Lucent Technologies 3000 VA manual Safety Warnings

Page 20

2Safety Warnings

ATTENTION! ￿ne mise au rebut réglementaire des batteries est obligatoire. Consulter les règlements en vigueur dans votre localité concernant la mise au rebut de batteries.

ATTENTION! Cet ￿PS contient sa propre source d'énergie (batteries). Les prises de sortie peuvent être sous tension même lorsque l'￿PS n'est pas branché sur le secteur.

ATTENTION! Ne jamais se débarrasser de batteries en les incinérant. Elles risquent d'exploser lorsqu'elles sont exposées à une flamme.

ATTENTION! Ne jamais ouvrir ou mutiler des batteries. L'électrolyte qui s'en échappe est nuisible à la peau et aux yeux et peut s'avérer extrêmement toxique.

ATTENTION! ￿tiliser uniquement le cordon électrique fourni avec l'￿PS. Ce cordon est câblé conformément aux spécifications du Code électrique international (IEC). S'assurer que le câblage de la prise de courant murale devant être utilisée avec l'￿PS est également conforme à ces mêmes spécifications afin d'éviter tout endommagement du matériel. S'assurer que la prise de courant secteur est protégée contre les surcharges au moment de l'installation. S'assurer que la prise d'entrée est enfoncée à fond dans la prise murale. ￿tiliser uniquement une prise secteur à trois fils, monophasée et mise à la terre.

ATTENTION! Afin de réduire les risques d'incendie et de choc électrique, installer l'￿PS uniquement dans un espace intérieur à température et humidité contrôlées et sans matériel conducteur. La température ambiante ne doit pas dépasser 40_C (104_F). Ne￿pas utiliser à proximité d'eau ou dans une atmosphère excessivement humide (95￿￿￿max).

ATTENTION! Ne pas retirer le cordon d'alimentation lorsque l'￿PS est sous tension. Ceci supprime la mise à la terre de sécurité de l'￿PS et du matériel connecté.

ATTENTION! Afin d'être conforme aux normes et règlements internationaux de câblage, le courant de fuite à la terre de la totalité du matériel connecté à la sortie de cet ￿PS ne doit pas dépasser 2,75 milliampères.

ATTENTION! La prise principale secteur doit se trouver à moins de 2 mètres du matériel et être accessible à l'utilisateur. L'interrupteur de marche/arrêt de l'￿PS n'isole pas électriquement les pièces internes. Débrancher le cordon d'alimentation de la prise secteur en cas de déconnexion de l'appareil pour une période prolongée.

ATTENTION! Veuillez noter que les prises de sortie de l'￿PS sont sous tension lorsque l'interrupteur de charge ( ) est enfoncé, même si le cordon d'alimentation est déconnectée du secteur.

ATTENTION! Pour les systèmes Bypass ayant des sorties câblées, la protection contre une surintensité pour le(s) circuit(s) de sortie de courant alternatif doit être fournie par un autre fournisseur.

10

￿#￿￿￿" ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿! ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿ ￿"￿ ￿! ￿￿￿#￿￿ ￿￿6￿$￿￿5$￿￿￿ I!!#￿ ￿￿

Image 20
Contents ##*&% % *& %+# +%* !%&# +*# &, -*$ Page Page Special Symbols UPS with BDM Installation UPSQuick Start UPS with BIM Installation Quick Start Able of Contents Troubleshooting Ntroduction Model 3000 UPSUPS Model and Battery Configurations Load RequirementsBattery Times for the UPS and BIM Battery Times for the UPS with BDMIntroduction This Manual Contains Important Safety Instructions Afety WarningsSikkerhedsanvisninger Belangrijke Veiligheidsinstructies Tärkeitä turvaohjeita Consignes de Sécurité Safety Warnings Wichtige Sicherheitsanweisungen Importanti istruzioni di sicurezza Safety Warnings Viktig Sikkerhetsinformasion Regulamentos de Segurança Requisitos de seguridad Afety WarningsAfet3 Warnings Viktig säkerhetsinformation Safety Warnings Safety Warnings UPS and Battery Module Storage Important Installation Notes Read Before Installing the UPSNstallation Unpacking and InspectionSystems That Require a Serial Interface UPS with Bypass Module InstallationSystems That Require Contact Closure UPS with Distribution Module Setup UPS with Isolation Module Setup For Stability Repo UPS with BIM Rear Panel Installation UPS with Hardwired Bypass Module Rear Panel Hz Hardwired BIM Terminal Block Repo Installation Mounting Holes Phase 200/208/220/230/240V UPS with Bypass Module StartupOutput Voltage Indicators Troubleshooting Tips Installation S!!! O!!P!!E!!R!!A!!T!!I!!O!!N UPS Front PanelNormal Mode Operating ModesBypass Mode Battery ModeBattery Start DiagnosticsBattery Test on Demand Using the Bypass Module Using Maintenance BypassUPS Shutdown Changing the Output VoltageUPS with Bypass Module Rear Panel 6%Hz BDM Shown 604Hz BDM 240 Output Voltage Indicators Initial Communications Settings OmmunicationFront Panel ommuncatons Access OptionsUPS Serial Communications Menu Ascii Select LAN Configuration Select Baud Rate UPS Communications Interface Port Serial Port LocationCommunications Mode Reference Chart PWR.FAILPecifications UPS Model 3000 SpecificationsUPS Physical Specifications Model 3000 Specifications with the 60Hz BDM Model 3000 Specifications with the 50Hz BIMUPS Technical Specifications EMC# ! ! # 6$5$ I!!# Roubleshooting Troubleshooting Service and Support Resetting the UPSSilencing the Alarm Parts List PDM06Ndex Numeric LOWBATT,49 Over temperature,alarm,58 UTILFAIL,49 FCC Statement Class aEuropean EMC Statement EC Declaration of Conformity