20. N'utilisez | ce | sècheDlinge | que | Remarques | : |
|
|
|
|
|
|
|
| Pour | les | Etats0Unis |
|
|
| ||||||||||||||||||
conformément | à sa | destination. | A | Les | MISES | EN | GARDE | et | Votre sècheDlinge a été livré sans | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AVERTISSEMENTS |
|
|
| |||||||||||||||||||||
21. Vérifiez toujours | le | contenu des |
|
|
|
|
| cordon | d'alimentation.Ce | cordon |
| ||||||||||||||||||||||||||
poches et retirez tous les objets |
| IMPORTANTS figurant |
|
| doit se conformer aux exigences | ||||||||||||||||||||||||||||||||
trouvés. | Les | briquets | à |
|
|
| dans le présent manuel ne | suivantes : |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
cigarettes |
| sont | particulièrement |
|
| sauraient | envisager | toutes | - | Il | doit | figurer | dans | la | liste | UL | |||||||||||||||||||||
dangereux. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| les | situations possibles | et | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| américaine. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
22. Remplacez |
| les | cordons |
|
|
| imaginables. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - | Il | doit | supporter | au | minium | une | |||||||||||||||||||||
|
|
|
| Faites preuve de bon | sens, | ||||||||||||||||||||||||||||||||
d'alimentaton | électriques | usés |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| de | prudence et | de soin |
| tension | comprise entre | 208 | et | ||||||||||||||||||||||||||||
et/ou | les |
| fiches | mâles |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 240 | volts. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| pendant | l'installation, |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
comportant | des | faux | contacts. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
| - | Il | doit | supporter | jusqu'à |
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
| l'entretien | et | l'utilisation | de |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
23. Ne | faites | pas marcher | le |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ce | sècheDlinge. |
|
|
|
|
|
| 30ampères. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
sècheDlinge |
| tant | que | tout |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - | Il | doit | être | du | type | SRDT | ou | ||||||||||||||||
couvercle |
| et/ou | panneau | B | Contactez | toujours | votre |
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| DRT | (UL | 2158). |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
enlevé | n'a |
| pas | été | remis en |
|
| revendeur, | distributeur, |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| - | Il | doit | mesurer | au minimum | ||||||||||||||||||||||||||||
place. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| agent du | service |
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5pieds | de | long. |
|
|
| |||||||||||||||||
24. Ne | faites | pas marcher | le |
|
| aprèsDvente | (SAV) ou | le |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
| fabricant | en | présence | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
sècheDlinge s'il lui manque des |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Avertisse0 |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| problèmes | ou | situations |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
pièces | ou |
| si | elles | sont | cassées. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
25. Ne | tentez |
| pas | de contourner un |
| vous paraissant |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ment |
|
|
| ||||||||||||||||||
|
| incompréhensibles. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
dispositif | de | sécurité |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| Respectez | également | les | Le branchement inexpert du fil |
| |||||||||||||||||||||||||||||
quelconque. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
26. Avec | ce | sècheDlinge, | n'utilisez |
|
| informations | de | sécurité |
| chargé | de | raccorder l'appareil |
| ||||||||||||||||||||||||
|
| incluses | dans | les |
|
|
| àla | terre | peut | engendrer | un |
| ||||||||||||||||||||||||
pas de conduit flexible en |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
| INSTRUCTIONS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
plastique | ou | dans | un matériau |
|
|
|
|
|
|
| risque | de | choc | électrique. |
| ||||||||||||||||||||||
non | métallique. | Les | conduites |
|
| D'INSTALLATION | et les |
| Avec l'aide | d'un | électricien agréé | ||||||||||||||||||||||||||
|
| INSTRUCTIONS |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
flexibles en | plastique | ou dans |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ou |
| d'un | technicien | du | service |
| ||||||||||||||||||||||||
|
| D'UTILISATION. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
tout | matériau | non | métallique |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| aprèsDvente | (SAV), | vérifiez en | cas | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
engendrent |
| un | risque potentiel | Instructions | de | mise |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
| de |
| doute | que | le | sècheDlinge | est | |||||||||||||||||||||||||||||
d'incendie. |
|
|
|
|
|
|
| àla | terre |
|
|
|
|
|
|
|
| bien |
| raccordé | à | la terre. |
| ||||||||||||||
27. Ne | faites | pas marcher | le |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
sècheDlinge |
| tant | que | vous | Il faut | impérativement | raccorder | ce | NE MODIFIEZ PAS LA FICHE |
| |||||||||||||||||||||||||||
n'êtes | pas | sûr | si | le | sècheDlingesècheDlinge | à la | terre. |
| En | cas | de | MÂLE | accompagnant l'appareil. | ||||||||||||||||||||||||
a été | installé | conformément | dysfonctionnement | ou | de | panne, | Si | elle | ne | rentre | pas | dans la | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
aux | instructions | D'installation, | saliaison | avec | la | terre | réduira | le | prise, | demandez | à | un | électricien | ||||||||||||||||||||||||
et que l'installation ainsi | que le risque | de | choc | électrique | en |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
| agréé de vous installer une prise | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
raccordement | à | la | terre | se | fournissant au courant électrique un | ||||||||||||||||||||||||||||||||
femelle | appropriée | à ce |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
conforme | à | tous | les | arrêtés | chemin | de | passage | à |
| résistance | sècheDlinge. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
municipaux |
| et/ou les | autres | électrique | très réduite. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Conservez | cette | notice | |||||||||||||||||||||||||||||
règlements |
| et | exigences |
| Pour | le | CANADA |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
applicables. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| afin |
| de |
| pouvoir | la |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Cet | appareil est | équipé | d'un |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
28. Tout | manquement | à | installer, | cordon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| consulter | a | nouveau |
| |||||||||||||||||||||
entretenir | et/ou | faire marcher le d'alimentation avec fil intégré de |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
sècheDlinge |
| en | conformité avec | raccordement de | l'appareil | à | la | ultérieurement. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
les | instructions | du | fabricant | terre, | et | d'une | fiche de |
|
|
| Si l'appareil doit un jour changer de | ||||||||||||||||||||||||||
raccordement à | la | terre. Il faudra | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
peut | provoquer | des | dommages | propriétaire, | remettezDlui | le | manuel | ||||||||||||||||||||||||||||||
corporels | et/ou | des | dégâts | brancher | la | fiche | dans | une prise |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
femelle | appropriée, | reliée à la | terre en | même | temps | que le | sècheDlinge. | ||||||||||||||||||||||||||||||
matériels. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| conformément à | la | réglementation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
29. Pour | éviter | d'endommager le |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
et aux | décrets | locaux. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
sol ou la prolifération de |
|
|
|
| CONSERVEZ |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
moisissures, | ne | laissez pas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
l'eau | répandue | ou | les |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CETTE |
|
|
| ||||||||||||
éclaboussures | en | permanence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
autour de l'appareil ou sous |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NOTICE |
|
| ||||||||||||||||||
celuiDci. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
30