Braun ES 3 manual Türkçe, Tanımlama, NanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma

Page 58

Türkçe

Ürünlerimiz en yüksek kalite, fonksiyonellik ve tasarım standartlarına göre üretilmiştir. Yeni Braun ürününüzden memnun kalmanızı dileriz.

Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra ihtiyaç duyma ihtimaline karşılık saklayınız.

Önemli

Ürününüzün kablosunu prize takın ve ürün üzerinde de yazılı olan, cihazı çalıştırmak için gerekli voltajın şebeke voltajına uyup uymadığını kontrol edin.

Bu cihaz kesinlikle suya yakın yerlerde kullanılmamalıdır.

(örn. su dolu küvet, duş, lavabo) Ürününüzün ıslanmasına izin vermeyin.

Ek koruma sağlamak için banyonuzun elektrik tesisatında

30 mA’lik akım düzenleyici cihaz (RCD) kullanılması tavsiye edilir. Bu uygulamayı yapmak için bir teknik servise danışınız.

Bu aygıt sorumlu bir kiµinin gözetiminde olmaksızın çocukların ve fiziksel yada ruhsal engelli kiµilerin kullanmasına uygun de©ildir. Aygıtınızı çocukların ulaµabilece©i yerlerden uzak tutmanızı öneririz.

Ürünün sıcak kısımlarına dokunmaktan kaçının.

Ürününüz sıcakken ısıya dayanıklı olmayan yüzeylerden uzak tutun.

Ana kabloları ürünün etrafına dolamayın. Kabloların zarar görüp görmediğini düzenli kontrol edin. Eğer zarar görme sözkonusu ise ürünü kullanmayı durdurun ve bir Braun Yetkili Servisine danışın. Yetkili olmayan kişilerce yapılan tamirler ürüne büyük zararlar verebilir.

Braun Seramik Düzleştirici sadece kuru saçta uygulanmalıdır.

Cihazı maksimum ısı ayarında kullanırken dikkatli olun.

Tanımlama

1Soğuk tutma bölgesi

2 Ekran

3 Saç Tipi Seçimi («–/+»)

4 «boost» butonu

5 Açma/kapama düğmesi («on/off»)

6 Kıvrılmayan, döner enerji kablosu (2 m)

7 Iyonik tabancalar

8 Şekil verici plakalar

NanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma

NanoGlide Seramik plakalar, sıradan seramik plakalara gore

3 kat daha pürüzsüz oldukları için, sürtünmeyi minimuma indirerek saçlarınızın yıpranarak zarar görmesine engel olurlar. Saçlarınız doğal parlaklığına ve sağlıklı görüntüsüne kavuşur.

Renk Koruma Teknolojisi

«Satin

sırasında saçın kurumasını, zarar görmesini ve nemini kaybetmesini %50 ye kadar engelleyerek saçın sağlığını korur. Satin ionlar serbest bırakıldıkça hafif bir ses duyabilirsiniz. Uzun süreli sağlıklı ve canlı görünüm için yumuşak ve parlak saçlar

* renk koruma teknolojisi olmayan bir alete gore kıyaslanmıstır

Mikroişlemci ile desteklenmiş şekillendirme

Üstün microişlemcisi ve LCD göstergesi sayesinde, Braun Satin Hair Colour Saç düzleştiricisi normal, hafif ve yoğun boyalı saçlar için doğru ısı ayarını yapmanızı sağlar.

Kişiselleştirilmiş ayarlar: Saç tipinizi seçerek (3), ısıyı hafif, normal ve yoğun boyalı saçlara gore ayarlayabilirsiniz. Her tür saç tipi için, düşük, orta ve yüksek ayarı bulunmaktadır.

Hızlı ısınma süresi: 30 saniye sonra, cihazınız kullanıma hazırdır.

«boost» fonksiyonu: erişimi zor bölgedeki scalar için, ısıyı «boost» butonuna basarak hızlı bir şekilde arttırabilirsiniz (4). 20 saniye süresince, cihazınız 20 °C daha fazla ısınacaktır, bu sure boyunca ışık yanacaktır. Bundan sonra tekrar ayarlanmış ısısına geri döner.

Otomatik kapanma: Güvenlik nedeniyle, cihazınız 30 dakika sonra otomatik olarak kapanır. Kapandıktan 5 dakika sonra, gösterge kırmızı ışık ile birlikte «auto off» görünür [E].

Hafıza fonksiyonu: Şekillendirme sürecinizin daha pratik ve hızlı olması için, cihazınız en son ayarladığınız kişiselleştirilmiş ayarları bir sonraki kullanım için kaydeder.

60

Image 58
Contents Colour 00 800 Brauninfoline GHI NanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar DeutschBeschreibung Colour Saver TechnologieNach dem Gebrauch InbetriebnahmeStylen ReinigenGarantie NanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection EnglishDescription Colour Saver TechnologyStyling CleaningGetting started After useGuarantee For UK onlyTechnologie Colour Saver FrançaisDescriptif Un coiffage assisté par un microprocesseurLissage Mise en marcheAprès utilisation Nettoyage Clause spéciale pour la FranceTecnología Colour Saver EspañolDescripción Peinado asistido por microprocesadorDespués del uso Para comenzarMoldeado LimpiezaGarantía Solo para EspañaTecnologia Colour Saver PortuguêsDescrição Styling suportado por um microprocessadorDepois da utilização IniciarPenteado LimpezaGarantia Só para PortugalTecnologia «Colour Saver» ItalianoDescrizione Piega supportata dal microprocessoreDopo l’uso AccensionePiega PuliziaGaranzia Keramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbescherming NederlandsBeschrijving Kleurbehoud TechnologieNa gebruik Om te beginnenSchoonmaken Garantie Colour Saver-teknologi DanskBeskrivelse Mikroprocessor-understøttet stylingEfter brug IbrugtagningRengøring Garanti Fargebevaringsteknologi NorskNanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse Mikroprosessorstøttet stylingEtter bruk Før brukRengjøring Garanti NanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skydd SvenskaBeskrivning Styling med mikroprocessorEfter användning Komma igångRengöring Garanti Värinsuojateknologia SuomiLaitteen osat Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaKäytön jälkeen Näin aloitatMuotoilu PuhdistaminenTakuu Technologia zachowująca kolor PolskiOpis urządzenia Stylizacja wsparta mikroporocesoremStylizacja StartPo użyciu Czyszczenie Warunki gwarancjiTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů PopisKeramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasů Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremPo použití Než začneteÚprava vlasů ČištěníZáruka Mikroprocesorová podpora pri vyrovnávaní Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasovDôležité upozornenia Úprava účesu Na začiatokČistenie Záruka Keramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose HrvatskiOpis Tehnologija Colour SaverNakon upotrebe Prije upotrebeOblikovanje ČišćenjePage Oblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorja SlovenskiTehnologija Colour Saver za zaščito barv PomembnoPo uporabi Priprava na uporaboOblikovanje pričeske ČiščenjeGarancija NanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét MagyarLeírás Színmegőrző technológiaFormázás Előkészületek a a készülék használatáhozHasználat után Tisztítás GaranciaPlăcile de ceramică Nanoglide asigură protecţia părului RomânăDescriere Tehnologia «Colour Saver»După utilizare Înainte de utilizareCoafarea CurăţareaGaranøie NanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma TürkçeTanımlama Renk Koruma TeknolojisiKullanımdan sonra Cihazınızı Kullanmaya BaşlamaŞekillendirme TemizlikΜικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος ΠεριγραφήΤεχνολογία «Colour Saver» ΣημαντικόΜετά τη Χρήση ΛειτουργίαΦορμάρισμα Καθαρισμός∂ÁÁ‡ËÛË Технологий сохранения цвета РусскийОписание Выбор температурного режимаПосле использования Начало работыВыпрямление волос Чистка‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Технологія Збереження Кольору УкраїнськаОпис Автоматизований стайлінгСтайлінг Початок роботиПісля закінчення роботи Чищення ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Микропроцесорът в помощ при оформянето на косата БългарскиТехнология за запазване на цвета ВажноОформяне на косата Как да започнемСлед употреба Почистване ГаранцияPage Page Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 23 pages 2.12 Kb