Taurus Group Studio 2200 manual Рекомендации по личной безопасности

Page 45

рядом с водой̆.

-Не используй̆те прибор рядом с ванной̆, душем или бассей̆ном.

-Не включай̆те прибор мокрыми руками или если вы стоите на полу босиком.

-Возьмитесь рукой̆ за вилку и аккуратно выньте ее, придерживая розетку другой̆ рукой̆. Не поднимай̆те и не перемещай̆те прибор за шнур электропитания.

-Не накручивай̆те шнур электропитания на прибор.

-Не допускай̆те излома и перегиба шнура электропитания.

-Повреждение шнура может привести к несчастному случаю.

-Рекомендуем в качестве дополнительной̆ токовой̆ защиты электрической̆ установки, питающей̆ прибор, приобрести дифференциальный̆ механизм с максимальной̆ чувствительностью

30мА.

-Не дотрагивай̆тесь до вилки электропитания мокрыми руками.

Рекомендации по личной безопасности

-Убедитесь в том, что прибор не может случай̆но включиться в момент, когда вы отвлеклись; это может быть опасно.

-Не используй̆те прибор, если у вас промокли ноги.

Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья

-Перед подключением проверьте, что шнур электропитания полностью расправлен.

-Не используй̆те прибор, если у

него неисправен переключатель скоростей̆.

-Используя прибор в ванной̆ комнате или в помещениях подобного типа, всегда отключай̆те его от сети после окончания работы, даже если вы собираетесь снова включить его по прошествии короткого промежутка времени. Необходимость этой̆ меры безопасности обусловлена близостью нахождения воды, которая представляет определенную опасность, даже в тех случаях, когда прибор отключен от сети.

-Выключите прибор из розетки. Дождитесь, пока он полностью остынет, прежде чем приступить к чистке.

-Данный̆ прибор предназначен исключительно для домашнего использования. Не разрешается использовать его в промышленных или коммерческих целях.

-Не позволяй̆те лицам, не знакомым с принципами его работы, недееспособным людям и детям самостоятельно пользоваться прибором.

-Не оставляй̆те его без присмотра в местах, доступных для детей̆.

-Храните прибор в местах, недоступных для детей̆ и / или недееспособных лиц.

-Храните прибор в сухом, защищенном от пыли и солнечных лучей̆ месте.

-Не используй̆те прибор для стрижки домашних животных.

-Не используй̆те прибор для сушки тканей̆.

Image 45
Contents Studio Page Click Secador de pelo Studio Distinguido cliente EspañolDescripción Entorno de de uso o trabajoUtilización y cuidados Seguridad personalServicio Modo de empleo UsoGolpe de aire frío Cómo secar el peloUna vez finalizado el uso del aparato Mango articuladoEcología y reciclabilidad del producto Anomalías y reparaciónCatala Utilització i cura Seguretat personalServei Instruccions d’úsAccessori Difusor G Accessoris Accessori concentrador d’aire aCop d’aire fred Un cop finalitzat l’ús de l’aparellEcologia i reciclabilitat del producte Anomalies i reparacióEnglish Service Personal safetyUse and care Instructions for use UseOnce you have finished using the appliance How to dry the hairAccessories Air concentrator accessory a Diffuser accessory GAnomalies and repair Sèche-cheveux Studio Cher Client FrançaisConseils et mesures de sécurité Environnement d’utilisation ou de travailMode d’emploi Usage Sécurité personnelleUtilisation et précautions Accessoire Diffuseur G Accessoires Accessoire concentrateur d’air aComment friser les cheveux Touche d’air froidÉcologie et recyclage du produit Anomalies et réparationHaartrockner Studio Sehr geehrter Kunde DeutschBeschreibung Gebrauchs- und ArbeitsumgebungPersönliche Sicherheit Gebrauch und PflegeGebrauchsanweisung Kaltluft Locken der HaareNach dem Gebrauch des Gerätes GelenkgriffUmweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes Störungen und ReparaturItaliano Precauzioni d’uso Sicurezza personaleServizio Modalità d’uso UsoColpo d’aria fredda Accessorio Diffusore GDopo l’uso dell’apparecchio Manico articolatoProdotto ecologico e riciclabile Anomalie e riparazioniPortuguês Utilizaç̧ão e cuidados Seguranç̧a pessoalManutenç̧ão Modo de emprego Utilizaç̧ãoGolpe de ar frio Como secar o cabeloUma vez terminada a utilizaç̧ão do aparelho Pega articuladaEcologia e reciclabilidade do produto Anomalias e reparaç̧ãoNederlands Persoonlijke veiligheid Gebruik en onderhoudGebruiksaanwijzing Accessoire diffuser G Accessoires Accessoire blaasmond aHet snijden van het haar Koude luchtMilieuvriendelijkheid en recycleerbaar- heid van het product Defecten en reparatiePolski Używanie i konserwacja Bezpieczeństwo osobisteSerwis techniczny Instrukcja obsługi UżyciePo zakończeniu używania urządzenia Nawiew zimnego powietrzaSkładana rączka Akcesoria Akcesorium koncentratora powietrza aEkologia i zarządzanie odpadami Συμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας ΠεριγραφήΠεριβάλλον εργασίας ή χρήσης Ηλεκτρική ασφάλειαΧρήση και προσοχή Προσωπική ασφάλειαΣέρβις Οδηγίες χρήσης ΧρήσηΡιπή κρύου αέρος Πως να στεγνώσετε τα μαλλιάΜόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευή Πτυσσόμενη λαβήΟικολογία και δυνατότητα ανακύκλωσης του προϊόντος Δυσλειτουργίες και επισκευήОписание Фен для сушки волос Studio Уважаемые покупателиРекомендации и меры безопасности Рекомендации по установкеРекомендации по безопасности для жизни и здоровья Рекомендации по личной безопасностиИнструкция по эксплуатации Эксплуатация Техническое обслуживаниеПравильная сушка волос Поток холодного воздухаЧистка и уход ТермопредохранительНеисправности и способы их устранения Экология и защита окружающей средыPage Descrierea Uscător de păr Studio Stimate clientSfaturi si avertizãri privind sigu- rant Zona de utilizare sau de lucruSiguranţa personală Utilizare şi îngrijireMod de utilizare Utilizare Cum se realizează o tunsoare Accessories Accesoriu concentrator de aer aAer rece Odată încheiată utilizarea apara- tuluiCaracterul ecologic şi reciclabil al produsului Anomalii si reparatiiОсновни части Сешоар за коса Studio Уважаеми клиентиСъвети и предупреждения за безопасност Място за ползване или работаИзползване и поддръжка Лична безопасностСервиз Начин на употреба УпотребаБутон за студен въздух Как да накъдрите косатаСлед употреба на уреда Сгъваема дръжкаНеизправности и ремонт ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ ﻪﺘﻛﺮﺣ ﻞﻬﺴﻳ ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻲﺼﺨﺷ ﻥﺎﻣﺃ