Lucent Technologies 3000 VA manual Requisitos de seguridad, Afety Warnings

Page 26

2￿afety Warnings

Cuidado: Não remova ou desconecte o cabo de entrada quando o ￿P￿ estiver ligado. Isto removerá o aterramento de segurança do ￿P￿ e do equipamento conectado.

Cuidado: Para estar de acordo com os padrões internacionais e regulamentos de fiação, o equipamento total conectado à saída deste ￿P￿ não deve ter uma corrente de fuga à terra maior que 2,75 miliampéres.

Cuidado: O soquete de alimentação principal deve estar à no máximo dois metros do equipamento e acessível ao operador. O interruptor on/off do ￿P￿ não isola eletricamente as peças internas. Desconecte?o do soquete de alimentação se não for usá?lo por um longo perído de tempo.

Cuidado: Favor observar que o soquete de alimentação de saída no ￿P￿ estará eletricamente ativo todas as vezes que o interruptor ( ) estiver pressionado, indiferente à presença de energia elétrica na rede de alimentação.

Cuidado: Para sistemas Bypass com saídas conectadas, a proteção de sobrecarga para circuitos de saída de corrente alternada deve ser fornecida por outros.

Cuidado: Para sistemas Bypass com saídas conectadas, interruptores de desconexão devidamente qualificados para circuitos de saída de corrente alternada devem ser fornecidos por outros.

Requisitos de seguridad

Instrucciones importantes de seguridad - Guarde estas instrucciones Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad

Peligro: Este ￿P￿ (suministro de alimentación permanente) contiene VOL￿AJE￿ LE￿ALE￿. ￿odas las reparaciones y el servicio técnico deberán ser realizados por PE￿￿ONAL DE ￿E￿VICIO ￿ECNICO A￿￿O￿IZADO ￿OLAMEN￿E. Este ￿P￿ NO CON￿IENE PA￿￿E￿ Q￿E P￿EDAN ￿E￿ ￿EPA￿ADA￿ PO￿ EL ￿￿￿A￿IO.

Precaución: Las baterías pueden presentar un riesgo de descargas eléctricas o de quemaduras debido a la alta corriente de cortocircuito. Preste atención a las instrucciones correspondientes.

Precaución: Es necesario deshacerse de las baterías adecuadamente. Consulte las disposiciones locales para conocer cuáles son los requisitos pertinentes.

Precaución: Este ￿P￿ contiene su propia fuente de energía (baterías). Es posible que los receptáculos de salida tengan tensión cuando el ￿P￿ no está conectado a un suministro de corriente alterna (CA).

Precaución: Nunca arroje las baterías al fuego ya que pueden explotar cuando son expuestas a las llamas.

16

￿#￿￿￿" ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿! ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿￿￿ ￿"￿ ￿! ￿￿￿#￿￿ ￿￿6￿$￿￿5$￿￿￿ I!!#￿ ￿￿

Image 26
Contents ##*&% % *& %+# +%* !%&# +*# &, -*$ Page Page Special Symbols UPS with BDM Installation UPSQuick Start UPS with BIM Installation Quick Start Able of Contents Troubleshooting Ntroduction Model 3000 UPSUPS Model and Battery Configurations Load RequirementsBattery Times for the UPS and BIM Battery Times for the UPS with BDMIntroduction This Manual Contains Important Safety Instructions Afety WarningsSikkerhedsanvisninger Belangrijke Veiligheidsinstructies Tärkeitä turvaohjeita Consignes de Sécurité Safety Warnings Wichtige Sicherheitsanweisungen Importanti istruzioni di sicurezza Safety Warnings Viktig Sikkerhetsinformasion Regulamentos de Segurança Requisitos de seguridad Afety WarningsAfet3 Warnings Viktig säkerhetsinformation Safety Warnings Safety Warnings Nstallation UPS and Battery Module StorageImportant Installation Notes Read Before Installing the UPS Unpacking and InspectionSystems That Require a Serial Interface UPS with Bypass Module InstallationSystems That Require Contact Closure UPS with Distribution Module Setup UPS with Isolation Module Setup For Stability Repo UPS with BIM Rear Panel Installation UPS with Hardwired Bypass Module Rear Panel Hz Hardwired BIM Terminal Block Repo Installation Mounting Holes Phase 200/208/220/230/240V UPS with Bypass Module StartupOutput Voltage Indicators Troubleshooting Tips Installation S!!! O!!P!!E!!R!!A!!T!!I!!O!!N UPS Front PanelNormal Mode Operating ModesBypass Mode Battery ModeBattery Start DiagnosticsBattery Test on Demand UPS Shutdown Using the Bypass ModuleUsing Maintenance Bypass Changing the Output VoltageUPS with Bypass Module Rear Panel 6%Hz BDM Shown 604Hz BDM 240 Output Voltage Indicators Initial Communications Settings OmmunicationFront Panel ommuncatons Access OptionsUPS Serial Communications Menu Ascii Select LAN Configuration Select Baud Rate UPS Communications Interface Port Serial Port LocationCommunications Mode Reference Chart PWR.FAILPecifications UPS Model 3000 SpecificationsUPS Physical Specifications Model 3000 Specifications with the 60Hz BDM Model 3000 Specifications with the 50Hz BIMUPS Technical Specifications EMC# ! ! # 6$5$ I!!# Roubleshooting Troubleshooting Service and Support Resetting the UPSSilencing the Alarm Parts List PDM06Ndex Numeric LOWBATT,49 Over temperature,alarm,58 UTILFAIL,49 European EMC Statement FCC StatementClass a EC Declaration of Conformity