24. No | utilice | el | secador | si | faltan | B. | Consultar | siempre con el En Estados Unidos |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
piezas | o | están | rotas. |
|
|
|
|
| comerciante, | distribuidor, |
| Su secador se provee sin el cable | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| agente de servicio |
|
| |||||||||||||||||||||
25. No | elimine | la | función | de los |
|
|
|
| de alimentación.El | cable | a conecA | ||||||||||||||||||||||||||
|
| ofabricante | cualquier |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
dispositivos | de | seguridad. |
|
|
|
| tar debe presentar las siguientes | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
| problema | o | bien |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
26. No | utilice | conductos | de |
|
|
|
|
|
| características: |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| condiciones | que |
| no | se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
material | plástico | o | materiales |
|
|
| han |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
| comprendido |
|
|
|
|
| - | Aprobación | UL | en | USA |
|
| |||||||||||||||||||||||
flexibles | no | metálicos. | Estos |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| completamente. |
|
|
| - | 208 | a | 240 volts | de |
| valor eficaz | |||||||||||||||||||||||||
materiales | pueden | presentar |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
C. | Tenga | en cuenta | también | mínimo |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
peligros | de | incendios. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| las | informaciones | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
27. No | haga | funcionar | el | secador |
|
|
| - | 30 |
| amperes |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
| seguridad | en | las |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
antes de | asegurarse que fue |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
| INSTRUCCIONES | DE |
| - | Tipo | SRDT | o | DRT | UL 2158 | |||||||||||||||||||||||||||
instalado | de |
| acuerdocon | las |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| INSTALACIÓN | y | las |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
INSTRUCCIONES | DE |
|
|
|
|
|
| - | Cinco pie | de |
| longitud mínimo | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| INSTRUCCIONES | DE |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
FUNCIONAIENTO | y | que |
| la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
| FUNCIONAMIENTO. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
instalación y puesta a tierra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Advertencia |
| |||||||||||||||||||||||
cumplen | con | todos los |
|
| INSTRUCCIONES |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
reglamentos | locales | y/u |
| otras |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
| La conexión | inadecuada de | la |
| |||||||||||||||||||||||||||||
reglas y | requerimientos | de | PARA | LA | PUESTA |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| puesta | a | tierra | de | este equipo |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
aplicación. |
|
|
|
|
|
|
|
| ATIERRA |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| puede | conducir | a | un riesgo |
|
| ||||||||||||||||
28. Fallos en | la | instalación, |
| el |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| Este | electrodoméstico | debe |
|
|
| elevado de descargas | eléctricas. |
| ||||||||||||||||||||||||||||
mantenimiento | y/o | operación |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
conectárselo | a tierra. | En | caso | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
del | secador | respecto | de | la |
| Haga | controlar | la | instalación | por | |||||||||||||||||||||||||||
fallos |
| en | el | funcionamiento |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
instrucciones |
| del | fabricante, |
|
|
|
| un electricista calificado si tiene | |||||||||||||||||||||||||||||
| oroturas, la conexión a tierra |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
pueden | ser | causa | de | lesiones |
|
| dudas, | a | fin | de | determinar | que el | |||||||||||||||||||||||||
odaños. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| reduce | el | riesgo | de | descargas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| eléctricas, | presentando | una | vía | de |
| secador esté | correctamente |
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
29. Para evitar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
daños | en | el | piso | y baja | resistencia | por | la | que | puede |
| conectada | a | tierra. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
también | en | el | crecimiento de | fluir | la | corriente. |
|
|
|
|
|
|
|
| NO modifique | el | enchufe |
|
| ||||||||||||||||||
moho, | no permita | que |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
| Para |
| CANADA |
|
|
|
|
|
|
|
| suministrado con | el | secador. | ||||||||||||||||||||||
salpicaduras | o | derramamientos |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
de | agua | se |
| acumulen | alrededor Este | electrodoméstico | está | provisto |
| Sinoes adecuado al |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
o | debajo | del | secador. |
|
| de un cable de conexión con un |
| tomacorriente, | haga | instalar | un | ||||||||||||||||||||||||||
Notas: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| conductor | de | tierra | y |
| el |
|
|
|
| tomacorriente | adecuado |
| por | un | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tomacorriente con la toma de tierra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
A. | Las | INSTRUCCIONES |
| electricista calificado o cambie el | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| IMPORTANTES | DE |
|
|
| correspondiente. | El | tomacorriente |
| cable | por | uno | que | sea adecuado | |||||||||||||||||||||||
|
|
|
| debe conectarse en un enchufe |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SEGURIDAD |
| y | los |
|
|
| al secador. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| adecuado | que esté | de |
| acuerdo | con |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| LLAMADOS | DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| todos | los | reglamentos |
|
|
|
| CONSERVE | ESTAS |
|
| ||||||||||||||||||||||
| ATENCIÓN | que | se |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
| yordenanzas | locales. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| presentan | en | este | manual |
|
|
|
|
| INSTRUCCIONES | PARA | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| no | cubren | todas | las |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONSULTAS |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| situaciones | posibles | que |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| POSTERIORES. |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| pueden | tener | lugar. |
| Deben |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
| aplicarse | el | sentido | común, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| En caso de un | cambio | de |
|
| |||||||||||||||||
| precaución | y | cuidado al |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| propietario, | este | manual | debe |
|
| |||||||||||||||||||
| instalar, | mantener | o |
| hacer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| entregarse | conjuntamente |
| con |
|
| ||||||||||||||||||
| funcionar |
| el |
| secador. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| elsecador. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
58