Ducane 3100 | 4100 | 4200 owner manual Guide de l’utilisateur du Grill à gaz PL

Guide de l’utilisateur du Grill à gaz PL

3100 4100 4200

Assemblage pg. 12

# 27010344	Service clientèle: 1-800-382-2637
VOUS DEVEZ LIRE CE MODE D’EMPLOI	m AVERTISSEMENT: Suivez toutes les
AVANT D’UTILISER VOTRE GRILL A GAZ	procédures de détection des fuites de
	ce manuel avec soin avant d’utiliser le
	barbecue. Faites-le même si le barbecue
m DANGER
	a été monté par le vendeur.
S’il y a une odeur de gaz:
1. Coupez l’admission de gaz de l’appareil.	NOTE POUR L’INSTALLATEUR: Les
2. Éteindre toute flamme nue.	présentes instructions doivent être remises
3. Ouvrir le couvercle.	au propriétaire et le propriétaire devrait
4. Si l’odeur persiste, éloignez-vous de	les conserver pour pouvoir s’y reporter
l’appareil et appelez immédiatement	ultérieurement.
le fournisseur de gaz ou le service
d’incendie.	CET APPAREIL A GAZ EST CONCU
Une fuite de gaz peut provoquer un
	POUR UNE UTILISATION EN EXTERIEUR
incendie ou une explosion susceptible de
	UNIQUEMENT.
provoquer des blessures physiques graves,
la mort ou des dommages à la propriété.
	m MISE EN GARDE: N’essayez pas
m AVERTISSEMENT	d’allumer cet appareil sans avoir lu
1. Ne pas entreposer ni utiliser de	la section des “Instructions pour
	l’allumage” du présent manuel.
l’essence ni d’autres vapeurs ou liquides
inflammables dans le voisinage de
l’appareil, ni de tout autre appareil.
2. Une bouteille de propane qui n’est pas	Pour une utilisation
raccordée en vue de son utilisation,	domestique uniquement.
ne doit pas être entreposée dans le	Veuillez conserver ces
voisinage de cet appareil ou de tout
autre appareil.	instructions pour pouvoir
	les consulter ultérieurement.

Enregistrez votre grill en ligne sur www.ducane.com

LP

FRENCH CANADIAN