GBC 15E Stanse papir Tøm skuff til papirrester, Innbinding, Rengjøring, Vedlikehold

Page 27

oNO

Les nøye gjennom bruksanvisningen, og oppbevar den på et sikkert sted. Du kan få bruk for den senere.

Stanse papir

 

Tøm skuff til papirrester

 

 

 

Maskinen har en GuideRight™-papirjusteringsskuff (se figur 1). Dette sikrer nøyaktig A4-stansing hver eneste gang.

1Sett dokumentet eller omslaget som skal stanses inn i stansesporet på ClickBind 15 eller ClickBind 15E. (se figur 2)

2Juster dokumentet eller omslaget slik at det er på linje med kantføringen, for å sikre at stansingen blir nøyaktig. (se figur 3)

3ClickBind 15 – dra ned og trykk stansehendelen godt ned for å sikre en fullstendig stansing. (se figur 4)

ClickBind15E – trykk på stanseknappen på venstre side av maskinen for å stanse dokumentet. (se figur 5)

Merk: For å sikre ordentlig stansing skal du ikke stanse flere enn ett plastikkomslag om gangen.

Innbinding

1Fest en GBC Click-bokrygg under krokene på toppen av ClickBind 15 eller ClickBind 15E med de åpne ringene pekende oppover. (se figur 6 og 7)

2Still de stansede hullene i dokumentet på linje med de korresponderende ringene på innbindingsryggen. (se figur 8)

Sett det stansede dokumentet på bokryggen.

3Bruk glidelåsverktøyet til å lukke bokryggen. (se figur 9)

4Fjern det ferdige dokumentet ved å skyve bokryggen ut fra undersiden av krokene.

1ClickBind 15E har en skuff til papirrester på høyre side av maskinen. (se figur 10)

Når den er full lyser en indikatorlampe ved siden av stanseknappen på ClickBind 15E. For å tømme skuffen skal du dra skuffen forsiktig ut og fjerne den fra maskinen. Kast innholdet, og skyv skuffen tilbake i maskinen til den klikker på plass.

Rengjøring

mForsiktig: Trekk ut støpselet før maskinen rengjøres.

Tørk av kabinettet med en fuktig klut. Ikke bruk rengjøringsmidler eller løsningsmidler.

Vedlikehold

Utfør ikke service eller reparasjon på ClickBind 15 & 15E selv. Trekk ut støpselet, og kontakt en autorisert ACCO Brands Europe- servicerepresentant.

Garanti

Denne maskinen har to års garanti fra kjøpsdato ved normal bruk. Innenfor denne garantiperioden vil ACCO Brands Europe etter eget forgodtbefinnende enten reparere eller erstatte enheter med feil, vederlagsfritt. Feil som oppstår på grunn av feil bruk eller bruk til uegnede formål, dekkes ikke av garantien. Kjøpsbevis må fremlegges.

Registrer produktet online på www.accoeurope.com

Hvis personer som ikke er autorisert av ACCO Brands Europe, foretar reparasjoner eller modifikasjoner på maskinen, gjøres garantien ugyldig. Det er vårt mål å sørge for at våre produkter er i overensstemmelse med de angitte spesifikasjonene. Denne garantien påvirker ikke forbrukerens juridiske rettigheter i henhold til nasjonal lovgivning for salg av varer.

27

Image 27 Contents
ClickBind 15 & 15E Binder Page ClickBind 15E only Important safeguards Safety instructionsPunching paper CleaningService GuaranteeConsignes de sécurité Importantes Consignes de sécuritéVidage du tiroir à confettis PerforationReliure GarantieWichtigem Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitsanweisungen mBinden StanzenLeeren des Stanzabfallbehälters ReinigungPrecauzioni importanti Istruzioni per la sicurezzaSvuotamento del cassetto ritagli Perforazione cartaRilegatura GaranziaBelangrijkem voorzorgsmaatregelen Veiligheidsinstructies mReinigen Papier ponsenInbinden De snipperlade legenMedidas de seguridad importantesm Instrucciones de seguridadServicio Perforación de papel Vaciado del cajón de residuosEncuadernación LimpiezaPrecauções importantes Instruções de SegurançaEsvaziamento da gaveta de aparas de papel Furação do papelEncadernação GarantiaÖnemli güvenlik önlemleri Güvenlik TalimatlarıCiltleme Kâğidin delinmesiÇöp çekmecesinin boşaltilmasi TemizlikΟδηγίες ασφάλειας Σημαντικα μετρα ασφαλειασ mΚαθαρισμοσ Διατρηση χαρτιουΒιβλιοδεσια Πωσ αδειαζει το συρταρακι αποκομματωνVigtigem sikkerhedsforanstaltninger Sikkerhedsinstruktioner mInbinding Stansning af papirTømning af skuffen til papirafklip RengøringTärkeitä turvatoimia TurvaohjeetmPuhdistus Paperin lävistysSidonta Silppusäiliön tyhjennysViktige sikkerhetshensyn Sikkerhetsinstruksjoner mVedlikehold Stanse papir Tøm skuff til papirresterInnbinding RengjøringAllmän säkerhetsinformation Speciell märkaSäkerhetsanvisningar m Viktig säkerhetsinformationBinda Stansa papperBricka för stansavfall RengöringWażne środki ostrożności Wskazówki dotyczące BezpieczeństwamOprawa Dziurkowanie papieruOpróżnianie szuflady na ścinki Czyszczenie urządzeniaDůležitá bezpečnostní opatření m Bezpečnostní pokynyČištění Děrování papíruVázání Vyprazdňování zásobníku na odpadAlapvető biztonsági előírások Biztonsági előírásokTisztítás Papír lyukasztásaKötés Hulladéktároló fiók ürítéseВажные меры предосторожности m Инструкции по безопасности mСшивание ПерфорированиеОчистка лотка для бумажных отходов ЧисткаGacco Service Division OXERTEC a.s Service
Related manuals
Manual 38 pages 42.69 Kb