1.Ily a tropde feuxquin#cessitentI'entreb'ed#ciltdansce livretsousla rubrique"SILAGRAISSES'ENFLAMME".2. Un6ventou unr#gulateur endommag6n&;essiteunremplacementpar un r_parateuragree. 3. Ily a uneaccumulationde graisse_ I'int_rieurdugill, il estn_e,ssairede nettoyeret de viderle r_dpientouplateaur&:up6rateurdegraisse. 4. Choisissezune temp#raturede cuissonplusbassesi vousutilisezboplesfeuxforts.
FermezIMMEDIATEMENTla valve de la bouteille et laissez refroidir le gill. 1. II y.a une fuite de gaz au niveau d'uneconnexiond6faillante. Resserrezles connexions_ raide d'un toumevisr_glableet remplacezles _l_mentsendommag6s.Faitesun test d'_tanch_it_au niveaude toutbS les connexionsavant de cuisiner_ nouveausur le gill.
PROBLEME : IL Y A DES FLAM_,']EsDERRIERELE TABLEAUDE CONTROLEOU AU IVlVEAUDES BOUTONSDE REGLAGE. BAISONS
POSSIBLESel SOLUTIONS:
FermezIMMEDIATEMENTla valvede la bouteilleet laissezrefroidirle gril. 1. V#ilfiezs'ilny a pas de toilesd'araign_esou denidsdTnsectesdansle ventufietnettoyezle ventufi. 2. Ily a unefuitedegazau niveaud'uneconnexiondbfaillanteResserrezlesconnexions. I_'ded'untoumevisr#glableet
remplacezles616mentsendommag#Faites. . un testd'6tanch#it#au niveaude touteslesconnexionsavantde cuisiner_ nouveausurlegill. 3. Le venturi n'estpascorrectementalign_et dolt_b'epositlbnn_surles_vents.
Si un feuse d_clareau niveaude la va!vede la bouteille,N ESSAYEZPASde d#pla_r la boute'l_TEMENT | les pompierset i | ||||
_ une d_nce | de 4,57 m au rnoinsde i | ||||
la bouteillejusqu'_ ce que lespompiersarrivent. | . |
| I | ||
L. | - | _ | =,,==.==,.=J. |
|
|
PROBLEMA:EL QUEMADORNOSEENCIENDEO LA FL_.MANO CUBRETODOEL QUEMADOR. POSlBLESCAUSASY SOLUClONES: 1, Reviseel Venturiparaasegurarsede que notengatelaraSasni nidosde insectosy limpielo. 2. Lefalta combus!ible.Revisela v&lvula(Jel
cilindroparaasegurarsequeest_ abiertay reviseel cilindroparaasegurarsequetengacombustible.
3. El Venturiest_ mal alineadocon losorificios.Coloqueel Venturisobrelos orificios.. 4. Haybloqueosen losorificiosdel quemador,los ,orificios,lasv_.lvulaso la manguera.Limpielos componentes. 5. Si el quemadorfuncionaal encendersecon un cerilloperonocon el dispositivode encendido,revisela posici6ndelelectrodode cer_.micaubicadoenel colectorde gas y acondicioneel alambredelencendidoy sus conexiones.Hagala pruebadeldispositivode encendidoy cambielas piezasdar_adas. 6.. La manguerade suministrode combustibleest_i dobladay necesitaenderezarse. 7. Elreguladorhafalladoo lamangueraest,. daSaday es necesarioque undistribuidordeservicioautorizado
los cambie. 8. Laconexi6nr_.pidanoest_ activaday necesitaensamblarsecorrectamente(p. 16). PROBLEMA:LA FLAMAESTAAMARILLA. PosleLESCAUSASY SOLUClONES"
1.Reviseel Venturiy asegdresede quenotengatelaraSasni nidosde insectos.Limpielo. 2. Podriahaber aceiteresidualen elquemador nuevoy estarquem__ndose3. . Limpieel quemadorpararetirartodo residuode alirnentos,grasay salesde sazonar. 4. Siel cilindrono Se purg6adecuadamente,podriatener aim.Use el gas sobrante;Ioamarillode laflamapodriadesaparecercon eluso. 5. El Venturipodr[aestar malalineado.Alin_elosobrelos orificios.
aROBLEMA:LA FLAMASEAPAGAENLA POSICIONDE FUEGOLENTOO NODISTRIBUYEBIENELCALOR, POSIBLESCAUSASY SOLUClONES"
1.Reviseel Venturiy aseg6resedequeno tengatelaraSasni nidosde insectos.Lfmpielo. 2. Cuandola parrilla,est,. fria necesitaprecalentarse
5minutosen laposici6ndefuegoalto. 3. El Venturipodriaestarmalalineado.Alindelosobre losorificios. 4. Enclimafrio y Convientoser_
necesarioquealejeparri!lade dondenole d_ el viento. 5. Lefalta combustible.Revisela v__lvuladel cilindroparaasegurarsequeest_ abiertay
reviseel cilindro asegurarsequetengacombustible. LAPara
PROBLEMA: PARRILLAESTADEMASI/_OCALIENTE, POSIBLESCAUSASYSOLUClONES;
1.Uamaradasexcesivasquerequierenelmantenimientodescritoenestemanualbajo"ENCASODEQUEHAYAUNFUEGOOCASIONADOPORLA GRASA". 2. Unor_ficio reguladorda_adorequiemsucambioconpiezasautorizadasde{_brica, 3. Lagrasaacumuladaadentrodelapanillarequiem limpiezay quesevacielatasao bandejade grasa. 4. Siusatemperaturasexcesivamentealtas useunatemperaturam&sbaja. PROBLEMA:FUEGOENCUALQUIERADE LASCONEXIONES, POSlBLESCAUSASYSOLUClONES:
Cierre la v_lvula del cilindroINMEDIATAMENTEy deje que la parrilla se enfrie. 1. Hayunafuga de gas en unaconexi6navefiada.Apfiete las conexionescot1unaIlaveajustabley cambielas piezasdaSadas.Antesde volvera cocinaren la parrilla,pruebetodas lasconexionespara
detecta,r fugas.,'
PROBLEMA:HAY FUEGODETRASDELPANELDECONTROLO DELAREADELASPERILLASDECONTROL, .POSlBLESCAUSAS'tSOLUClONES: Cierre la vzilvuladel ciUndroINMEDIATAMENTEy deje que la parrilla se enfrle. 1. Reviseque nohaya telaraSasni nidosde insectosenel Venturi.Limpielo. 2. Hayunafugade gas en unaconexi6naveriada.Aprietelasconexionescon una Ilaveajustabley cambielas piezas darmdas.Antesde volvera cocinarenla 3arrilla,pruebetodaslas conexionesparadetectarfugas. 3. El Venturipodr{aestarmalalineado. Alin_elosobre losorificios.
] z PELiGRO | " | ,., | .. | , . | " |
Sihubierafuegoenla v_.lvuladelcilindro NO tratedemoverel cilindrolLlameINMEDIATAMENTEa los bomberosy despejeel firea. Puede _mojarel cilindroconunamangueradejardin a unadistanciade por iomenos15pies (4,57m) del cilindio hastaque los bombei'osIleguen. ' ;
LJ P,, _ II,_9./31_I