Siemens WTXD5300US manual Uso de la canastilla

Page 75

iUna vez que el proceso de secado ha finalizado (el programa o el programa de￿tiempo han concluido), el￿tambor gira en intervalos específicos durante 1 hora. Esto evita que la ropa se arrugue. La ropa permanece suelta y suave hasta que se la￿quita.

Deberá quitarse la ropa como máximo, una vez concluido este tiempo.

8.Abra la puerta.

9.Saque la ropa del secador.

10.Gire el selector de programas a￿la posición «off».

La luz del secador se apaga.

Uso de la canastilla

(Accesorio, ver página 64)

Utilice la canastilla para secar prendas de lana lavables (p.￿ej.￿suéteres) y calzados. La￿canastilla para secar permanece quieta mientras el tambor gira. La￿lana húmeda no debe moverse, ya que corre peligro de afeltrarse. Secar calzados sin la canastilla, puede dañar el tambor.

￿ Cuidado ￿

¡Seque solamente una prenda o￿un par de zapatos por vez! ¡La￿carga máxima para secar es de￿2,2￿lbs (1 kg)! ¡La ropa debe haberse centrifugado!

¡El￿calzado a secar debe presentar solamente la humedad residual después de un lavado! ¡La ropa no debe tocar el tambor! Puede engancharse en éste y dañarse. Una vez utilizada la canastilla para secar, sáquela inmediatamente del secador.

Colocar la canastilla para secar

1.Abra la puerta del secador.

2.Controle que el tambor esté vacío.

4.Inserte la canastilla para secar horizontalmente en el tambor.

5.Coloque la canastilla para secar de modo que los soportes penetren en los alojamientos frontales previstos a tal fin.

6. Coloque el

filtro para la

pelusa.

!Éste debe insertarse de

modo

que quede

alineado con

el

11. Limpie el filtro.

El filtro debe limpiarse después de cada proceso de secado.

Un filtro limpio reduce el tiempo de secado y ahorra energía.

12. Cierre la puerta.

3. Quite el filtro.

borde del tambor!

74

Image 75
Contents Cdd Page Contents Aution DefinitionsNot InstructionsOperating Instructions SafeguardsInstructions CanadaDisposal InstallationIntroduction Information Before Installing Concerning Waste ThedryerWarg USA Electrical ConnectionExhaust Air Connection Must be ExhaustedOutdoors Av,id Exhaust Vent Hood 02--ie/ f Ei1he Ea0 *ae Each Accessories Installation stepbystep Preparing to transport the dryer step bystepOperating Your new dryer Operating InstructionsPanel Choose an option Selecting a program Using the dryer rackStart the dryer. Switch off the dryer Summary of instructionsEverProtecting Dryer SafetyUsing Dryer Protection InformationOffabrics Before using Temporary Laundry Dryer For DisconnectionFirst Time Dryer IdentificationOptions Time Programs Indicator SequenceProgram selection Automatic programsFr Ctt!s a!d creds Operation Using the dryerUsing the dryer rack Place shoes Rack Cleaning and care Troubleshooting Change the light bulbRisk of Electrical Wet BSHStatement of Warranties Siemens Clothes DryersExclusions Table des matières Service ET RéparationsAvertisse!ment DéfinitionsFigurant Instructions DE Sécurité ImportantesÀla Terre Instructions MiseInstructions Dinstallation Introduction Informations Sur AvantLamise Rebut Avertissement Branchement électrique Avertisse#mentVis Retenant Certains Raccordement ConduitDéchappement Sortant, il faudrait que la bouche de Accessoires Installation pas à pas Check&list préalable àlemploi du sèche&lingePréparation pas à pas au transport du sèche&linge Présentation de votre nouveau sèche#linge Instructions DutilisationLe bandeau de commande Préparation du sèche&linge Résumé des instructionsSélection dun Utilisation du tiroir de Programme Séchage Choisir une optionProtection de lenvironne1 ment Informations de sécuritéPremière Fois Sèche$linge Avant Dutiliser Débranche$Le sèche$linge Ment Pour Temporaire duSélection Programme Programmes Programmes assortisAutomatiques Dune durée Sec, antiCrease Options Indicateur Déroulement ProgrammeDamp Tableau Sélection Des ProgrammesUtilisation du sèchelinge UtilisationTiroir Séchage Sallume Si la pièce Linge Nettoyage et entretien Nettoyage Changer Lampoule Laflasque Léclairage Dérangement et remèdesPossible Remède Service ET Réparations Declaration SÈCHE!LINGE DES Garanties SiemensExclusions Garantie Siemens Índice Peligro DefinicionesInstrucciones Importantes DE Seguridad Conserve Estas Instrucciones Instrucciones Para LA Instalación Emplazamiento Ground Conexión eléctricaLa cubierta Aire de salida Conexión del tubo de ara tenerAccesorios La instalación paso apaso Su nuevo secador Instruiones DE FunionamientoPanel de manejo Resumen de instrucciones Preparación del secadorSelección de un Uso de Canastilla Programa Uso Del Secador Informaciones para su seguridadProtección delmedio ambiente Antes de encender su secadorRopa Antes Usar DesconexiónSecador Por temporal Del Primera Vez SecadorSelección del programa Eco Tabla Selección ProgramasFunciona miento Uso de la canastilla Secar prendas de ropa sobre Limpieza y cuidado Limpieza del secador¡PELIGRO DE Explosiones Rodamiento No arranca Localizacin de fallosReparaciones Exclusiones Declaración DE Garantía Para Secadores Para Ropa Siemens