Braun ES 3 manual Dansk, Beskrivelse, Colour Saver-teknologi, Mikroprocessor-understøttet styling

Page 25

Dansk

Vores produkter er skabt til at opfylde de højeste krav, hvad angår kvalitet, funktionalitet og design. Vi håber, du vil få stor glæde af dit nye apparat fra Braun.

Læs brugsvejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug, og behold den til senere brug.

Vigtigt

Apparatet må kun sluttes til et stik med vekselstrøm. Kontroller, at netspændingen svarer til den spænding, som står på apparatet.

Apparatet må aldrig anvendes i nærheden af vand (f.eks. en

fyldt håndvask, et badekar eller brusebad). Apparatet må ikke blive vådt.

Som yderligere sikkerhed anbefales det at installere en fejlstrømssikring i badeværelsets elektriske strømkreds med en tilladt reststrøm på maks. 30 mA. Få yderligere oplysninger hos en elektriker.

Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller svagelige personer uden overvågning af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi at produktet opbevares utilgængeligt for børn.

Undgå at berøre varme dele af apparatet.

Når apparatet er varmt, må det ikke placeres på overflader, som ikke er varmebestandige.

Ledningen må ikke vikles om apparatet. Kontroller regelmæssigt, om ledningen er slidt eller beskadiget. Hvis ledningen er beskadiget, må apparatet ikke anvendes mere, men skal indleveres på et Braun Servicecenter. Ukvalificerede reparationer kan udsætte brugeren for stor fare.

Apparatet må kun bruges i tørt hår.

Vær forsigtig, når du bruger apparatet ved maksimumtemperatur.

Beskrivelse

1Kølige berøringspunkter

2Display

3Hårtypevælger («–/+»)

4«boost»-knap

5Tænd-/slukknap («on/off»)

6Drejelig ledning (længde 2 m)

7Iondyser

8Stylingplader

NanoGlide keramiske plader sikrer den ultimative hårbeskyttelse

NanoGlide keramiske plader er tre gange glattere end almindelige keramiske plader. Derfor beskytter de mod skader ved at glide igennem håret uden friktion. Håret vil virke naturligt sundt og blankt.

Colour Saver-teknologi

Colour Saver-teknologi med satinioner holder det farvede hår sundt ved at beskytte dit hår mod udtørring og skader og reducerer farvet hårs fugttab under tørringen med op til 50 %*. Når satinionerne frigives i håret, høres en let knitrende lyd. Til smukt og blankt hår, som holder sig sundere og mere levende længere.

*sammenlignet med brug af et apparat uden Colour Saver-tekno- logi

Mikroprocessor-understøttet styling

Takket være den superavancerede mikroprocessor og LCD- kontroldisplayet hjælper Braun Satin Hair Colour Straightener dig intuitivt med at opnå den rette temperatur til fint, normalt eller tykt farvet hår.

Personlige indstillinger: Ved hjælp af hårtypevælgeren (3) kan du indstille temperaturen til fint, normalt og tykt hår. Til hver hårtype kan du vælge imellem lav, medium og høj indstilling.

Hurtig opvarmningstid: Efter 30 sekunder er apparatet klar til brug.

«boost»-funktion: Til vanskelige lokker kan du omgående øge temperaturen ved at trykke på «boost»-knappen (4).

I 20 sekunder øger apparatet temperaturen med 20 °C, mens lyset blinker. Derefter går apparatet tilbage til den tidligere valgte temperatur.

27

Image 25
Contents Colour 00 800 Brauninfoline GHI Beschreibung DeutschNanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar Colour Saver TechnologieStylen InbetriebnahmeNach dem Gebrauch ReinigenGarantie Description EnglishNanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection Colour Saver TechnologyGetting started CleaningStyling After useFor UK only GuaranteeDescriptif FrançaisTechnologie Colour Saver Un coiffage assisté par un microprocesseurLissage Mise en marcheAprès utilisation Clause spéciale pour la France NettoyageDescripción EspañolTecnología Colour Saver Peinado asistido por microprocesadorMoldeado Para comenzarDespués del uso LimpiezaSolo para España GarantíaDescrição PortuguêsTecnologia Colour Saver Styling suportado por um microprocessadorPenteado IniciarDepois da utilização LimpezaSó para Portugal GarantiaDescrizione ItalianoTecnologia «Colour Saver» Piega supportata dal microprocessorePiega AccensioneDopo l’uso PuliziaGaranzia Beschrijving NederlandsKeramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbescherming Kleurbehoud TechnologieNa gebruik Om te beginnenSchoonmaken Garantie Beskrivelse DanskColour Saver-teknologi Mikroprocessor-understøttet stylingEfter brug IbrugtagningRengøring Garanti NanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse NorskFargebevaringsteknologi Mikroprosessorstøttet stylingEtter bruk Før brukRengjøring Garanti Beskrivning SvenskaNanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skydd Styling med mikroprocessorEfter användning Komma igångRengöring Garanti Laitteen osat SuomiVärinsuojateknologia Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaMuotoilu Näin aloitatKäytön jälkeen PuhdistaminenTakuu Opis urządzenia PolskiTechnologia zachowująca kolor Stylizacja wsparta mikroporocesoremStylizacja StartPo użyciu Warunki gwarancji CzyszczenieKeramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasů PopisTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremÚprava vlasů Než začnetePo použití ČištěníZáruka Mikroprocesorová podpora pri vyrovnávaní Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasovDôležité upozornenia Úprava účesu Na začiatokČistenie Záruka Opis HrvatskiKeramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose Tehnologija Colour SaverOblikovanje Prije upotrebeNakon upotrebe ČišćenjePage Tehnologija Colour Saver za zaščito barv SlovenskiOblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorja PomembnoOblikovanje pričeske Priprava na uporaboPo uporabi ČiščenjeGarancija Leírás MagyarNanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét Színmegőrző technológiaFormázás Előkészületek a a készülék használatáhozHasználat után Garancia TisztításDescriere RomânăPlăcile de ceramică Nanoglide asigură protecţia părului Tehnologia «Colour Saver»Coafarea Înainte de utilizareDupă utilizare CurăţareaGaranøie Tanımlama TürkçeNanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma Renk Koruma TeknolojisiŞekillendirme Cihazınızı Kullanmaya BaşlamaKullanımdan sonra TemizlikΤεχνολογία «Colour Saver» ΠεριγραφήΜικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος ΣημαντικόΦορμάρισμα ΛειτουργίαΜετά τη Χρήση Καθαρισμός∂ÁÁ‡ËÛË Описание РусскийТехнологий сохранения цвета Выбор температурного режимаВыпрямление волос Начало работыПосле использования Чистка‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Опис УкраїнськаТехнологія Збереження Кольору Автоматизований стайлінгСтайлінг Початок роботиПісля закінчення роботи ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun Чищення‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Технология за запазване на цвета БългарскиМикропроцесорът в помощ при оформянето на косата ВажноОформяне на косата Как да започнемСлед употреба Гаранция ПочистванеPage Page Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 23 pages 2.12 Kb