Weber 57515 manual Out » Barbecue partout, Ensemble de collecteur de gaz, Robinet et boyau

	WEBER® Q® 3200	EXPLODED VIEW · DIAGRAMA DE DESPIECE · VUE ECLATEE
1.	Fold-Down Table	1.	Mesa plegable	1.	Plan de travail repliable
2.	Thermometer Assembly	2.	Conjunto del termómetro	2.	Thermomètre
3.	Grill Out® Handle Light Assembly	3.	Conjunto de la agarradera Grill Out®	3.	Ensemble de poignée et lumière « Grill
4.		4.			Out® » (Barbecue partout)
	Handle Spacer		Espaciador del asa	4.
5.		5.			Ecarteur de poignée
	Handle		Asa	5.
6.		6.			Poignée
	Cooking Grate		Rejilla para cocinar	6.
7.		7.			Grille de cuisson
	Outside Burner Tube		Tubo del quemador externo	7.
8.		8.			Tube de réchaud externe
	Inside Burner Tube		Tubo del quemador interno	8.
9.		9.			Tube de réchaud interne
	Wire Brace		Refuerzo de alambre	9.
10.		10.			Renfort métallique
	Igniter Electrode Assembly		Conjunto del electrodo de encendido	10.
11.		11.			Ensemble d'électrode d'allumage
	Electronic Igniter Button/		Botón de encendido electrónico/	11.
	Electronic Igniter Module		Módulo de encendido electrónico		Bouton/Module d'allumage électronique
12.	Cookbox/Cradle Assembly	12.	Conjunto de la caja/Cuna para cocinar	12.	Ensemble cuve de cuisson/Châssis
13.	Large Burner Control Knob	13.	Perilla de control del quemador grande	13.	Gros bouton de réglage de brûleur
14.	Small Burner Control Knob	14.	Perilla de control del quemador chico	14.	Petit bouton de réglage de brûleur
15.	Disposable Drip Pan	15.	Bandeja de goteo desechable	15.	Cuvette ramasse-gouttes jetable
16.	Removable Catch Pan	16.	Bandeja de recuperación desmontable	16.	Bac de récupération amovible
17.	Left Cart Leg	17.	Pata izquierda del carro	17.	Pied gauche de chariot
18.	Front Cross Brace	18.	Soporte transversal frontal	18.	Renfort avant
19.	Tool Holder	19.	Sujetador de herramientas	19.	Porte-ustensiles
20.	Cylinder Bracket	20.	Soporte del cilindro	20.	Crochet pour support de bouteille de gaz
21.	Bottom Rack	21.	Estante inferior	21.	Étagère inférieure
22.	Lid	22.	Tapa	22.	Couvercle
23.	Warming Rack	23.	Estante de calentamiento	23.	Grille de réchauffage
24.	Manifold, Valve and Hose Assembly	24.	Conjunto del colector, válvula y manguera	24.	Ensemble de collecteur de gaz,
25.		25.			robinet et boyau
	Rear Cross Brace		Soporte transversal trasero	25.
26.		26.			Renfort arrière
	Cylinder Screen		Pantalla del cilindro	26.
27.		27.			Grille de bouteille
	Right Cart Leg		Pata derecha del carro	27.
28.		28.			Pied droit de chariot
	Wheel Cover		Cubierta de la rueda	28.
29.		29.			Cache-roue
	Wheel		Rueda	29.
30.		30.			Roue
	Axle		Eje	30.
					Essieu

WWW.WEBER.COM® 5