Maytag W10239207B installation instructions Pantalla, Códigos DE Programación

Cómo utilizar los botonespara programarlos controles

1.El botón WHITES AND COLORS (ropa blancay de color)se utiliza para ajustar los valores asociadoscon los códigosde programación. El presionar el botón aumentaráel valor en uno (1). Se pueden hacer ajustesrápidamente si se mantienepresionado el botón.

2.El botón PERM. PRESS (planchadopermanente)le permitirá

ver los códigos de programación. El presionarel botón le muestra el siguientecódigo de programacióndisponible. El mantener presionadoel botónle muestraautomáticamentetodosloscódigos de programación a una velocidadde uno (1) por segundo.

3.El botón DELICATES(ropadelicada) se usa para seleccionar o quitaropciones.

Comience la programación de funcionamiento

■Modelos PD: Insertela llave de la puertade servicio,gírelay levante para quitarla puertade acceso.

■Modelos PN: Quite el alambrede cierreAA1 del tablerode control; vea el procedimientoo use el códigode accesode servicio,que están a continuación. Una vez que se hayainstaladoel lector de tarjeta de pago automático(segúnlas instruccionesdel fabricante de lectores),se puede acceder al modo de programación insertando una tarjeta de programaciónmanual(provistapor el fabricantede lectores) en la ranurapara tarjeta.Si no hay una tarjeta de programación manual disponible, no podrá accederal modo manualde programación. Sin embargo,se puede accederal modo de diagnostico quitando el conectorAA1 del tablerode circuitos.

IMPORTANTE: La consolano se debe de abrir a menos que se haya desconectadoel suministrode energía a la secadora. Para tener acceso al conectorAA1:

￿Desenchufela secadora o desconecteel suministrode energía.

￿Abra la consola, desconecte el enchufeen AA1 y luego cierre la consola.

￿Enchufe la secadorao reconecteel suministrode energía.

■Modelos PN equipados con interruptorde programación:Inserte la llave del panel de acceso y gírelaen direccióncontrariaa las manecillas del reloj.

■Modelos PN con lector de tarjeta de pago automáticode Generación2: Una vez que se haya instaladoel lectorde tarjeta de pago automático de Generación 2 (segúnlas instruccionesdel fabricantede lectores), se puedeaccederal modode programación únicamente insertando una tarjetade programaciónmanual (provista por el fabricante de lectores)en la ranurapara tarjeta.

Si no hay una tarjeta de programación manualdisponible, podrá acceder solamente al modo de diagnóstico.

■Método alternativo paraaccederal modode programación introduciendo el código de accesode servicio: Puedeintroducir este código para teneraccesoal modo de programación sin quitar la consola, en las secadorasque se hayansacadorecientemente de la caja o que no se hayanprogramadotodavía.El código de accesode servicio funcionasolamente en secadoraspreparadas para un precio de ventade 0 sin ningunapreparaciónde precio especial, y la opción de monedas/tarjetade pagoautomático deberá fijarse en “J._d”.Si la secadora no estáen modo de fallo, deberá abrirse la puerta paraproceder.Usandosolamentelos tres botones inferiores(numeradoscon 1, 2 y 3 de izquierdaa derecha):

1.Presione 2 durantemás de 2 segundos pero menos de 10.

2.Presionesimultáneamente 1 y 3 durante2 segundos.La pantalla muestraS 3.

3.Presione simultáneamente 1 y 2. La pantallamuestraS 4.

4.Presione simultáneamente 2 y 3. La pantallamuestraS 5.

5.Presione 2.

6.Espere por lo menos 2 segundospero no más de 15 segundos, luego presione en sucesión: 3, 2, 1, 3.

La secadora se encuentraahora en el modo de programación.

Antes de continuar,es importantemencionarquea pesarde quehaya muchas opcionesdisponibles,el dueñopuedesimplementeelegirel desempaquetarunasecadoracomercialnueva,hacerlasconexiones necesarias,conectarlaal suministrode energíay tenerunasecadora quefuncione. NOTA:LosmodelosPD requierenun sistemade pago o que se instale un juego OPLprevioal funcionamiento.

■Las secadorasPD se preparanpreviamente de fábrica para tener un precio fijo con tiempo adicional.

■Las secadoras PN se preparanpreviamentepara una operación con ciclo fijo, de maneraque se puedanponer a funcionarsin pago.

PANTALLA

Después de que se ha instalado la secadora y se ha conectado al suministro de energía, la pantalla mostrará ‘0 minutes’ (0 minutos).

Una vez que la secadora se ha conectado al suministro eléctrico y la puerta de la secadora se ha abierto y cerrado, la pantalla mostrará el precio de venta. Los modelos PN se preparan previamente de fábrica para una operación con ciclos gratuitos; la pantalla destellará ‘SELECT CYCLE’.

Modelos PD

PRICE

Modelos PN

CÓDIGOS DE PROGRAMACIÓN

PARA LOS MODELOS PN: Los códigos de programación son los mismosqueparalosmodelosPD salvocuandosemencionalocontrario.

El código de programación se indica con uno o los dos caracteres al lado izquierdo. El valor del código de programación se indica con los dos o tres caracteres al lado derecho.

NOTA: El primer renglón de cada código indica el ajuste de fábrica.

CÓDIGO				EXPLICACIÓN
	6		0 6	PRECIO DEL CICLO NORMAL
6		0 6		Representa el númerode monedas (moneda1); puedeajustarse
				de 0 a 39 (Vea la programación de b.xx de VALOR DE LA
				MONEDA 1). Avance de 0 a 39 presionando el botón de WHITES
				AND COLORS. Ajuste de fábricade 6 x moneda 1.
6		0 0		MODELOSPN: Ajuste de fábrica de 6 00, o 0 monedas.

￿Presione el botón de PERM. PRESS una vez para avanzar al siguiente código.

	70		5	TIEMPO DE SECADO NORMAL
70			5	Representa el número de minutos por cada moneda (moneda 1).
				Ajuste de fábrica de 5 minutospor cada moneda.
				Ejemplo:6 monedas x 5 minutos= 30 minutos.
				Usted puedeajustar el valorde 1 a 99 minutospresionando
				el botónde WHITES AND COLORS.
7		4 5		MODELOSPN: Representala duración del cicloparalos ciclos
				gratuitos. Por ejemplo:‘7 45’ = 45 minutos.

￿Presione el botón de PERM. PRESS una vez para avanzar al siguiente código.

800TIPO DE PRECIOS DE SECADO

800Ciclo fijo con tiempo adicional. Para ver una descripción detallada, vea Informacióngeneral parael usuario.

8	FC	Ciclo fijo. Para ver una descripción detallada, vea Información
		general para el usuario.
		Use el botónde DELICATES para hacer esta selección.
		MODELOSPN: Ajuste de fábrica de FC (Ciclofijo).

￿Presione el botón de PERM. PRESS una vez para avanzar al siguiente código.

	90 0	OPCIÓN DE CONTADOR DE CICLOS
		Esta opciónse SELECCIONA‘ON’ (Encendido), o NO SE
		SELECCIONA ‘OFF’ (Apagado).
90 0		No está seleccionado‘OFF’ (Apagado).
	90 C	Se ha seleccionado‘ON’ (Encendido) y no se puede cancelar.
		Presione DELICATES 3 veces consecutivaspara seleccionar
		‘ON’ (Encendido). Una vez que se seleccione‘ON’ (Encendido),
		no se puede cancelar la opción.

￿Presione el botón de PERM. PRESS una vez para avanzar al siguiente código.

45