3M S55, X45, X55 manual English

Page 7

WARNING (continued)

To reduce the risk associated with the hot surface temperatures produced by the projection lamp, which if not avoided may result in death or serious injury:

-Never touch the projection lamp or surrounding surfaces while the lamp is still hot.

-Switch projector “OFF”, remove the power cord from the electrical outlet, and allow the unit to cool for at least 45 minutes before replacing the lamp.

To reduce the risk associated with air or ground water contamination, which if not avoided could result in death or serious injury:

-The lamp in this product contains mercuy. Dispose of projection lamp in a manner that is consistent with your local hazardous waste regulations for mercury.

-For recycling and disposal information, contact your respective governmental agencies.

In U.S., contact the Electronic Industries Alliance at www.lamprecycle.org

In Canada, contact the Electronic Product Stewardship Canada at www.epsc.ca

CAUTION

To reduce the risks associated with fire, explosion, chemical leakage, and/or poisoning, which if not avoided may result in minor or moderate injury and/or property damage:

-Use only the specified batteries with this remote control transmitter.

-Never mix old and new batteries.

-Use care to orient the plus (+) and minus (-) terminals of the batteries according to the markings found on the remote control.

-Use and handle batteries in a manner that avoids damaging them.

-Keep batteries away from children and pets.

-Remove the batteries from the remote control when not to be used for an extended period.

To reduce the risk associated with air or ground water contamination, which if not avoided may result in minor or moderate injury:

-Dispose of batteries in a manner that is consistent with your local hazardous waste regulations.

To reduce the various risks associated with this product, which if not avoided may result in minor or moderate injury and/or property damage:

-Do not expose this projector to direct sunlight, or use it outdoors.

-Always operate the unit on a flat, sturdy, and horizontal surface.

-Never operate the unit in a vertical orientation such that the lens points up or down.

-Do not insert liquids or foreign object. To avoid penetration of foreign objects, do not put the projector into a case or bag together with anything except the accessories of projector, signal cables and connectors.

ENGLISH

© 3M 2004

3M™ Multimedia Projector S55/X45/X55 Product Safety Guide

7

Image 7
Contents S55/X45/X55 Multimedia Projector 3M Multimedia Projector S55/X45/X55 Product Safety Guide Table of Contents English Intended Use Safety InformationEnglish English Important Notes Product Safety Labels Lamp Operation LampReplacing Lamp To clean the projector or replace the lamp yourselfLamp access door Screws Handles Limited Warranty WarrantyUtilisation Mesures de sécuritéAvertissement Prudence Avertissement suiteRemarques Importantes Prudence suiteAutocollants de sécurité sur le produit Fonctionnement de la lampe LampeVous risquez de vous brûler et de l’endommager Remplacement de la lampePorte de l’accès de la lampe Vis Garantie Limitée GarantieZweckbestimmung SicherheitsanweisungenWarnung Vorsicht Warnung FortsetzungWichtige Hinweise Vorsicht FortsetzungSicherheitsaufkleber Anzeigen der Lampenbetriebsstunden LampenbetriebszeitAustausch der Lampe Lampenzugangstür Schrauben Beschränkte Gewährleistung Utilización Adecuada Información de seguridadEspañol Precaución Advertencia continuaciónNotas Importantes Precaución continuaciónEtiquetas de seguridad del producto Advertencia LámparaFuncionamiento de la lámpara Sustituya la lámpara usted mismo Sustitución de la lámparaCubierta Tornillos Garantía Limitada GarantíaUSO Previsto Informazioni sulla sicurezzaAvvertenza Cautela Avvertenza ContinuaCautela continua Etichette di sicurezza del prodotto Funzionamento della lampada LampadaStaccare la Sostituzione della lampadaPorta d’accesso della lampada Viti Maniglie Vite Garanzia GaranziaBedoeld Gebruik VeiligheidsinformatieSluit de projector altijd aan op een geaard stopcontact WaarschuwingLET OP Waarschuwing vervolgBelangrijke Opmerkingen LET OP vervolgVeiligheidslabels Weergave werkingsuren van de lamp Werking van de lampHet Ogen of mond krijgt Stopcontact De lamp vervangenDeksel Schroeven Klemmen Schroef Beperkte Garantie Finalidade DE USO Informações sobre SegurançaAdvertência Precaução Advertência ContinuaçãoPrecaução Continuação Etiquetas de Segurança do Produto Funcionamento da Lâmpada LâmpadaSubstituir a lâmpada sem auxílio Substituição da LâmpadaPorta de acesso da lâmpada Parafusos Limites DA Garantia GarantiaAvsedd Användning SäkerhetsinformationVarning OBS Varning fortsätterViktiga Anmärkningar OBS fortsätterProduktsäkerhetsetiketter Lampfunktion LampanSjälv ErsättningslampaLampedeksel Skruvarna Handtag Begränsad Garanti Garanti信 息 为减少与电源电压和 / 或火灾有关的危险(如果不消除这种危险,可能会引起死亡 或严重的伤害) (接上页) (接上页) 安 全 标 签 灯泡操作 更换灯泡 固定螺丝 使用螺丝起子拧开灯泡组件上的固定螺丝3。 保修期 정 보 또 는 화재에 관련되서 피하지 않으면 사 망 또 는 심각한 부상을 초 래 할 수 있 는 위험을 줄이기위해서 고계 속 의계 속 안 전 라 벨 조 작 교 환 램프 작동 시간을 재설정하십시오. 자세한 내용은램프 사용시간 초기화를 참조하십 시오 2램프 덮개 1나사 사 항 Page QR62271
Related manuals
Manual 52 pages 11.68 Kb