3M S55, X45, X55 manual 保修期

Page 85

保修期

从顾客购买之日起的三年时间内,在正常使用及存放本机的情况下,3M 对其在本产品的材料及工艺方 面的缺陷进行保修。声明中要求写明购买日期。本产品在保修期内若出现不良,3M有义务替换任何的不 良部件以及对产品进行维修。(包括支付维修人员的费用)。

为获得保修服务,一旦发现你购买的产品有任何的缺陷,应立即通知经销商。保修或维修服 务电话为:1-800-328-1371 (美国)。

保证范围

所作的担保包括所有其它明确的或隐含的担保,同时 3M 对任何隐含的销售及合理的保证上述作出特定 的赔偿。产品在使用过程中,由于人为因素,直接,间接或意外使产品遭受损伤的,或由于没有能力操 作而对本产品造成损伤的,3M 不承担责任。

注意 : 若顾客不能按照 3M 的书面指南进行操作,那么上述担保将无效。本担保赋予用户特定的法律 权利,用户拥有其它的权利,这些权利因国家的差异而起变化。

EEC 声明 : 本机根据 EMC(电磁兼容)的 89/336/EEC(欧洲经济共同体)进行测试,并满 足这些要求。

视频信号电缆 : 必须使用双屏蔽同轴电缆(FCC 屏蔽电缆),且外围屏蔽须接地。若使用一 般的同轴电缆,电缆必须包在金属套管内或以类似方法减小噪音辐射的干扰。

视频输入 : 输入信号幅度不能超出特定的电平范围。

专利权 , 商标及版权

IBM International Business Machines Corporation 的注册商标。 Apple Macintosh Apple Powerbook Apple Computer, Inc.的注册商标。Microsoft Windows95&Windows98 是注册商 标,Windows Workgroups for Windows Microsoft Corporation 的商标。Toshiba Toshiba Corporation 的注册商标。Kensington Kensington Corporation 的商标。所有其它产品是它们各

自公司的商标或注册商标。

中 文

© 3M 2004

3M™ Multimedia Projector S55/X45/X55 Product Safety Guide

85

Image 85
Contents S55/X45/X55 Multimedia Projector 3M Multimedia Projector S55/X45/X55 Product Safety Guide Table of Contents English Intended Use Safety InformationEnglish English Important Notes Product Safety Labels Lamp Operation LampReplacing Lamp To clean the projector or replace the lamp yourselfLamp access door Screws Handles Limited Warranty WarrantyUtilisation Mesures de sécuritéAvertissement Prudence Avertissement suiteRemarques Importantes Prudence suiteAutocollants de sécurité sur le produit Fonctionnement de la lampe LampeVous risquez de vous brûler et de l’endommager Remplacement de la lampePorte de l’accès de la lampe Vis Garantie Limitée GarantieZweckbestimmung SicherheitsanweisungenWarnung Vorsicht Warnung FortsetzungWichtige Hinweise Vorsicht FortsetzungSicherheitsaufkleber Anzeigen der Lampenbetriebsstunden LampenbetriebszeitAustausch der Lampe Lampenzugangstür Schrauben Beschränkte Gewährleistung Utilización Adecuada Información de seguridadEspañol Precaución Advertencia continuaciónNotas Importantes Precaución continuaciónEtiquetas de seguridad del producto Advertencia LámparaFuncionamiento de la lámpara Sustituya la lámpara usted mismo Sustitución de la lámparaCubierta Tornillos Garantía Limitada GarantíaUSO Previsto Informazioni sulla sicurezzaAvvertenza Cautela Avvertenza ContinuaCautela continua Etichette di sicurezza del prodotto Funzionamento della lampada LampadaStaccare la Sostituzione della lampadaPorta d’accesso della lampada Viti Maniglie Vite Garanzia GaranziaBedoeld Gebruik VeiligheidsinformatieSluit de projector altijd aan op een geaard stopcontact WaarschuwingLET OP Waarschuwing vervolgBelangrijke Opmerkingen LET OP vervolgVeiligheidslabels Weergave werkingsuren van de lamp Werking van de lampHet Ogen of mond krijgt Stopcontact De lamp vervangenDeksel Schroeven Klemmen Schroef Beperkte Garantie Finalidade DE USO Informações sobre SegurançaAdvertência Precaução Advertência ContinuaçãoPrecaução Continuação Etiquetas de Segurança do Produto Funcionamento da Lâmpada LâmpadaSubstituir a lâmpada sem auxílio Substituição da LâmpadaPorta de acesso da lâmpada Parafusos Limites DA Garantia GarantiaAvsedd Användning SäkerhetsinformationVarning OBS Varning fortsätterViktiga Anmärkningar OBS fortsätterProduktsäkerhetsetiketter Lampfunktion LampanSjälv ErsättningslampaLampedeksel Skruvarna Handtag Begränsad Garanti Garanti信 息 为减少与电源电压和 / 或火灾有关的危险(如果不消除这种危险,可能会引起死亡 或严重的伤害) (接上页) (接上页) 安 全 标 签 灯泡操作 更换灯泡 固定螺丝 使用螺丝起子拧开灯泡组件上的固定螺丝3。 保修期 정 보 또 는 화재에 관련되서 피하지 않으면 사 망 또 는 심각한 부상을 초 래 할 수 있 는 위험을 줄이기위해서 고계 속 의계 속 안 전 라 벨 조 작 교 환 램프 작동 시간을 재설정하십시오. 자세한 내용은램프 사용시간 초기화를 참조하십 시오 2램프 덮개 1나사 사 항 Page QR62271
Related manuals
Manual 52 pages 11.68 Kb