Lucent Technologies 3000 VA manual Tärkeitä turvaohjeita

Page 18

2Safety Warnings

er tijdens de installatie overstroombeveiliging voor het wisselstroom stopcontact wordt geleverd￿ ￿ontroleer of de voedingsstekker goed in het stopcontact is gestoken￿ Gebruik uitsluitend een enkelfasig geaard wisselstroom stopcontact met randaarde￿

Opgelet: Teneinde de kans op brand of elektrische schok te verminderendient deze UPS in een gebouw met temperatuurE en vochtigheidregeling te worden geïnstalleerd￿ waar geen geleidende verontreinigingen aanwezig zijn￿ ￿e omgevingstemperatuur mag ￿￿_￿ ￿1￿￿_￿￿ niet overschrijden￿ Niet gebruiken in de buurt van water of bij zeer hoge vochtigheid ￿max￿ ￿￿￿￿￿

Opgelet: Verwijder het invoersnoer niet of haal de stekker van het invoersnoer er niet uit terwijl de UPS aan staat￿ Hierdoor zou de UPS en uw aangesloten apparatuur geen aardebeveiliging meer hebben￿

Opgelet: Om aan de internationale normen en bedradingsvoorschriften te voldoen mag de gehele apparatuur die op de uitgang van deze UPS is aangesloten￿ geen aardlekstroom van meer dan 2￿7￿ milliampère hebben￿

Opgelet: ￿e hoofdvoedingcontactdoos moet zich op minder dan 2 meter vande apparatuur bevinden en makkelijk bereikbaar zijn voor de gebruiker￿ ￿e aan￿uitEschakelaar op de UPS biedt geen elektrische isolatie voor de inwendige onderdelen￿ ￿e stekker uit de voedingcontactdoos halen wanneer het apparaat voor lange tijd niet wordt gebruikt￿

Opgelet: Neem er nota van dat de uitvoervoedingcontactdozen op de UPS altijd onder stroom staan wanneer de belastingschakelaar ￿ ￿ wordt ingedrukt￿ ongeacht de aanwezigheid van de voeding￿

Opgelet: Voor ￿ypass systemen met vastEbedrade uitgangen￿ moet de overstroombeveiliging voor wisselstroom uitvoercircuit￿s￿ door anderen worden geleverd￿

Opgelet: Voor ￿ypass systemen met vastEbedrade uitgangen￿ moeten de juiste hoofdschakelaars voor wisselstroom uitvoercircuit￿s￿ door anderen worden geleverd￿

Tärkeitä turvaohjeita

Vaara: Tämä UPS sisältää H￿NG￿NV￿￿R￿LLISI￿ JÄNNITT￿ITÄ￿ Kaikki korjaukset ja huollot on jätettävä V￿IN V￿LTUUT￿TUN HUOLTOH￿NKILÖSTÖN TOIM￿KSI￿ Tämä UPS ei sisällä MITÄÄN KÄYTTÄJÄN HUOLL￿TT￿VI￿ OSI￿￿

Varo: ￿kusto saattavat aiheuttaa sähköiskun vaaran tai syttyä tuleen mikäli akusto kytketään oikosulkuun￿ Noudata asianmukaisia ohjeita￿

Varo: ￿kusto täytyy hävittää säädösten mukaisella tavalla￿ Noudata paikallisia määräyksiä￿

8

￿#￿￿￿" ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿! ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿ ￿"￿ ￿! ￿￿￿#￿￿ ￿￿6￿$￿￿5$￿￿￿ I!!#￿ ￿￿

Image 18
Contents ##*&% % *& %+# +%* !%&# +*# &, -*$ Page Page Special Symbols UPS with BDM Installation UPSQuick Start UPS with BIM Installation Quick Start Able of Contents Troubleshooting Ntroduction Model 3000 UPSUPS Model and Battery Configurations Load RequirementsBattery Times for the UPS and BIM Battery Times for the UPS with BDMIntroduction This Manual Contains Important Safety Instructions Afety WarningsSikkerhedsanvisninger Belangrijke Veiligheidsinstructies Tärkeitä turvaohjeita Consignes de Sécurité Safety Warnings Wichtige Sicherheitsanweisungen Importanti istruzioni di sicurezza Safety Warnings Viktig Sikkerhetsinformasion Regulamentos de Segurança Requisitos de seguridad Afety WarningsAfet3 Warnings Viktig säkerhetsinformation Safety Warnings Safety Warnings Nstallation UPS and Battery Module StorageImportant Installation Notes Read Before Installing the UPS Unpacking and InspectionUPS with Bypass Module Installation Systems That Require Contact ClosureSystems That Require a Serial Interface UPS with Distribution Module Setup UPS with Isolation Module Setup For Stability Repo UPS with BIM Rear Panel Installation UPS with Hardwired Bypass Module Rear Panel Hz Hardwired BIM Terminal Block Repo Installation Mounting Holes Phase 200/208/220/230/240V UPS with Bypass Module StartupOutput Voltage Indicators Troubleshooting Tips Installation S!!! O!!P!!E!!R!!A!!T!!I!!O!!N UPS Front PanelNormal Mode Operating ModesBypass Mode Battery ModeDiagnostics Battery Test on DemandBattery Start UPS Shutdown Using the Bypass ModuleUsing Maintenance Bypass Changing the Output VoltageUPS with Bypass Module Rear Panel 6%Hz BDM Shown 604Hz BDM 240 Output Voltage Indicators Initial Communications Settings OmmunicationFront Panel ommuncatons Access OptionsUPS Serial Communications Menu Ascii Select LAN Configuration Select Baud Rate UPS Communications Interface Port Serial Port LocationCommunications Mode Reference Chart PWR.FAILUPS Model 3000 Specifications UPS Physical SpecificationsPecifications Model 3000 Specifications with the 60Hz BDM Model 3000 Specifications with the 50Hz BIMUPS Technical Specifications EMC# ! ! # 6$5$ I!!# Roubleshooting Troubleshooting Resetting the UPS Silencing the AlarmService and Support Parts List PDM06Ndex Numeric LOWBATT,49 Over temperature,alarm,58 UTILFAIL,49 European EMC Statement FCC StatementClass a EC Declaration of Conformity