Maytag W10239207B Exigences concernant l’évacuation, Longueur du circuit d’évacuation

Exigences concernant l’évacuation

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd.

Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en plastique. Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en feuille de métal.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, ce sèche-linge DOIT ÉVACUER L’AIR À L’EXTÉRIEUR.

■Si l’on suit ces spécifications d’évacuation,le bruit produit par les conduits sera minimisé.

■Les sèche-linge à gaz peuvent être installés dans une pièce uniquement si celle-ci répond aux critères de ventilation adéquats tels que spécifiés dans les règlements d’installation nationaux. S’assurer que la pièce renfermant le sèche-linge possède un approvisionnement en air suffisantpour permettre la combustion du gaz et le processus de séchage. Une fenêtre ou un moyen de ventilation équivalent doit être ouverte dans la pièce lorsque le sèche-linge est utilisé (comme forme d’ouverture équivalente, on peut citer une persienne réglable, un panneau ouvrant avec charnière ou d’autres méthodes d’aération s’ouvrant directement sur l’air extérieur). Une aération adéquate est nécessaire pour éviter le retour des gaz dans la pièce en provenance d’appareils ménagersqui utilisent d’autrescarburantscomme combustible, y compris les feux ouverts (autrement dit le débit d’air entrant dans la pièce doit être égal au débit qui en sort).

■La conception du système d’évacuationdoit permettre à toute condensation formée lorsdu fonctionnementde l’appareild’êtresoit retenuepuis évaporée,soit évacuée.Le respect de cesinstructions permettrade répondreconvenablementà ce critère.

■L’évent du sèche-linge ne doit pas être connecté à un conduit d’évacuation de gaz, une cheminée, un mur, un plafond ou un vide de construction,ou toutautreconduitutilisé pourl’évacuation.

■Ne pas utiliser un clapet d’évacuationà fermeturemagnétique.

■Ne pas installer le conduit métallique flexible dans les cavités fermées des murs, plafonds ou planchers.

■Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd de 102 mm (4") et des brides de fixation.

■Utiliser des brides de fixation pour sceller tous les joints. L’évent ne doit pas être connecté ou fixé avec des vis ou autres dispositifs d’accrochage qui se prolongent à l’intérieur de l’évent et peuvent retenir les peluches. Ne pas utiliser de ruban adhésif en toile.

IMPORTANT : Respecter les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd. Ne pas utiliser un conduit de plastique ou en feuille métallique.

On recommande d’utiliser un conduit métallique rigide pour réduire les risques d’écrasement et de déformation.

Un conduit métallique flexible doit être totalementdéployéet soutenu lorsque le sèche-lingeest à sa positionfinale. Enlever tout excès de conduit flexible pour éviter tout affaissement/déformation qui réduira le débit d’air et le rendement du sèche-linge.

Terminer le conduit d’évacuation par un clapet de décharge pour eviter les rongeurs et insectes d’entrer dans le bâtiment.

Le clapet de décharge doit être situé à au moins 305 mm (12") au-dessus du sol ou de tout autre objet susceptible de se trouver sur le trajet de l’air humide rejeté (par exemple, fleurs, roches ou arbustes).

Lors de l’utilisation d’un circuit d’évacuation existant, nettoyer les peluches sur toute la longueur du système et veiller à ce que la bouche de décharge ne soit pas obstruée par une accumulation de peluches. Remplacer tout conduit de plastique ou de feuille métallique mince par un conduit métallique flexible ou rigide.

Planifier l’installation pour introduire le nombre minimal de coudes et de changements de direction.

AB

Débit d’évacuation

A. Bon débit d’évacuation

B. Meilleur débit d’évacuation

Si des coudes sont utilisés ou des changements de direction effectués, prévoir autant d’espace que possible. Plier le conduit graduellement pour éviter de le déformer.

La bouche de sortie est située à l’arrière du sèche-linge, en bas/au centre.

On peut acheminer le conduit d’évacuation par le haut, par le bas, par la gauche, par la droite, derrière le sèche-linge ou en ligne droite depuis l’arrière du sèche-linge.

Longueur du circuit d’évacuation

La longueur maximale du circuit d’évacuation dépend du type de conduit utilisé, du nombre de coudes et du type de bouche de décharge.

Longueur maximale du conduit

Clapet de décharge de 102 mm (4")

	Type boîte	À persiennes	Incliné de 64 mm (21⁄2")
Conduit
métallique rigide
Nombre d’angles	Clapets de type boîte et		Clapet incliné
à 90°	à persiennes
0	39,6 m	(130 pi.)	39,3 m	(129 pi.)
1	38,1 m	(125 pi.)	36,3 m	(119 pi.)
2	35,1 m	(115 pi.)	33,2 m	(109 pi.)
3	32,3 m	(106 pi.)	30,5 m	(100 pi.)
4	98 m	(98 pi.)	28 m	(92 pi.)

Si le sèche-linge est installé dans un espace réduit tel qu’une chambre à coucher,une salle de bain ou un placard, on doit prévoir une arrivée d’air en quantité suffisante pour la combustion et la ventilation. (Consulter les codes et règlements en vigueur.) Voir “Instructions pour l’installation dans un placard ou dans un encastrement” de la section “Exigences d’emplacement”.

L’emploi d’une bouche de décharge de 102 mm (4") est préférable. On peut cependant utiliser une bouche de 64 mm (21⁄2"). Une bouche de décharge de 64 mm (21⁄2") peut causer une plus forte rétropression que les autres genres de bouches. Pour une installation permanente, un système d’évacuation fixe est requis.

23