Lucent Technologies 3000 VA Afety Warnings, This Manual Contains Important Safety Instructions

Page 15

S A￿￿F￿￿E￿￿T￿￿Y W￿￿A￿￿R￿￿N￿￿I￿￿N￿￿G￿￿S

CHAPTER

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

DANGER ￿#$- ￿￿￿ ￿)(.￿$(- L￿￿￿￿L ￿￿L￿￿￿￿￿￿ ￿&& , *￿$,- ￿(￿ - ,0$￿ -#)/&￿ ￿

*,!),' ￿ ￿3 ￿￿￿￿￿￿I￿￿￿ ￿￿￿￿I￿￿ P￿￿￿￿￿￿￿L ￿￿L￿￿ ￿# , ￿, ￿￿ ￿￿￿￿

￿￿￿￿I￿￿￿￿L￿ P￿￿￿￿ $(-$￿ .# ￿￿￿￿

CAUTION ￿￿.. ,$ - ￿￿( *, - (. ￿ ,$-% )! & ￿.,$￿￿& -#)￿% ), ￿/,( !,)' #$"# -#),.

￿$,￿/$. ￿/,, (.￿ ￿￿- ,0

*,)* , *, ￿￿/.$)(-￿

 

CAUTION ￿,)* , ￿$-*)-￿& )! ￿￿.. ,$ - $- , +/$, ￿￿ ￿ ! , .) 3)/, &)￿￿& ￿)￿ - !), ￿$-*)-￿&

, +/$, ' (.-￿

 

 

 

CAUTION ￿#$- ￿￿￿ ￿)(.￿$(- $.- )1( ( ,"3 -)/,￿ ￿￿￿.. ,$ -￿￿ ￿# )/.*/. , ￿ *.￿￿& -

'￿3 ￿￿,,3 &$0 0)&.￿"

0 ( 1# ( .# ￿￿￿ $- (). ￿)(( ￿. ￿ .) ￿( ￿￿ -/**&3￿

CAUTION ￿ 0 , ￿$-*)- )! ￿￿.. ,$ - $( ￿ !$, ￿ ￿￿.. ,$ - '￿3 2*&)￿ 1# ( 2*)- ￿ .)

!&￿' ￿

 

 

 

CAUTION ￿ 0 , )* ( ), '/.$&￿. ￿￿.. ,$ -￿ ￿ & ￿- ￿ & ￿.,)&3. $- #￿,'!/& .) .# -%$(

￿(￿ 3 -￿ ￿(￿ '￿3 ￿

2., ' &3 .)2$￿￿

 

CAUTION ￿- )(&3 .#

*)1 , -/**&3 ￿),￿ *,)0$￿ ￿ 1$.# .#$- ￿￿￿￿ ￿# *)1 , ￿),￿ $-

1$, ￿ $( ￿￿￿),￿￿(￿

1$.# ￿￿.$)(￿& ￿& ￿.,$￿￿& ￿)￿ ￿￿￿￿￿ -* ￿$!$￿￿.$)(-￿ ￿

-/, .#

1￿&& )/.& . .) ￿ /- ￿ 1$.# .# ￿￿￿ $- 1$, ￿ $( ￿￿￿),￿￿(￿ 1$.# .# - -￿'

-* ￿$!$￿￿.$)(-

$( ),￿ , .) ￿0)$￿ ￿￿'￿"

.) 3)/, +/$*' (.￿ ￿ -/, .#￿. )0 ,￿/,, (. *,). ￿.$)( !), .#

￿￿)/.& . $- *,)0$￿ ￿ ￿. .# .$' )! $(-.￿&&￿.$)(￿ ￿ -/, .# $(*/. *&/" $- ￿)'*& . &3

$(- ,. ￿ $(.) .# 1￿&& )/.& .￿ ￿-

￿ -$("& 4*#￿- ￿ .#, 41$, ￿ ",)/(￿ ￿ ￿￿ )/.& . )(&3￿

CAUTION ￿) , ￿/￿ .# ,$-% )! !$, ), & ￿.,$￿ -#)￿%￿ $(-.￿&& .#$- ￿￿￿ $( ￿ . '* ,￿./,

￿(￿ #/'$￿$.3 ￿)(.,)&& ￿￿ $(￿)),

(0$,)(' (.￿ !, )! ￿)(￿/￿.$0 ￿)(.￿'$(￿(.-￿ ￿'￿$ (.

.'* ,￿./, '/-. (). 2￿ ￿ ￿￿_￿ ￿1￿￿_￿￿￿ ￿) (). )* ,￿. ( ￿, 1￿. , ), 2￿ --$0 #/'$￿$.3 ￿￿￿￿ '￿2￿￿

CAUTION ￿) (). , ')0 ), /(*&/" .# $(*/. ￿),￿ 1# ( .# ￿￿￿ $- ./,( ￿ )(￿ ￿#$- , ')0 - .# -￿! .3 ",)/(￿ !,)' .# ￿￿￿ ￿(￿ .# +/$*' (. ￿)(( ￿. ￿ .) .# ￿￿￿￿

CAUTION ￿) ￿)'*&3 1$.# $(. ,(￿.$)(￿& -.￿(￿￿,￿- ￿(￿ 1$,$(" , "/&￿.$)(-￿ .# .).￿&

+/$*' (. ￿)(( ￿. ￿ .) .# )/.*/. )! .#$- ￿￿￿ '/-. (). #￿0

￿( ￿,.# & ￿%￿" ￿/,, (.

", ￿. , .#￿( 2￿7￿ '$&&$￿'* , -￿

 

CAUTION ￿#

1￿&& )/.& . '/-. ￿ 1$.#$( 2 ' . ,- )! .#

+/$*' (. ￿(￿ ￿￿￿ --$￿& .)

.# )* ,￿.),￿ ￿#

)(￿)!! -1$.￿# )( .# ￿￿￿ ￿) - (). & ￿.,$￿￿&&3 $-)&￿. .# $(. ,(￿&

2

￿#￿￿￿" ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿! ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿ ￿"￿ ￿! ￿￿￿#￿￿ ￿￿6￿$￿￿5$￿￿￿ I!!#￿ ￿￿

5

Image 15
Contents ##*&% % *& %+# +%* !%&# +*# &, -*$ Page Page Special Symbols UPS UPS with BDM InstallationQuick Start UPS with BIM Installation Quick Start Able of Contents Troubleshooting Model 3000 UPS Ntroduction Load Requirements UPS Model and Battery ConfigurationsBattery Times for the UPS with BDM Battery Times for the UPS and BIMIntroduction Afety Warnings This Manual Contains Important Safety InstructionsSikkerhedsanvisninger Belangrijke Veiligheidsinstructies Tärkeitä turvaohjeita Consignes de Sécurité Safety Warnings Wichtige Sicherheitsanweisungen Importanti istruzioni di sicurezza Safety Warnings Viktig Sikkerhetsinformasion Regulamentos de Segurança Afety Warnings Requisitos de seguridadAfet3 Warnings Viktig säkerhetsinformation Safety Warnings Safety Warnings Unpacking and Inspection UPS and Battery Module StorageImportant Installation Notes Read Before Installing the UPS NstallationUPS with Bypass Module Installation Systems That Require Contact ClosureSystems That Require a Serial Interface UPS with Distribution Module Setup UPS with Isolation Module Setup For Stability Repo UPS with BIM Rear Panel Installation UPS with Hardwired Bypass Module Rear Panel Hz Hardwired BIM Terminal Block Repo Installation Mounting Holes UPS with Bypass Module Startup Phase 200/208/220/230/240VOutput Voltage Indicators Troubleshooting Tips Installation UPS Front Panel S!!! O!!P!!E!!R!!A!!T!!I!!O!!NOperating Modes Normal ModeBattery Mode Bypass ModeDiagnostics Battery Test on DemandBattery Start Changing the Output Voltage Using the Bypass ModuleUsing Maintenance Bypass UPS ShutdownUPS with Bypass Module Rear Panel 6%Hz BDM Shown 604Hz BDM 240 Output Voltage Indicators Ommunication Initial Communications SettingsOptions Front Panel ommuncatons AccessUPS Serial Communications Menu Ascii Select LAN Configuration Select Baud Rate Serial Port Location UPS Communications Interface PortPWR.FAIL Communications Mode Reference ChartUPS Model 3000 Specifications UPS Physical SpecificationsPecifications Model 3000 Specifications with the 50Hz BIM Model 3000 Specifications with the 60Hz BDMEMC UPS Technical Specifications# ! ! # 6$5$ I!!# Roubleshooting Troubleshooting Resetting the UPS Silencing the AlarmService and Support PDM06 Parts ListNdex Numeric LOWBATT,49 Over temperature,alarm,58 UTILFAIL,49 EC Declaration of Conformity FCC StatementClass a European EMC Statement