Panasonic CY-TUN153U warranty Contenido, Características

Page 38

Información de seguridad (continuación)

Esta unidad no es compatible con las emisiones de televisión digital. (página 100)

Contenido

 

Español

 

Para instalar la unidad, respete las

 

 

leyes y normativas vigentes en su

 

 

región o país.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

Conexión del cable de conexión

del freno de estacionamiento

Para obtener más información sobre las emisiones de televisión digital, consulte la información publicada por los gobiernos y cadenas de televisión de cada país.

English2

Français36

Español70

6

Lo siguiente se aplica solamente a los EE.UU.

Parte 15 de los Reglamentos FCC

Advertencia FCC:

Cualesquier cambios o modificaciones sin autorización

a este equipo puede anular la autoridad del usuario

para operar este dispositivo.

Este sistema está diseñado para que no sea posible ver la televisión ni películas durante la conducción.

￿Estacione el vehículo en un lugar seguro y accione la palanca del freno de estacionamiento (freno de mano) antes de mirar el monitor.

￿Si un monitor trasero (opción) se conecta a esta unidad, es posible ver la imagen del monitor trasero sin interrupciones aunque se haya accionado el freno de estacionamiento (freno de mano).

Advertencia

Al conectar dispositivos externos (opción), asegúrese de conectar el cable de conexión del freno de estacionamiento (freno de mano). (página 89)

Nota:

￿Los mensajes en pantalla sólo se muestran en inglés.

Características

Panasonic le da la bienvenida a nuestra familia de propietarios de productos electrónicos en constante crecimiento.

En Panasonic nos esforzamos para ofrecerle las ventajas de la ingeniería electrónica y mecánica de precisión, fabricada con componentes cuidadosamente seleccionados y montados por personas orgullosas de la reputación que su trabajo ha generado para nuestra compañía. Somos perfectamente conscientes de que este producto le proporcionará muchas horas de diversión y, cuando haya descubierto la calidad, el valor y la fiabilidad que transmite, estará si cabe más orgulloso de formar parte de nuestra familia.

Esta unidad no funciona por sí sola. Esta unidad está diseñada para que los usuarios puedan conectar al mismo tiempo uno o varios dispositivos de sistema a la unidad de audio/vídeo para automóvil de Panasonic.

Unidad principal (opción):

CQ-VD7003U, CQ-VD6503U, etc.

Puede combinarse con el módulo de expansión de Panasonic (CY-EM100U, opción) y otros dispositivos opcionales.

Sólo sistema de vídeo NTSC de recepción

Sistema de antena de televisión de diversidad de 4 canales

12 canales presintonizados en cada frecuencia

Los canales favoritos pueden grabarse una vez ajustado el canal presintonizado.

También puede borrar los canales presintonizados cuando ya no los utilice.

Nota:

￿La disponibilidad de los dispositivos opcionales puede variar en cada país o región. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor.

Información de seguridad

70

Características

75

Preparativos

76

Componentes

77

Antena de televisión de diversidad...

78

Ajuste de antena DIVER (diversidad)

 

Sistema recommendado y

 

funcionamiento

79

Nombre de controles y terminales...

82

Ajustes DIVER

83

Funcionamiento básico del

 

televisor

84

Presintonización de canales

85

Instalación

86

Conexiones eléctricas

92

Solución de problemas

98

Sintonizador sólo para televisión

 

analógica

100

Especificaciones

101

74

 

CY-TUN153U

CY-TUN153U

 

75

 

 

 

 

 

 

Image 38
Contents CY-TUN153U Safety Information Case of battery leakage  Take care not to damage the leadsFeatures Contents Vancouver Customer Services Directory Limited WarrantyToronto Preparation Components SettingsRemote Control Unit Diver Diversity Antenna Setting To use the two TV antennae ProvidedSystem Connection Example TunerTV Tuner Unit Names of Controls and Terminals Diver SettingRemote Control Unit Channel Preset Preset Channel CallingInstallation Hardware For Installation InstallationInstallation Precautions Installation Hardware For WiringMount the unit on the car carpet By using Velcro tape  Mounting the Tuner UnitMounting the TV Antenna Electrical Connections Module CY-EM100UConnecting with Head Unit CQ-VD6503U Yellow Not used Video YellowConnecting with Rear Monitor CY-VHD9401U When Connecting the Rear Monitor CY-V7001U, option Check the wiring TroubleshootingProblem Possible cause  Possible solution CommonSpecifications Tuner for Analog TV onlyInformations concernant la sécurité Mise en gardeInformations concernant la sécurité suite Caractéristiques Raccordement du fil de Connexion du frein à mainLimitations ET Exclusions Répertoire des services à la clientèle Garantie limitéeRéparation Sous Garantie Préparatifs Pièces TélécommandeRemplacement de la pile RéglagesPour utiliser les deux antennes Fournies Antenne de télévision diversitéRéglage d’antenne Diver Diversité VD6503U, module d’extension CY-EM100U et syntonisateur téléCet appareil ne peut pas fonctionner de manière autonome Exemple de raccordement à la chaîneVD6503U et syntonisateur télé Syntoniseur télé CY-TUN153USyntoniseur télé TélécommandeRéglages de Diver Commandes de base du téléviseur Présyntonisation de canal Rappel de canal PrésyntoniséInstallation PréparatifsMontage du syntonisateur Installation suiteRecommandé La vis autotaraudeuseMontage de l’antenne de télévision Syntoniseur télé Raccordements électriquesModule d’extension CY-EM100U CQ-VD7003U Raccordements électriques suiteUnité d’opération UnitéTV OUT Raccordement à l’unité d’opération CQ-VD7001UCQ-VD7001U TV-CONTProblèmes communs suite DépannageSi vous soupçonnez une anomalie Dépannage suite Fiche techniqueRespete las siguientes advertencias durante la instalación Información de seguridadAdvertencia Incluso LA MuerteRespete las siguientes precauciones durante la instalación Información de seguridad continuaciónPrecaución Contenido CaracterísticasUnidad de mando a distancia Preparativos ComponentesAjustes Para utilizar las dos antenas de Televisión suministradas Antena de televisión de diversidadAjuste de antena Diver Diversidad Para usar las dos antenas OpcionalesEsta unidad no funciona por sí sola Ejemplo de conexión del sistemaExpansión CY-EM100U y sintonizador de televisión Dispositivos conectadosUnidad de mando a distancia Power SupplyNombre de controles y terminales Ajustes Diver BandSelección de los canales Presintonizados Precauciones sobre la instalación InstalaciónPreparativos Hardware para la instalación Para la instalaciónEstacionamiento freno de mano Montaje de la unidad del sintonizadorConexión del cable de conexión del freno de Freno de manoPara mejorar la fijación, tenga en cuenta lo siguiente Inserte la placa de conexión a tierraPreparativos Del cuerpo de la antena y péguelo. aMódulo de expansión CY-EM100U Conexiones eléctricasConexión de la unidad principal CQ-VD7003U y el Sintonizador de TVUnidad principal CQ-VD6503U Conexiones eléctricas continuaciónUnidad principal AV2-IN To Head Unit Video RemoteAl conectar el monitor trasero CY-V7001U, opción Conexión a la unidad principal CQ-VD7001UConexión al monitor posterior CY-VHD9401U Monitor traseroComún Solución de problemasSi sospecha que algo no funciona Solución de problemas continuación Especificaciones Panasonic Canada Inc