GBC 15E Stansning af papir, Tømning af skuffen til papirafklip, Rengøring, Inbinding

Page 23

c

Læs denne vejledning nøje, og opbevar den på et sikkert sted til fremtidig brug.

Stansning af papir

Maskinen er udstyret med en GuideRight™-papirjusteringsbakke (se figur 1). Dette sikrer en nøjagtig A4-stansning hver gang.

1Sæt dokumentet eller det omslag, der skal stanses, ind i stanseåbningen på ClickBind 15 eller ClickBind 15E. (Se figur 2)

2Juster dokumentet eller omslaget, så det flugter med papirstyret, for at sikre en nøjagtig stansning. (Se figur 3)

3ClickBind 15 – Træk stansehåndtaget ned med et fast tryk for at sikre, at stansningen går helt igennem. (Se figur 4)

ClickBind15E – Tryk på stanseknappen til venstre på maskinen for at stanse dokumentet. (Se figur 5)

Bemærk: For at sikre en fejlfri stansning, må der ikke stanses mere end et plastikomslag ad gangen.

Tømning af skuffen til papirafklip

1Der sidder en skuffe til papirafklip i højre side af din ClickBind 15E. (Se figur 10)

Når skuffen er fuld, lyser kontrollampen på ClickBind 15E, som sidder ved siden af stanseknappen. Tøm skuffen forsigtigt ved at trække den ud og fjerne den fra maskinen. Bortskaf indholdet, sæt skuffen i maskinen igen, og tryk den på plads.

Rengøring

mForsigtig: Tag produktet ud af stikkontakten før rengøring.

Tør kun produktet udvendigt med en fugtig klud. Benyt ikke rengørings- eller opløsningsmidler.

Inbinding

1Sæt en GBC-Click-spiral fast under krogene øverst på ClickBind 15 eller ClickBind 15E, så de åbne spiralringe vender op. (Se figur 6 og 7)

2Juster de udstansede huller på dokumentet ind i forhold til de tilsvarende ringe på indbindingsspiralen. (Se figur 8)

Placer det stansede dokument på spiralryggen.

3Brug zipperen til at lukke spiralryggen. (Se figur 9)

4Fjern det færdige dokument ved at skubbe spiralryggen ud under krogene.

Service

Forsøg ikke at servicere eller reparere ClickBind 15 & 15E selv. Tag udstyret ud af stikkontakten, og kontakt en autoriseret ACCO Brands Europe-servicerepræsentant, hvis det skal repareres.

Garanti

Denne maskines drift er garanteret i to år fra købsdatoen med forbehold for normal anvendelse. ACCO Brands Europe vil efter eget skøn enten reparere eller ombytte den defekte maskine gratis inden for garantiperioden. Garantien dækker ikke fejl, der skyldes misbrug eller brug til upassende formål. Der kræves bevis for købsdatoen.

Du kan registrere dette produkt online på www.accoeurope.com

Reparationer eller ændringer foretaget af personer, som ikke er autoriseret af ACCO Brands Europe, vil ugyldiggøre garantien. Det er vores mål at sikre, at vores produkter opfylder de anførte specifikationer. Denne garanti har ingen indflydelse på de juridiske rettigheder, som forbrugere har i medfør af købeloven.

23

Image 23 Contents
ClickBind 15 & 15E Binder Page ClickBind 15E only Important safeguards Safety instructionsPunching paper CleaningService GuaranteeConsignes de sécurité Importantes Consignes de sécuritéVidage du tiroir à confettis PerforationReliure GarantieWichtigem Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitsanweisungen mBinden StanzenLeeren des Stanzabfallbehälters ReinigungPrecauzioni importanti Istruzioni per la sicurezzaSvuotamento del cassetto ritagli Perforazione cartaRilegatura GaranziaBelangrijkem voorzorgsmaatregelen Veiligheidsinstructies mReinigen Papier ponsenInbinden De snipperlade legenMedidas de seguridad importantesm Instrucciones de seguridadServicio Perforación de papel Vaciado del cajón de residuosEncuadernación LimpiezaPrecauções importantes Instruções de SegurançaEsvaziamento da gaveta de aparas de papel Furação do papelEncadernação GarantiaÖnemli güvenlik önlemleri Güvenlik TalimatlarıCiltleme Kâğidin delinmesiÇöp çekmecesinin boşaltilmasi TemizlikΟδηγίες ασφάλειας Σημαντικα μετρα ασφαλειασ mΚαθαρισμοσ Διατρηση χαρτιουΒιβλιοδεσια Πωσ αδειαζει το συρταρακι αποκομματωνVigtigem sikkerhedsforanstaltninger Sikkerhedsinstruktioner mInbinding Stansning af papirTømning af skuffen til papirafklip RengøringTärkeitä turvatoimia TurvaohjeetmPuhdistus Paperin lävistysSidonta Silppusäiliön tyhjennysViktige sikkerhetshensyn Sikkerhetsinstruksjoner mVedlikehold Stanse papir Tøm skuff til papirresterInnbinding RengjøringAllmän säkerhetsinformation Speciell märkaSäkerhetsanvisningar m Viktig säkerhetsinformationBinda Stansa papperBricka för stansavfall RengöringWażne środki ostrożności Wskazówki dotyczące BezpieczeństwamOprawa Dziurkowanie papieruOpróżnianie szuflady na ścinki Czyszczenie urządzeniaDůležitá bezpečnostní opatření m Bezpečnostní pokynyČištění Děrování papíruVázání Vyprazdňování zásobníku na odpadAlapvető biztonsági előírások Biztonsági előírásokTisztítás Papír lyukasztásaKötés Hulladéktároló fiók ürítéseВажные меры предосторожности m Инструкции по безопасности mСшивание ПерфорированиеОчистка лотка для бумажных отходов ЧисткаGacco Service Division OXERTEC a.s Service
Related manuals
Manual 38 pages 42.69 Kb