓrdenes del mando a distancia Enspañol Inserción de discosAsegúrese de que el disco está absolutamente limpio y no GrabaciónPreparación para la grabación digital sincronizada Record record parpadeaInicie la grabación digital sincronizada Realice grabaciones analógicas únicamente si no es posible Después de la grabación, la pantalla indicará UpdateEn el grabador de CD Durante algunos segundosSólo discos CD-RW Finalización de discos CD-R y CD-RWRehabilitación de discos CD-RW Inicie la grabación analógicaPara borrar la última pista Borrado Y ReproducciónBorrado de discos CD-RW Reproducción de un CDSelección de una pista con el disco parado ReproducciónSelección de una pista o búsqueda Reproducción aleatoriaPulse Play para dar comienzo a la reproducción del programa Repetición de CD, pista o programa ProgramaciónBorrado de un programa Enspañol Solución de problemas Detección DE ProblemasPrograma de diagnóstico 3104 125