Lucent Technologies 3000 VA manual Regulamentos de Segurança

Page 25

Safety Warnings 2

Forsiktig: For Bypass systemer med fastkoplete uttak￿ må overstrømvern for vekselstrømuttak￿ene￿ stilles til rådighet av andre￿

Forsiktig: For Bypass systemer med fastkoplete uttak￿ må passende utkoplingsbrytere for vekselstrømuttak￿ene￿ stilles til rådighet av andre￿

Regulamentos de Segurança

Instruções De Sergurança Importantes - Guarde Estas Instruções Este Manual Contém Instruções De Segurança Importantes

Perigo: O UPS contém VOLTAGEM MORTAL￿ Todos os reparos e assistência técnica devem ser executados SOMENTE POR PESSOAL DA ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADO￿ Não há nenhuma PEÇA QUE POSSA SER REPARADA PELO USUÁRIO dentro do UPS￿

Cuidado: As baterias podem apresentar o risco de choque elétrico￿ ou queimaduras provenientes de alta corrente de curtoLcircuito￿ Observe as instruções adequadas￿

Cuidado: Siga os devidos regulamentos ao desfazerLse das baterias￿ Consulte os códigos do local para maiores informações sobre os regulamentos de descarte de produtos￿

Cuidado: Este UPS contém sua própria fonte de energia ￿baterias￿￿ Os receptáculos de saída podem conter voltagem ativa quando o UPS não se encontra conectado a uma fonte de alimentação de corrente alternada￿

Cuidado: Nunca se desfaça das baterias jogandoLas no fogo￿ Há risco de explosão quando expostas à chamas￿

Cuidado: Nunca abra ou danifique as baterias￿ O eletrólito liberado é prejudicial à pele e aos olhos e pode ser extremamente tóxico￿

Cuidado: Utilize somente o cabo de alimentação elétrica fornecido com o UPS￿ Este cabo foi manufaturado de acordo com as especificações do IEC ￿International Electrical Code￿￿ CertifiqueLse de que a tomada de parede foi montada de acordo com estas mesmas especificações a fim de evitar damos ao seu equipamento￿ Na hora da instalação￿ certifqueLse de que foi fornecida uma proteçã o contra sobrecarga de circuito para a tomada de corrente alternada￿ CertifiqueLse de que o plugue de entrada esteja completamente inserido na tomada de parede￿ Utilize somente uma tomada de corrente alternada aterrada￿ trifilar￿ monofácica￿

Cuidado: Para reduzir o risco de incêndios ou choques elétricos￿ instale o UPS em ambiente interno com temperatura e umidade controladas e livres de contaminadores condutíveis￿ A temperatura ambiente não deve exceder 40_C ￿104_F￿￿ Não operoLo próximo a água ou em umidade excessiva ￿máx:￿95￿￿￿

￿#￿￿￿" ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿! ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿ ￿"￿ ￿! ￿￿￿#￿￿ ￿￿6￿$￿￿5$￿￿￿ I!!#￿ ￿￿

15

Image 25
Contents ##*&% % *& %+# +%* !%&# +*# &, -*$ Page Page Special Symbols UPS UPS with BDM InstallationQuick Start UPS with BIM Installation Quick Start Able of Contents Troubleshooting Model 3000 UPS NtroductionLoad Requirements UPS Model and Battery ConfigurationsBattery Times for the UPS with BDM Battery Times for the UPS and BIMIntroduction Afety Warnings This Manual Contains Important Safety InstructionsSikkerhedsanvisninger Belangrijke Veiligheidsinstructies Tärkeitä turvaohjeita Consignes de Sécurité Safety Warnings Wichtige Sicherheitsanweisungen Importanti istruzioni di sicurezza Safety Warnings Viktig Sikkerhetsinformasion Regulamentos de Segurança Afety Warnings Requisitos de seguridadAfet3 Warnings Viktig säkerhetsinformation Safety Warnings Safety Warnings Important Installation Notes Read Before Installing the UPS UPS and Battery Module StorageNstallation Unpacking and InspectionSystems That Require Contact Closure UPS with Bypass Module InstallationSystems That Require a Serial Interface UPS with Distribution Module Setup UPS with Isolation Module Setup For Stability Repo UPS with BIM Rear Panel Installation UPS with Hardwired Bypass Module Rear Panel Hz Hardwired BIM Terminal Block Repo Installation Mounting Holes UPS with Bypass Module Startup Phase 200/208/220/230/240VOutput Voltage Indicators Troubleshooting Tips Installation UPS Front Panel S!!! O!!P!!E!!R!!A!!T!!I!!O!!NOperating Modes Normal ModeBattery Mode Bypass ModeBattery Test on Demand DiagnosticsBattery Start Using Maintenance Bypass Using the Bypass ModuleUPS Shutdown Changing the Output VoltageUPS with Bypass Module Rear Panel 6%Hz BDM Shown 604Hz BDM 240 Output Voltage Indicators Ommunication Initial Communications SettingsOptions Front Panel ommuncatons AccessUPS Serial Communications Menu Ascii Select LAN Configuration Select Baud Rate Serial Port Location UPS Communications Interface PortPWR.FAIL Communications Mode Reference ChartUPS Physical Specifications UPS Model 3000 SpecificationsPecifications Model 3000 Specifications with the 50Hz BIM Model 3000 Specifications with the 60Hz BDMEMC UPS Technical Specifications# ! ! # 6$5$ I!!# Roubleshooting Troubleshooting Silencing the Alarm Resetting the UPSService and Support PDM06 Parts ListNdex Numeric LOWBATT,49 Over temperature,alarm,58 UTILFAIL,49 Class a FCC StatementEuropean EMC Statement EC Declaration of Conformity