Philips CDR 560 Power supply Inserting batteries in the remote control, Set-up recommendations

Page 12

English

INSTALLATION

Power supply

Inserting batteries in the remote control

1Plug the power cord supplied into the MAINS connector on the CD recorder, then into a wall socket.

2Press ON/OFF to turn the CD recorder on.

Note:

-The CD recorder will automatically adjust to the local mains voltage.

-When the CD recorder is in the “OFF” position, it is still consuming some power. If you wish to disconnect your CD recorder completely from the mains, withdraw the plug from the AC Outlet.

Set-up recommendations

-Place the CD recorder on a solid, vibration free surface.

-Do not place the CD recorder near a source of heat or in direct sunlight.

-Do not use the CD recorder under extremely damp conditions.

-If the CD recorder is placed in a cabinet, make sure that a one-inch space remains free on all sides of the recorder for proper ventilation.

CDR 560

Note: For CDR538 see Remote Control FW538.

1Open the battery compartment cover.

2Insert 2 batteries (AAA, R03 or UM-4; as supplied) as shown.

3Replace the cover.

Note: We recommend using 2 batteries of the same type and condition.

Batteries contain chemical substances; dispose of them properly.

10

Image 12

Contents CDR 560/538 CD recorder Important Safety Instructions Contents Enspañol Français EnglishGeneral Information Set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFRLimited Warranty CD-R PlayerEnglish Table of contents WelcomeTechnical information Discs for recording Maintenance English AccessoriesDiscs for playback CD-Audio Recordable CD-R discsOperating Buttons and Connections Operating buttons on the front Connections on the backEnglish Display Display explanationDisplay messages Installation Connections general Analogue connectionsFor use with FW538 Digital coaxial connections Digital optical connectionsPower supply Inserting batteries in the remote control Set-up recommendationsPress ON/OFF to turn the CD recorder on Remote Control & Inserting Discs Remote control commandsInserting discs Display will indicate the type of disc you have insertedRecording Remarks about recordingDigital recording unsynchronized Preparing for digital recordingSynchronized digital recording CD-SYNC Start digital recordingPreparing for synchronized digital recording Start synchronized digital recordingAnalogue recording Preparing for analogue recordingStop the source Finalizing CD-R & CD-RW discs Unfinalizing CD-RW discsStart analogue recording For CD-RW discs onlyErasing & Playing English Erasing CD-RW discsPlaying a CD Selecting a track or searchingPlaying Shuffle playRepeat CD, track or program ProgrammingFixing Problems English TroubleshootingDiagnostic program Généralités Table des matièresBienvenue Caractéristiques techniquesAccessoires Disques destinés à l’enregistrement Entretien FrançaisDisques destinés à la lecture Les disques de type CD-R CD Audio RecordableCommandes ET Connexions Commandes en façadeConnexions à l’arrière Description RepeatProg Connexions analogiques Généralités sur les connexionsUtiliser avec la chaîne FW538 Tape Conseils d’installation Mise en place des piles dans la télécommandeAlimentation Ouvrez le couvercle du compartiment des pilesMise en place des disques Dans le cas d’un CD-R finalisé, CD s’allumeEnregistrement Français Remarques préliminairesDémarrage de l’enregistrement numérique Record clignoteDémarrage de l’enregistrement numérique synchronisé Enregistrement analogique PréparationArrêtez la source Finalisation disques CD-R et CD-RW Annulation de la finalisation disques CD-RWDémarrage de l’enregistrement analogique Effacement ET Lecture Effacement des disques CD-RWLecture d’un disque compact Pour effacer la dernière plageLecture en mode aléatoire LectureSélection d’une plage ou recherche Programmation Appuyez sur Play pour démarrer la lecture du programmeEffacement d’un programme EN CAS DE Problemes Français DépannageProgramme de diagnostic Remarques Información General IndiceBienvenido Datos técnicosDiscos para grabación Mantenimiento Enspañol Discos para reproducciónAccesorios CD-audio grabables CD-RControles Y Conexiones Controles del panel frontal Conexiones del panel posteriorPantalla Descripción de la pantallaMensajes de pantalla EnspañolInstalación Conexiones generales Conexiones analógicasPara ser utilizado con el mando FW538 OUT Alog Digit Tical Recomendaciones de configuración Alimentación Inserción de las pilas en el mando a distanciaPulse ON/OFF para encender el grabador de CD Mando a Distancia E Inserción DE Discos Órdenes del mando a distancia EnspañolInserción de discos Teclas numéricas 0 9 Seleccionan las pistas por su númeroGrabación Asegúrese de que el disco está absolutamente limpio y noRecord record parpadea Preparación para la grabación digital sincronizadaInicie la grabación digital sincronizada Después de la grabación, la pantalla indicará Update En el grabador de CDDurante algunos segundos Realice grabaciones analógicas únicamente si no es posibleFinalización de discos CD-R y CD-RW Rehabilitación de discos CD-RWInicie la grabación analógica Sólo discos CD-RWBorrado Y Reproducción Borrado de discos CD-RWReproducción de un CD Para borrar la última pistaReproducción Selección de una pista o búsquedaReproducción aleatoria Selección de una pista con el disco paradoRepetición de CD, pista o programa Programación Pulse Play para dar comienzo a la reproducción del programaBorrado de un programa Detección DE Problemas Enspañol Solución de problemasPrograma de diagnóstico 3104 125