Braun ES 3 manual Hrvatski, Opis, Keramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose

Page 46

Hrvatski

Naši proizvodi dizajnirani su tako da zadovoljavaju najviše standarde kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da ćete potpuno uživati u svom novom uređaju Braun.

Prije prve upotrebe pomno pročitajte uputstva i sačuvajte ih kako biste uvijek mogli pronaći sve potrebne informacije o svom uređaju.

Važno

Ukopčajte uređaj u izvor izmjenične struje i provjerite odgovara li vaš napon onome otisnutom na uređaju.

Ovaj uređaj se nikad ne smije koristiti blizu vode (npr.

umivaonika, kade ili tuša punih vode). Ne dopustite da se uređaj smoči.

Za dodatnu zaštitu preporučamo instaliranje uređaja putem kojega struja u vašoj kupaonici neće prelaziti 30 mA. Posavjetujte se o tome sa svojim električarem.

Nije predvi∂eno da ovaj ure∂aj koriste djeca ili osobe smanjenih fiziãkih ili mentalnih sposobnosti, osim ako ih ne nadgleda osoba odgovorna za njihovu sigurnost. Opçenito, preporuãamo da ovaj ure∂aj drÏite van dosega djece.

Ne dodirujte vruće dijelove na uređaju.

Dok je uređaj zagrijan, nemojte ga stavljati na površine koje nisu otporne na visoke temperature.

Nemojte omatati kabel oko uređaja. Redovito provjeravajte u kakvom je stanju kabel (je li istrošen ili oštećen) pogotovo na kontaktu s uređajem ili utikačem. Sumnjate li da je oštećen, prestanite ga koristiti te ga odnesite u najbliži servisni centar Braun. Popravak kod nekvalificiranih servisa može dovesti do ozbiljnih opasnosti pri daljnjem korištenju uređaja.

Uređaj se koristi samo na suhoj kosi.

Pažljivo koristite uređaj kad je podešen na maksimalnu temperaturu.

Opis

1Hladni vrh

2 Zaslon

3 Prekidač za odabir tipa kose («–/+»)

4 Prekidač «boost» snažno

5 Dugme za uključivanje/isključivanje («on/off»)

6 Kabel koji se okreće oko svoje osi (dužine 2 m) 7 Mlaznice za izbacivanje iona

8 Pločice za oblikovanje

Keramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose

Keramičke pločice NanoGlide su 3 puta glađe od običnih keramičkih pločica i glatko klize te tako štite vašu kosu od oštećenja. Vaša kosa će izgledati prirodno zdrava i sjajna.

Tehnologija Colour Saver

Tehnologija Colour Saver sa satenskim ionima čuva dragocjeno zdravlje obojene kose jer štiti kosu od isušivanja i oštećivanja te do 50%* sprječava gubitak vlage iz obojene kose tijekom oblikovanja. Dok se satenski ioni opuštaju na vašu kosu čut ćete pucketanje. Za prekrasne i živahne kovrče koje duže vremena izgledaju zdravo i blistavo.

*u usporedbi s uporabom uređaja bez tehnologije Colour Saver

Oblikovanje pomoću mikroprocesora

Zahvaljujući tehnički rafiniranom mikroprocesoru i kontrolnom zaslonu Satin Hair Colour Straightener vas jednostavno vodi do prave temperature za tanku, normalnu ili oštru obojenu kosu.

Postavke: Pomoću prekidača za odabir tipa kose (3) možete prilagoditi temperaturu tankoj, normalnoj i oštroj kosi. Za svaki tip kose možete odabrati nisku, srednju ili visoku temperaturu.

Ekspresno zagrijavanje: Uređaj je spreman za upotrebu već nakon 30 sekundi.

Opcija «snažno»: Za oblikovanje posebno neposlušnih pramenova možete trenutno povećati temperaturu pritiskom na prekidač «snažno» (4). U trajanju od 20 sekundi uređaj će povećati temperaturu za 20 °C dok će pozadinsko svijetlo na zaslonu bljeskati. Nakon toga uređaj se prebacuje na prethodno izabranu temperaturu.

48

Image 46
Contents Colour 00 800 Brauninfoline GHI NanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar DeutschBeschreibung Colour Saver TechnologieNach dem Gebrauch InbetriebnahmeStylen ReinigenGarantie NanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection EnglishDescription Colour Saver TechnologyStyling CleaningGetting started After useGuarantee For UK onlyTechnologie Colour Saver FrançaisDescriptif Un coiffage assisté par un microprocesseurLissage Mise en marcheAprès utilisation Nettoyage Clause spéciale pour la FranceTecnología Colour Saver EspañolDescripción Peinado asistido por microprocesadorDespués del uso Para comenzarMoldeado LimpiezaGarantía Solo para EspañaTecnologia Colour Saver PortuguêsDescrição Styling suportado por um microprocessadorDepois da utilização IniciarPenteado LimpezaGarantia Só para PortugalTecnologia «Colour Saver» ItalianoDescrizione Piega supportata dal microprocessoreDopo l’uso AccensionePiega PuliziaGaranzia Keramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbescherming NederlandsBeschrijving Kleurbehoud TechnologieNa gebruik Om te beginnenSchoonmaken Garantie Colour Saver-teknologi DanskBeskrivelse Mikroprocessor-understøttet stylingEfter brug IbrugtagningRengøring Garanti Fargebevaringsteknologi NorskNanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse Mikroprosessorstøttet stylingEtter bruk Før brukRengjøring Garanti NanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skydd SvenskaBeskrivning Styling med mikroprocessorEfter användning Komma igångRengöring Garanti Värinsuojateknologia SuomiLaitteen osat Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaKäytön jälkeen Näin aloitatMuotoilu PuhdistaminenTakuu Technologia zachowująca kolor PolskiOpis urządzenia Stylizacja wsparta mikroporocesoremStylizacja StartPo użyciu Czyszczenie Warunki gwarancjiTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů PopisKeramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasů Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremPo použití Než začneteÚprava vlasů ČištěníZáruka Mikroprocesorová podpora pri vyrovnávaní Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasovDôležité upozornenia Úprava účesu Na začiatokČistenie Záruka Keramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose HrvatskiOpis Tehnologija Colour SaverNakon upotrebe Prije upotrebeOblikovanje ČišćenjePage Oblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorja SlovenskiTehnologija Colour Saver za zaščito barv PomembnoPo uporabi Priprava na uporaboOblikovanje pričeske ČiščenjeGarancija NanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét MagyarLeírás Színmegőrző technológiaFormázás Előkészületek a a készülék használatáhozHasználat után Tisztítás GaranciaPlăcile de ceramică Nanoglide asigură protecţia părului RomânăDescriere Tehnologia «Colour Saver»După utilizare Înainte de utilizareCoafarea CurăţareaGaranøie NanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma TürkçeTanımlama Renk Koruma TeknolojisiKullanımdan sonra Cihazınızı Kullanmaya BaşlamaŞekillendirme TemizlikΜικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματος ΠεριγραφήΤεχνολογία «Colour Saver» ΣημαντικόΜετά τη Χρήση ΛειτουργίαΦορμάρισμα Καθαρισμός∂ÁÁ‡ËÛË Технологий сохранения цвета РусскийОписание Выбор температурного режимаПосле использования Начало работыВыпрямление волос Чистка‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Технологія Збереження Кольору УкраїнськаОпис Автоматизований стайлінгСтайлінг Початок роботиПісля закінчення роботи Чищення ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Микропроцесорът в помощ при оформянето на косата БългарскиТехнология за запазване на цвета ВажноОформяне на косата Как да започнемСлед употреба Почистване ГаранцияPage Page Page Page Page Page Page
Related manuals
Manual 23 pages 2.12 Kb