Ducane 3100 | 4100 | 4200 owner manual Arrêté OFF Apagado High LOW

OPERACIÓN NORMAL

Encendido de los quemadores principales de la barbacoa utilizando un cerillo

mPELIGRO: El no abrir la tapa mientras se estén encendiendo los quemadores de la barbacoa, o no esperar cinco minutos para que el gas se disipe si la barbacoa no se enciende, puede resultar en una llamarada explosiva, la cual puede causar lesiones corporales graves o la muerte.

ARRÊTÉ - OFF - APAGADO

2

HIGH

LOW

A)Abra la tapa (1) y asegúrese de que todos los quemadores estén en la posición "OFF" (apagados) (2).

B)Abra el suministro de gas de la bombona girando lentamente la válvula de la misma en sentido contrario a las agujas del reloj (3).

MED

MAIN BURNER

1

mADVERTENCIA: Las perillas de control de los quemadores deberán estar en la posición OFF (apagada) antes de abrir la válvula de la bombona de propano licuado (3). Si no

lo estuviesen, cuando abra la válvula de la bombona de propano licuado se activará el “control de exceso de flujo” y limitará el flujo de gas desde el tanque de propano licuado. Si esto llegase a ocurrir, cierre la válvula de la bombona de propano y las perillas de control del quemador. Comience de nuevo.

mPELIGRO: Cuando se activa el “control de exceso de flujo”, una pequeña cantidad de gas sigue fluyendo a los quemadores. Después de cerrar la válvula de la bombona de propano y las perillas de control de los quemadores, espere por lo menos cinco minutos para que el gas se disipe antes de tratar de encender la barbacoa. El no hacer esto podría resultar en una llamarada explosiva que puede causar lesiones corporales graves o la muerte.

C)Encienda los quemadores individualmente de izquierda a derecha. Comience con el quemador a la izquierda (4). Coloque un cerillo en el portacerillos y enciéndalo. Inserte el portacerillos con el cerillo encendido (5) a través de las parrillas de cocción, pasando por las placas de distribución de calor y hasta llegar al lado del quemador izquierdo. Presione la perilla de control y gírela a la posición HIGH (fuego alto) para encender el quemador izquierdo. Verifique que el quemador izquierdo esté encendido viendo hacia abajo a través de las parrillas de cocción. Deberá ver una llama. (6).

mADVERTENCIA: No se incline sobre la barbacoa abierta.

D1) (SÓLO EL MODELO 3100)

Encienda el quemador del medio (7) colocando un cerillo en el portacerillos y encendiendo el mismo. Luego, inserte el portacerillos a través de las parrillas de cocción, pasando las placas de distribución de calor, hasta quedar al lado del quemador del medio. Presione la perilla de control y gírela en dirección a la posición HIGH (fuego alto) para encender el quemador del medio. Verifique que el quemador del medio esté encendido viendo hacia abajo a través de las parrillas de cocción.

O

D2) (MODELO 4100/4200)

a)Encienda el quemador central izquierdo (8) colocando un cerillo en el portacerillos y encendiendo el mismo. Luego, inserte el portacerillos a través de las parrillas de cocción, pasando las placas de distribución de calor, hasta quedar al lado del quemador central izquierdo. Presione la perilla de control y gírela en dirección a la posición HIGH (fuego alto) para encender el quemador central izquierdo. Verifique que el quemador central izquierdo esté encendido viendo hacia abajo a través de las parrillas de cocción.

b)Paso siguiente, encienda el quemador central derecho. (9) colocando un cerillo en el portacerillos y encendiendo el mismo. Luego, inserte el portacerillos a través de las parrillas de cocción, pasando las placas de distribución de calor, hasta quedar al lado del quemador central derecho. Presione la perilla de control y gírela en dirección a la posición HIGH (fuego alto) para encender el quemador central derecho. 5) Verifique que el quemador central derecho esté encendido viendo hacia abajo a través de las parrillas de cocción.

E)Encienda el quemador derecho (10) colocando un cerillo en el portacerillos y encendiendo el mismo. Luego, inserte el portacerillos a través de las parrillas de cocción, pasando las placas de distribución de calor,, hasta quedar al lado del quemador derecho. Presione la perilla de control y gírela en dirección a la posición HIGH (fuego alto) para encender el quemador derecho. 5) Verifique que el quemador derecho esté encendido viendo hacia abajo a través de las parrillas de cocción.

5			6
			2
4	7
		10
			3
3100

	1
5	6
	2

4	8	9	10
				3
4100/4200
5
				6

mADVERTENCIA: Si cualquier quemador no llegase a encenderse en el lapso de cinco segundos durante el encendido, pare, cierre la perilla de control del quemador

(posición OFF) y espere cinco minutos para permitir que el gas se disipe antes de volver a intentarlo o encender la barbacoa con un cerillo.

45